00:00¡Oh, Dios, Dios!
00:03¡Ándate!
00:05Oh, cálmate
00:06¡Ándate! ¡Ándate, por favor! ¡Ándate!
00:09¡Ándate! ¡Ándate!
00:16¿Esto es lo que quieren, eh?
00:20¿Ah, si quieres solucionar las cosas?
00:23¡Mírame! ¡Mírame!
00:25¡Vamos, somos gente adulta ¡Conversemos las cosas!
00:28Get out of my house, now!
00:31Get out!
00:32Get out!
00:43Why don't you call them to find out where he's coming from?
00:46I've called them, my love, like five times.
00:48They just don't show up.
00:51I'm going to go see Pablito.
00:52Yes, yes.
00:53Hello!
00:55Godparents of the year!
00:56Godparents of the year!
00:57Father, I'm sorry for the delay.
00:58Hello.
00:59Hello.
01:00Hey, what elegance!
01:01Yes.
01:02Not that it was your wedding.
01:03Yes.
01:04I'm a little nervous, but Marcia is even more nervous.
01:07Guess whose fault it was.
01:08Oh, wait a minute.
01:09I did everything possible to get ready.
01:11At least you should tell me that I look pretty.
01:13You look beautiful.
01:15Yes, the truth is that you look beautiful.
01:18Now.
01:19Hurry up.
01:20Daughter.
01:23Come on.
01:24Come on.
01:25Let's start.
01:27It was one of the most important days for me.
01:31The baptism of our son.
01:34Until that day, I felt that everything was going well in my life.
01:37I had married my great love.
01:39We had a son whom we adored.
01:41And his godparents were our best friends.
01:44What else could I ask for?
01:52Pedro!
01:54I'm glad you could come.
01:56I didn't see you inside.
01:57Yes, yes.
01:58Don't worry.
01:59That's why I came to say hello.
02:00To say hello to everyone.
02:01That's good.
02:02Hey, are you going to talk to him?
02:04Pedro.
02:05Do you remember him?
02:06He's my boyfriend, Kike's friend.
02:08Pedro.
02:09I don't remember.
02:10Alberto.
02:11Nice to meet you.
02:13Little brother.
02:14Yes.
02:15Here's your baby.
02:16Oh, what a delicious thing.
02:17We are in a hurry to go to the supermarket to buy the things that are missing.
02:20See you.
02:22Hey, can you come with us to the house?
02:25Let's have a barbecue or something intimate.
02:28Well, if you invite me, of course.
02:30Yes, of course.
02:32Look, come.
02:33I'm going to introduce you to my friend.
02:35This is him.
02:41Does this one work for you or do you need a bigger one?
02:44With this one we are perfect.
02:45Perfect.
02:51How are you?
02:52Did you miss something?
02:54Yes.
02:55Manuel is very good at frying, isn't he?
02:57That's what I was going to tell you.
02:59He is, but your husband is far from being.
03:03Well, sometimes he's a bit of a jerk, but he's a very good person.
03:07Well, it has to be something more than that for you to have married him.
03:11Obviously.
03:16The only thing missing is a paratrooper in my house.
03:18Who is that guy?
03:19Oh, a friend of Marcia's, right?
03:21A guy who met on the street.
03:22Besides, you know what?
03:24He's very handsome.
03:26Will he be single?
03:28I love him very much.
03:32More than you loved me?
03:37Let's not talk about that.
03:40I don't know, I don't care.
03:41The only thing I care about is Aerosmith.
03:43I don't know, I don't care.
03:44The only thing I care about is Aerosmith because he's in my house.
03:46It's all something familiar.
03:48Then...
03:53Well, at least you invited me to your son's baptism.
03:57And you say it because of my marriage?
03:59I would have loved to have seen you as a girlfriend.
04:01I admit that I still feel a little offended by that.
04:05It would have been a little weird for the ex to be there, right?
04:09Yes, but he has never known that.
04:11What does it matter?
04:13Let's see, Alberto.
04:14Are you jealous, huh?
04:16You are very cocky.
04:38Marcia.
04:39Hello.
04:40I congratulate you on your house.
04:45I came to get these things for Pablito.
04:47He fell asleep.
04:49Wait.
04:51I don't want you to spend the afternoon without us talking.
04:54I owe you a conversation.
04:58I don't think this is the time.
05:01It's my son's baptism.
05:04And why did you invite me then?
05:07Well, because...
05:09I missed you.
05:11No, no.
05:12We had seen each other a long time ago and you were just in Santiago.
05:15I wanted to see you.
05:20And how do I look?
05:25Handsome.
05:28You too.
05:33Pedro.
05:35Now we are friends.
05:38Well, but if you hadn't come to Santiago...
05:41No.
05:43We have no way of knowing what would have happened.
05:52Excuse me.
05:58I came to get these things for Pedrito.
06:02Tell me.
06:04What did you do to my foot?
06:07We were talking.
06:09Talking.
06:12Talking.
06:14Hey.
06:16He's a childhood friend.
06:18From the family.
06:20He was here in Santiago and I thought it was a good idea to see him.
06:30Tell me.
06:37Did you have something with him?
06:43My love.
06:45I love to make you a little jealous, but...
06:48It's not necessary.
06:50No?
06:51No.
06:52The last time I saw him, he was 20 years old.
06:55It's not a problem.
06:57Really.
07:02Let's celebrate.
07:03Yes, I'm going to the shooting.
07:05I love you.
07:15These things are not so important, so relax with that.
07:18Hey Lorena, thank you for being here and sharing with us.
07:21Oh no, beautiful, thank you for choosing me as a godmother.
07:25Besides, Manuel is also very happy with your...
07:30Yes, the truth is that when they offered us...
07:33It was very exciting.
07:35Yes, and your bubble tea is so good.
07:40Hey, excuse me.
07:41I'm going to buy drinks.
07:42Do you need anything?
07:44No.
07:45I do.
07:46I want to buy some chocolates for coffee.
07:48Yes, my love.
07:50Let's go?
07:51Yes, of course.
07:54Beautiful.
07:55I'm going to see the baby.
07:58This reminds me of Manuel's birthday last year.
08:04It was so good.
08:15Do you want to talk about that?
08:17Yes.
08:19Here, outside my house?
08:21Yes.
08:25Okay.
08:32I don't remember anything.
08:35But I could help you get that little bear you have.
08:43Hey, they're late.
08:44Did something happen to them?
08:47What's going to happen to them?
08:48They're always late, they always do the same thing.
08:52Hey.
08:53Is this guy going to be able to sleep here with us?
08:56Yes, luckily he sleeps everywhere.
09:02And your friend?
09:03He went to the bathroom.
09:23I'm going to the bathroom.
09:32Marcia is downstairs.
09:34Don't worry, she's going to be okay.
09:35Yes, but she's with your husband.
09:37If she sees a lot of people late, she'll get mad.
09:39Lucy, I'm nervous.
09:41No, no, no.
09:42It's not the bed, it's not the bed.
09:43Please.
09:49I'm going.
09:54Did he fall asleep?
09:55Yes.
09:56Are you okay?
09:57You have a strange face.
09:59No, yes.
10:00Nothing happens.
10:01Do you want a coffee?
10:02I'm going to prepare it.
10:03I'll do it.
10:04Good idea.
10:05A coffee?
10:06Yes, thank you.
10:07Two.
10:24Good vibes?
10:25Yes, I've known him for many years.
10:30You must be tired.
10:42Karina.
10:45I'm going to the bathroom.
10:46Okay.
10:47I'm going to the bathroom.
10:48Okay.
10:49I'm going to the bathroom.
10:50Okay.
10:51I'm going to the bathroom.
10:52I'm going to the bathroom.
10:59What are you doing?
11:00What are you doing?
11:01Calm down, calm down.
11:02What are you doing?
11:03Calm down.
11:07No, no.
11:08How long have you been with him?
11:09No.
11:10How long?
11:12Go crazy, go crazy.
11:16Calm down.
11:18You are my friend
11:19and you screwed me up.
11:22No.
11:26How did you do this?
11:27It's not what it seems.
11:28What is it that you do?
11:29No!
11:32This is your fault!
11:34You brought your ex, you put him in here,
11:36in the room, in my room!
11:38How can you say that, Pedro, he's my friend!
11:41It has nothing to do with what you did!
11:44Get out of here!
11:45I don't want to see you anymore!
11:49What happened?
11:50What happened?
11:51Get out!
11:52Calm down.
11:53Get out, please, get out!
11:56Get out!
11:57Get out!
12:04Is this what you want?
12:07So you want to solve things?
12:09Look at me.
12:11Look at me!
12:12Come on, we're adult people, let's talk things over!
12:17Get out of my house, now!
12:19Get out!
12:21Get out!
12:24Please, calm down, okay?
12:27You came into my house!
12:30In my bed!
12:32With my son's godmother!
12:34Get out!
12:36I don't want to see you anymore!
12:38Please, Maduro.
12:47Not long after, I separated from Alberto.
12:52It wasn't easy for me.
12:55Despite everything he did to me, I still loved him for a long time.
13:01He had been my great love, he was the father of my son,
13:06but I had to force myself to move on.
13:14Marcia!
13:17Marcia!
13:30I couldn't resist.
13:32I came to see you.
13:36I brought you a flower.
13:44You're beautiful, Marcia.
13:51I trust you.
13:53It wasn't easy.
13:55But with time, Pedro gave me back trust in love and people.
14:00We were able to be together and start a new life.
14:03A happier life.
14:05And far from the betrayal of that day of baptism.
Comments