Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)

En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.

Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.

ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak

#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00El clima es muy agradable. Incluso el agua es diferente. No es como en la gran ciudad.
00:24Mi pueblo es mejor. Es tan pacífico.
00:27Todo el mundo se conoce, se ayudan y se respetan. Se comparten penas y se dan la mano.
00:34No como en la ciudad. Nadie piensa en el dolor del otro.
00:45Hay alguien que sí piensa en usted, señor Hikmet.
00:48¿Quién?
00:58Abuelo.
01:07Dele una oportunidad. Mire, su nieto lo ha estado buscando por todas partes.
01:12Lo buscó toda la noche. Está desesperado.
01:16Escúchelo. Por favor, no le dé la espalda.
01:19Ya le di mi opinión a mi nieto. No tengo nada más que decir.
01:27Abuelo, por favor, no hagas esto. Debemos hablar.
01:30Abuelo.
01:31¿Qué?
01:32¿Qué?
01:33¿Qué?
01:34¿Qué?
01:35¿Qué?
01:36¿Qué?
01:37¿Qué?
01:38¿Qué?
01:39¿Qué?
01:40¿Qué?
01:41¿Qué?
01:42¿Qué?
01:43¿Qué?
01:45Hada, por favor, dile a mi nieto que nunca más en su vida volverá a ver mi cara
01:50y que no iré a ningún lado con él hasta que recapacite,
01:53hasta que limpie nuestro apellido de la vergüenza y se case con esa chica que deshonró y dejó embarazada.
02:07Debes obedecer.
02:14Y cumplir con tu deber.
02:45Está bien.
02:53Ya que todos los que amo quieren lo mismo de mí.
03:01Acepto.
03:06Díselo a mi abuelo.
03:08Acepto lo que piden.
03:18Me casaré con ella.
03:38¿Qué te sucede?
03:39No se me ocurra.
03:40¿Qué te sucede?
03:41Pues que lleve a tu abuelo a la cámara.
03:42¿Qué?
03:43Que lleve a tu abuelo a la cámara.
03:44No voy a ser una desesperada.
03:45No voy a ser una desesperada.
03:46¿Quién te parece?
03:47Tú.
03:48Tú.
03:49¿Perdón?
03:50¿Perdón?
03:51¿Perdón?
03:52¿Perdón?
03:53¿Qué te crees que me pasa?
03:54Es que...
03:55No, no, no.
03:56No.
03:57No, no.
03:58¿Qué crees que me pasa?
03:59No, no, no.
04:00No, no, no.
04:01No, no.
04:02No, no, no.
04:03No, no, no.
04:04No, no, no.
04:08Te pusiste triste por mi culpa.
04:10No debí involucrarte. Perdóname.
04:15No se preocupe por mí.
04:18Su nieto cumplirá con su deber.
04:20Por favor, Señor, perdónelo.
04:23Acompáñelo.
04:25Una vez que cumpla con su palabra,
04:27veré si lo perdono.
04:29[♪ Música suave y triste ♪
04:43[♪ Sonido de teléfono ♪
04:47¿Hola?
04:48¿Dónde estás, Nalan?
04:50Voy a tomar un café con una amiga.
04:51¿Qué pasó?
04:52Ven al ayuntamiento.
04:54Ah, ¿por qué?
04:56Si aún quieres casarte conmigo,
04:58Entonces, ven.
05:03Está bien, voy de inmediato.
05:05Ah.
05:11Te dije que solo debías tener paciencia.
05:13En este momento voy a casarme.
05:16Llegó tu hora de actuar.
05:18[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
05:26Yo te daré un consejo.
05:29Si tanto la amas, si quieres que Hada sea tuya,
05:33entonces debes dejar de perseguirla.
05:38La matarás con la indiferencia y ella empezará a perseguirte.
05:44¿Y cómo va a pasar eso?
05:46Espera y verás, cariño.
05:47No tengo paciencia para esperar más.
05:50Sé que quieres a Yusuf y yo amo a Hada.
05:55Ahora cuéntame sobre tu plan para recuperar a Yusuf,
05:58porque si le haces daño a Hada, entonces te la verás conmigo.
06:01Espera un momento.
06:03Ella saldrá lastimada.
06:05Ver a Yusuf casado conmigo sin duda la matará.
06:08Si estás negociando conmigo,
06:10deberías entender todas las condiciones
06:12para que no tengamos problemas después.
06:15¿Qué piensas hacer?
06:18No moveré un solo dedo.
06:20El abuelo de Yusuf lo hará por mí.
06:22¿Su abuelo?
06:25Yo no tengo las herramientas para obligarlo,
06:27pero su abuelo, que tanto ama si las tiene, ya lo verás.
06:32¿Estás muy segura de conseguirlo?
06:35Porque soy una luchadora.
06:37No permitiré que ningún hombre me abandone.
06:40Nadie puede hacerme eso y pagará el precio a quien se atreva.
06:46Me lo agradecerás cuando todo termine,
06:49porque cuando Yusuf se case conmigo,
06:51Hada buscará consuelo en tus brazos.
06:55Y en ese momento, te encargarás del resto.
06:59Las mujeres entregan a los hombres
07:01que limpian sus lágrimas.
07:03¡Muévete!
07:05El lunes está disponible si pueden traer los documentos.
07:35¿Qué dicen?
07:43¿Yusuf?
07:47Está bien, gracias.
07:49Traeremos lo que sea necesario.
07:51Sus identificaciones.
08:02Por favor, firme aquí.
08:33Felicitaciones.
08:36Muchas gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada