00:00¿Qué es eso?
00:11¿Qué es eso?
00:15Klinikteki huzurunda kabul etmeyen
00:17Doktor Hanım
00:18Bizzat benimle görüşmek istiyor
00:20Hangi dağda kurt öldü?
00:23Galiba artık seninle biraz
00:25Konuşmamız lazım Metin
00:30Bence de
00:32Aslında bunları sana anlatmam
00:36Etik olarak doğru değil
00:38Ama madem buraya kadar geldik
00:41Evet haklısın
00:44Baban seninle ilgili
00:47Bana çok şikayetlenir
00:48Neler derdi
00:51Gülmek ister misin?
00:55Neler derdi?
00:58Sen çocukken
00:59Annen okul için seni Amerika'ya götürdüğünde
01:02İşlerinden dolayı burada kaldığı için
01:05Senden uzak kaldığı için çok pişmandı
01:07Ondan uzak büyüdüğün için
01:11Kendini suçluyordu sürekli
01:13Biliyorsundur
01:15Annenden boşanmak istemiş
01:18Hatta yıllardır da ayrı yaşıyorlarmış
01:21Ama annen onu hep intiharla
01:24Tehdit ettiği için yapamamış
01:26Baban çok mutsuz bir adamdı Metin
01:31Özellikle de sana iyi bir baba olamadığını düşündüğü için çok mutsuzdu
01:35Senin onu sevmediğin fikrine katlanamıyordu
01:38Seviyordum
01:47Biliyorum
01:48O da seni çok seviyordu
01:50Annenin öfke konsolüyle ilgili bazı problemleri varmış galiba
02:00Çocukken
02:04Senin için de pek kolay olmamış
02:06Hı?
02:12Annemi filan boş verelim şimdi
02:14Demek ki eti metiyi sallamıyoruz
02:17Açık konuşacağız
02:19Başka itirafların da var herhalde
02:22Sendin değil mi o?
02:30Babamın sevgisi
02:31Bunu nereden anladığını sorabilir miyim sana?
02:39Geçen gün babamın eşyalarını kurcalarken
02:41Bir kağıt buldum
02:44Üstünde seni seviyorum yazıyordu
02:48Sonra kliniğe geldiğim ilk gün
02:52Şey ben galiba telefonumdan yukarıda unuttum da bir bakabilir miyiz acaba?
03:06Tabi ben size eşlik edeyim
03:07Buldum telefonunuzu buyurun
03:32Teşekkür ederim
03:34Yüzler aynıydı
03:52Bir cinayeti işleyeceksen
03:54Geride il yazını bırakmasan iyi olur
03:56Doktoruncuğum
03:57Tamam
04:02Bravo Sherlock Holmes
04:05Babanı benim öldürdüğümü nereden çıkarttın?
04:09Hayatındaki tek gayrimeşru işi yasak aşkı olan kendi halinde bir adamı başka kim öldürebilirdi ki?
04:17Ya metresi
04:18Ya karısı değil mi?
04:23Metin sana bir iyilik yapayım mı?
04:27O da sırf yakamdan düşmen için
04:28Evet
04:30Baban öldürülürken ben oradaydım
04:33Ama babanı ben öldürmedim
04:36Yani katili gördüm
04:39Anlamadım
04:42Kimmiş katil?
04:48Anlamadım
04:48Niye?
04:51Az önce her şeyi biliyordun ama
04:52Her şeyden anlıyordun da
04:55Hani
04:56Ya metresi ya
04:59Sen annemi mi suçluyorsun bile utanmadan?
05:09Annene de sorabilirsin
05:11Beni yalanlamayacağına eminim
05:14Kocasının sevgilisiyle basınca
05:38Kontrolü kaybedip planladığından fazlasını yapan ilk kadın sevgili annem değildir herhalde
05:43Yani aslında niyeti öldürmek değildi bence ama
05:48Sonuçta Rafet
05:51Öldü
05:53Altyazı M.K.
05:54Altyazı M.K.
05:55Altyazı M.K.
05:56Altyazı M.K.
05:57Altyazı M.K.
06:00Altyazı M.K.
06:02Altyazı M.K.
06:03Altyazı M.K.
06:04Altyazı M.K.
06:05Altyazı M.K.
06:06Altyazı M.K.
06:07Altyazı M.K.
06:08Altyazı M.K.
06:09Altyazı M.K.
06:10Altyazı M.K.
06:11Altyazı M.K.
06:12Altyazı M.K.
06:13Altyazı M.K.
06:14Altyazı M.K.
06:15Altyazı M.K.
06:16Altyazı M.K.
06:17Altyazı M.K.
06:18Altyazı M.K.
06:19Altyazı M.K.
06:20Altyazı M.K.
06:21Altyazı M.K.
06:22Altyazı M.K.
06:23Altyazı M.K.
06:24Ahora digo.
06:27¿Qué saides?
06:32¿De acuerdo?
06:32¿Qué?
06:38¿Dónde está el doctor?
06:40¿Qué te preocupaste después de todo el doctor?
06:43¿Qué pasa conmigo de al doctor?
06:48¿Qué pasa conmigo de al doctor?
06:50¿Qué pasa conmigo de al doctor?
06:52Pero si, si, si, si, si, si, si, si.
07:22¿Por qué?
07:24¿Por qué?
07:28Dije mi ya,
07:29Annenin yakalanması demek
07:31Benim hikayemin de ortalığa saçılması demekti
07:33Bir de zaten cinayet aletini
07:36Yani mum kavanozunu bulsalar
07:38Rafet'le ilişkim kendiliğinden ortaya çıkacaktı
07:40Çünkü kavanozun dibinde
07:42ikimizin adının yazılı olduğu bir künya vardı
07:47Benim artık gitmem lazım
07:52Benden illa intikam almak istersen polise gidebilirsin.
07:58Ben artık hiçbir şeyden korkmuyorum.
08:01Ama şunu da unutma olur mu?
08:05Polise gidersen annenin hayatı mahvolur mi?
08:22Altyazı M.K.
Comentarios