00:003.402 persone sono morte...
00:09...nello Zero Day.
00:12Terrore assoluto in tutto il paese.
00:14Sistemi informatici fuori controllo.
00:16Un considerevole numero di vittime.
00:19Su tutti i telefoni d'America appare lo stesso inquietante messaggio.
00:23Questo accadrà ancora.
00:27Grazie di essere venuto.
00:28Presidente, qual è il piano?
00:30Il congresso autorizza una speciale commissione Zero Day.
00:34Darà la caccia a chiunque abbia supportato...
00:37...questo orribile attacco.
00:39Preleveranno persone senza mandato.
00:42Veramente...
00:44...lo farei tu.
00:47È il più grande oltraggio mai tentato alle libertà civili.
00:51L'ex presidente George Mullen...
00:53...non è solo un aspirante tirano.
00:55È un uomo disturbato.
00:59Ti sto addosso, George.
01:02Signore, c'è qualcosa che lei non mi sta dicendo.
01:07Dimostrami che sei sano di mente...
01:09...o dirò al paese che non lo sei.
01:13Se la folla salta il castello...
01:15...e vuole le nostre teste...
01:18...il problema sarà di tutti.
01:20L'hanno incastrato?
01:22Potrebbero attaccare ancora in ogni momento.
01:24Mi preoccupa che tu non abbia tutto sotto controllo.
01:28Derigo io l'indagine, non la Casa Bianca.
01:31Non la CIA.
01:33Se la gente scoprisse...
01:35...quanto è grave questa cosa...
01:41...non ne usciremmo vivi.
01:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
Commenti