00:00¿Dónde vamos a meter tantas cosas? ¿Dónde voy a meter todo esto?
00:05No lo sé. Si nos vamos a nuestra casa, no tendremos estos problemas.
00:10Onder, está claro que vamos a seguir así, puede que meses, o puede que igual años.
00:16Pero tendremos que vivir juntos porque...
00:20Al final, nos pueden meter en la cárcel, y eso sí que no lo queremos.
00:24Fuiste tú quien denunció, ¿verdad? Dímelo.
00:27Si nos fueran a meter en la misma celda, lo habría hecho. Buena idea.
00:32Claro, es más cómodo vivir aquí con ella.
00:34No quiero ser maleducado, pero...
00:40Onder, ¿te puedes ir a tu casa?
00:45Me... quiero cambiar, vete.
00:48Esta es la casa de Derya. No eres nadie para decirme nada, me iré cuando Derya me lo diga.
00:53Pues me quito la ropa aquí mismo. No me hago responsable de lo que veas.
00:57¿Pero qué estáis haciendo aquí en medio?
00:59¿Tú qué crees? Este tío es peor que un adolescente. ¿Qué esperas?
01:02No tengo privacidad en esta casa. No me respetan, Derya.
01:05¿Cómo puedes...? Lo siento. ¿Qué privacidad quieres en una casa que no es la tuya?
01:10O te vas o me quito la ropa delante de ti.
01:12Lo siento.
01:13Sal fuera conmigo, venga, vamos.
01:14¿Qué vas a hacer? Me estaba llamando adolescente. ¿Me vas a pegar fuera?
01:17Ya está bien. Ya está bien.
01:21Tranquilos, por favor. Me voy a volver loca. Se acabó, lo digo en serio.
01:26Tengo que cuidarme a mí, a los niños y a vosotros dos. Estoy muy harta, ya no puedo más.
01:31Lo siento. Tienes razón, Derya, lo siento. Perdóname.
01:35Honder, te puedes ir, por favor.
01:38Tú mismo dijiste que si Derya te lo pedía.
01:41Me acuerdo, tranquilo.
01:43Mira, Derya, podemos hablar un momento los dos solos.
01:46Venga.
01:50Sé que has pasado por mucho últimamente, Derya. Lo sé. Y te entiendo.
02:04Pero, ¿por qué hay tanta distancia entre nosotros? ¿Por qué estás así de fría conmigo? Es que no lo entiendo.
02:13Vale, es verdad, casi me voy. Me equivoqué, sí, lo reconozco. También soy humano.
02:18A veces también me equivoco. ¿No crees que es suficiente? Para mí esto también está siendo muy difícil.
02:25¿Por qué no me perdonas? Perdóname, por favor.
02:28No es solo por tu intento de irte.
02:30Entonces, ¿qué pasa? Dime.
02:35Bueno, venga, vete. Llegas tarde.
02:37Antes explícame qué es lo que te pasa, Derya, por favor.
02:40Contesta ya, por Dios. Dile que vas a llegar tarde. Ya has perdido mucho tiempo a mí.
02:45¿Pero qué dices? ¿A dónde voy a llegar tarde?
02:47Hasta luego, venga.
02:50¿Qué quieres, Nesreen? Dime, no paras de llamarme. ¿No ves que estoy ocupado? Si no te contesto es por algo.
02:55¡Hotel!
02:59Desgraciado.
03:11¡Que no! Que ya os he dicho millones de veces que yo no he denunciado a nadie.
03:16¿Le has contado algo a alguien?
03:17¡Ay, no! Es en serio.
03:19¿Por qué no? Eres capaz y es todo un poco sospechoso.
03:22Ay, de verdad, Berk. Todo lo que te diga te va a parecer sospechoso.
03:26¿No os dais cuenta? Estoy mal porque me han roto el corazón.
03:30No me importa ni tu padre, ni tampoco tu madre. Eso no me importa nada.
03:36El que me ha dejado y estoy muy triste.
03:39Pues a mí me da que es más bien por la pobreza en la que vives, Hazal.
03:43También.
03:44¿Sí?
03:45Pero no, no tengo dinero. No tengo nada. No tengo amigos y tampoco he...
03:51Creo que deberías sacar a los amigos de esa lista.
03:53Déjame en paz. En serio, yo tengo bastantes problemas.
03:56¡Dejadme en paz! Por favor, os lo pido. ¡Quiero estar sola!
03:59Me has convencido. De verdad que sí.
04:02Sé que Hazal no hubiese ido a la policía, sino a hablar directamente con mi padre por el dinero.
04:09Me ha convencido.
04:12¡Ay! ¡No, no!
04:21¿Qué pasa, tía? ¿Qué te pasa?
04:24¡Que soy tonta!
04:27¡Sí, no, ni se me había ocurrido esa idea!
04:30¡Era buenísima, tía! ¡Ya no se me ocurre ni idea!
04:34Ya lo sé. El amor baja el cociente intelectual, cariño.
04:42¡Berk! ¡Berk!
04:45Si le pido dinero a tu padre ahora, ¿me lo dará?
04:52¡Eso me hace sentir peor!
04:55Deberíamos irnos. Venga.
04:56Sí, sí, dejémosla. Está fatal.
04:59¡Cállalo, chica!
05:02¡Ali! ¡Ali!
05:04¿Cuánto le pagaron a tu madre por su hígado?
05:07¡Berk! Si necesitas cualquier cosa, avísame, por favor.
05:16Si ya está, voy a ir a llevarles la comida.
05:20Dile a Beria que se lo coma pronto, que se enfría.
05:27Y no tardes. También he hecho para ti.
05:30Pues no me esperes. Estoy lleno. Buen provecho.
05:33Vilal, quería decirte que mañana tengo cita en el hospital para abordar, para que lo sepas.
05:48¿Te puedo preguntar algo?
05:54No quieres tener el bebé porque no voy a ser un buen padre. Es por eso, todo esto es
06:03porque no tengo un buen trabajo. No lo quieres porque no confías en mí.
06:08Vilal no es, no tiene nada que ver contigo.
06:12Si no tiene nada que ver conmigo, ¿por qué me molesta tanto caer?
06:16Mirad, yo no me creo nada. Hazal es una actriz digna de Oscar. Se pone a llorar, pero ha sido su culpa.
06:34Vale Ali, pero ahora ya está. No podemos hacer nada. A partir de ahora, lo único que puedes hacer es tener
06:41cuidado hasta que acabe la investigación. ¿Por qué viene con nosotros?
06:46¿Qué te pasa Berg? ¿Que qué te pasa? Ahora que vivo contigo, ¿qué hago tío? Si me voy, mi padre se
06:55enfada. Si voy a tu casa, nuestros padres seguro que estarán peleando. ¿Qué hago? Dime, ¿me siento
07:02allí solo en el suelo? No, el suelo está congelado, sabes. Me vas a tener que aguantar un tiempo. Ten
07:08paciencia, ¿eh? Y ya.
Comentarios