00:00Keep moving, people. Keep moving.
00:02♪♪
00:07♪♪
00:14Chief, we can't get this thing out yet.
00:17Not until we get the main line shut off.
00:19For now, we've just got to let it burn,
00:21keep a close eye on it, and hope that son of a bitch
00:23doesn't throw us any curveball.
00:24Understood. Where do you want us?
00:26Well, this plot's gonna fill up,
00:27so we need to keep people
00:28as far away from the flame as possible.
00:30Let's set a 100-foot perimeter,
00:32no vehicle or pedestrian traffic,
00:33and reroute all CCT trains.
00:35We got it. Where is that?
00:36We got you, Sergeant.
00:37All right, 100-foot perimeter all the way around.
00:39Move out.
00:40Let's go.
00:41Yes, sir. 100-foot radio.
00:42Let's move.
00:43Come on.
00:45Sergeant Plott.
00:47Officer Bates.
00:49Been a while since I was Officer Bates.
00:50Oh, yeah.
00:51I, uh, heard you were in private security.
00:53I see, uh, the bad luck follows you wherever you go.
00:58All right, look, uh, we got more radios.
01:00I'll make sure you get one, okay?
01:02Okay.
01:03Jordan!
01:04Chief, we got a collapsed staircase
01:05to the sub-basement.
01:06Up to 10 people trapped.
01:07Gonna need ladder support.
01:09Chief, I got it!
01:10Copy that.
01:11Severide, truck 81's flying in a ladder.
01:13Truck 43, prepare a stoke specimen
01:15at the top of the ladder.
01:16Copy, Chief.
01:2381, let's roll!
01:27Sergeant Platt, I gotta tell you...
01:29Now's not the time, Randall.
01:31Sir!
01:32Sir, that tape is not decorated.
01:35Everything all right there, Max?
01:37Yep.
01:38Let's get to work.
01:40Got it.
01:41Go, go, go.
Comments