00:00Tuan Lim Guan Ying Bagan, silakan.
00:04Terima kasih. Saya nak mula dengan mengucapkan selamat menyambut Tahun Baru Cina.
00:10Sinainkuala kongsi Fadzai. Dengan izin Tg. Pertuan, terima kasih, dan juga Yang Mabuhumat Perdana Menteri, terima kasih.
00:17Bagan, ingin minta Yang Mabuhumat Perdana Menteri menyatakan kedudukan Malaysia
00:24terhadap perang perdagangan dunia yang dicetuskan oleh pelaksanaan tarif
00:29oleh Presiden Amerika Syarikat, Donald Trump.
00:32Dan adakah Malaysia akan berdiri bersama negara Cina, Kanada, dan Meksiko?
00:38Serta apakah langkah kewangan dan fiskal untuk berlindungi ekonomi dan rakyat Malaysia daripada kesan tarif ini?
00:45Terima kasih.
00:46Silakan, Pertuan Menteri.
00:49Terima kasih, Bagan.
00:51Saya pun nak mulakan dengan ucapkan terima kasih dan sempena kongsi Fadzai.
00:58Ucap Sinainkuala, Sinainhao, Nian Nian Hao.
01:06Dasar Malaysia yang diseperkati oleh ASEAN ialah centrality.
01:12Maksudnya ambil pendekatan yang bebas berkecuali membuka jaringan dengan semua negara.
01:19Walaupun nampak kedekatan kita dengan negara Cina dan Brazil, Afrika Selatan, Kanada, dan Meksiko termasuk,
01:30hubungan dan pertunangan dengan Amerika Syarikat itu diteruskan.
01:37Sehingga sekarang, kita tidak boleh mengambil tindakan yang terlalu pantas
01:44karena ada ketidaktentuan bukan saja geopolitik tetapi tentang beberapa keputusan yang diumumkan oleh Presiden Donald J. Trump.
01:54Pertama, ada perubahan pagi semalam bila dia tidak akan teruskan dan memberi penangguhan pelaksanaan tarif untuk Kanada dan Meksiko.
02:09Jadi dalam tempoh sebulan, perubahan dasar dijangka mungkin berlaku atau dikekalkan.
02:17Yang kita lakukan selama ini ialah pertama, dasar yang saya sebutkan tadi, bebas dan berkecuali,
02:24tetapi secara agresif membuka jaringan dengan negara lain.
02:29Dengan Afrika, melalui Afrika Selatan dan Ethiopia, melalui Latin America, melalui Brazil dan Peru.
02:40Kita buka, umpamanya, satu pendekatan yang lebih baik dengan negara Cina dan Rusia.
02:49Dan ini pengakuan yang diberikan oleh Presiden Putin sendiri.
02:55Dengan jaringan ini, kita percaya boleh membantu dari sudut memberi ruang pelaburan baru
03:02dan membuka peluang meneruskan dan meningkatkan ekspor kepada negara-negara yang bertambah.
03:13Amerika Syarikat masih ada dirakan perdagangan yang penting.
03:18Perdagangan dengan Amerika Syarikat itu 11% agak tinggi.
03:23Dan ekspor Malaysia ke Amerika masih kekal pada 13%.
03:28Belum ada petanda ini harus memberi dampak yang negatif.
03:33Tetapi saya setuju dengan Bagan, kita mesti makin ambil langkah-langkah proaktif.
03:38Apa dia?
03:39Yaitu, selain daripada membuka jaringan rakan-rakan dagang yang lebih luas,
03:47secara lebih agresif dengan negara baru,
03:51dan ini nampak berlaku dengan lebih baik,
03:54dengan Brazil, umpamanya, pelaburan dan perdagangan itu meningkat.
04:01Kemudian, kita harus juga tentukan bahwa
04:06program-program pertumbuhan diperluaskan dalam negara sendiri
04:13mengikut dasar-dasar yang telah diumumkan,
04:16termasuk pelan perindustrian, transisi tenaga, dan digital.
04:23Selain itu, yang ketiganya adalah pertumbuhan dalam negara
04:27melalui program SSPE,
04:29makanya keperluan dan kegiatan domestik itu bertambah,
04:36kerana dana yang ditambah itu akan dapat memacu pertumbuhan
04:43dan keperluan penggunaan di dalam negara.
04:47Selain daripada Rp90 bilion yang diperuntukkan untuk pembangunan dalam belanjawan,
04:52GLIKS telah sepakat untuk menambah Rp150 bilion
04:58dalam jangka lima tahun,
05:00makanya Rp30 bilion,
05:02makanya satu program projek pembangunan yang tertinggi,
05:05sekitar Rp120 bilion satu tahun.
05:11Soal dan ini juga ditambah dengan beberapa langkah fiskal,
05:18termasuk rasionalisasi subsidi,
05:20yang tentunya akan menentukan kadar pertumbuhan kita terjamin
05:26dan inflasi terkawal.
05:56Sebut tentang jaringan dengan negara-negara lain,
05:59khususnya berkaitan dengan perdagangan,
06:03adakah salah satu jaringan yaitu BRICS,
06:06semua pun akan memperluaskan jaringan tersebut,
06:09tapi juga akan menyebabkan Donald Trump yang telah mengancam untuk mengambil tindakan
06:15dan juga sekatan ke atas negara-negara yang menjadi ahli BRICS.
06:20Dan tentang itu langkah-langkah kewangan atau monetary dan juga fiscal,
06:25apakah langkah-langkah tambahan,
06:28karena itu tarif adalah sesuatu yang baru.
06:31Adakah kerajaan bercadang untuk menubuhkan satu jana kuasa khas,
06:37yang mungkin dipimpin oleh Yang Mabuhmat Perdana Menteri sendiri,
06:40terhadap tarif yang akan menyebabkan satu kesan besar ke atas inflasi
06:46dan juga ke atas pembangunan ekonomi se-dunia,
06:51supaya kita dapat mengurangkan kesan tarif ke atas rakyat dan juga peniagaan di Malaysia.
06:57Terima kasih.
06:59Terima kasih.
07:00Memang benar apa yang diutarakan oleh bagan,
07:05karena kita belum dapat kepastian kesan negara,
07:10oleh itu harus ada kesiap siagaan di peringkat Jemaah Menteri
07:15dan beberapa jenis kuasa khas yang ini telahpun diadakan.
07:19Mengenai yang dibangkitkan tentang negara BRICS,
07:25sebagai BRICS sebagai organisasi belum,
07:28karena kita masih di peringkat awal.
07:31Tetapi dengan negara BRICS itu peningkatannya mendadak.
07:34Dengan MESIM, peningkatan 53.6%,
07:40Angola 59%,
07:43Ethiopia yang menjadi pengasas BRICS juga 56%,
07:49ini pasaran baru.
07:52Algeria 27.9%,
07:55Libya 19.7%,
07:57maknanya kalau kita boleh perkembang,
07:59perluaskan diversifikasi ini,
08:02saya percaya kita dapat boleh menahan.
08:05Walaupun kita masih terus secara aktif,
08:10berunding dengan pihak-pihak di AS,
08:15tetapi kita tidak boleh menunggu,
08:18karena kadang-kadang kesan tarif itu,
08:21kalau diteruskan akan memberikan kesan yang negatif kepada kita.
08:25Jadi soal BRICS ini,
08:27walaupun berita terakhir,
08:31negara China dan Rusia masih bertegas
08:35menggunakan kewangan sendiri,
08:39yang tidak bergantung kepada dolar
08:43dan belum ada reaksi langsung dari Presiden Donald Trump.
08:49Yang penting kita tegaskan di sini adalah,
08:51berunding dengan negara, termasuk Malaysia,
08:54dan rangkaian ASEAN,
08:56kita harus mengambil pendirian,
08:59bukan saja bebas,
09:01tetapi untuk melindungi kepentingan ekonomi negara kita dalam tahun kita.
09:13Terima kasih.
Comments