00:00Música
00:14Mira, dame un minuto, por favor
00:16Un minuto, por favor
00:18Música
00:24Aquí
00:26¿Está bien?
00:28Empieza
00:30Abre los ojos
00:32Abre los ojos
00:34Música
00:36Mejor te lo dices
00:38Mejor te lo dices
00:40Mejor te lo dices
00:42Mejor te lo dices
00:44Música
00:46Música
00:48Música
00:50Música
00:52Música
00:54Sí, ya podemos salir.
01:25Zeyno...
01:28Zeyno, ¡calca!
01:31Zeyno, ¡calca!
01:33¡Calca!
01:35Ahorita, ¡calca!
01:54¡Calca!
02:24¡Calca!
02:51Un momento...
02:54¿Dónde está? ¿Dónde está?
03:05Lo recuerdo.
03:09Tranquila. Tranquila. Tranquila.
03:16Un momento, por favor. Tranquila, ¿está bien?
03:20El libro. El libro.
03:24¿Dónde está? Recuerda.
03:28Murat. Murat. Murat.
03:32Murat, cálmate.
03:34Sí, ya podemos ir.
03:37Tahir Bey, ha empezado a recordar. Podemos quedarnos un poco más.
03:40No te inviertas en mi trabajo.
03:55Un momento, Fırat. Un momento, permítanos.
04:00¿Recuerdas algo?
04:04Te veré mañana. No te olvides.
04:07Vámonos, amigos. Vámonos.
04:24Se está llevando a la fiscalía.
04:54¿Dónde está, Fırat?
05:08¿Dónde está?
05:21¿Dónde está?
05:25¿Dónde está?
05:51Fırat.
05:52Ah, hijo mío.
05:54¿Vamos a enfrentarnos así?
05:59Ven, siéntate.
06:11¿Qué tal? ¿Recuerdas algo nuevo?
06:20No lo recuerdo.
06:22Hijo mío.
06:53Lo entiendo.
06:55No tienes mucho tiempo.
06:58Recuerda algo.
07:05Fırat.
07:07Quizás no vayas a verme,
07:10pero pensaba en ti cada día.
07:12Sabes que tu lugar y mi lugar son separados.
07:14Sabes que tu lugar y mi lugar son separados.
07:21¿Señor, puede mirar?
07:31Llegaré en un momento.
07:44Gracias.
08:15¿Estás bien?
08:17Sí.
08:45Fırat.
08:48Si te ocurre algo, pero cualquier cosa,
08:51déjame saber, ¿vale?
08:53Voy a tratar de ayudarte lo mejor que puedo.
08:57Vale.
09:03¡Fırat!
09:06Fırat, hijo mío, ¿qué estás haciendo?
09:10¿Qué estás haciendo?
09:11¿Qué estás haciendo?
09:15¿Quién eres?
09:18¿Qué estás haciendo?
09:23No hay nada.
09:31Quedan 46 días.
09:35Es un niño que ha perdido su mente.
09:38¿Cómo has llegado a esto?
09:51¿Recuerdas a este hombre?
10:08ENSALADA
10:26Voy a coger eso,
10:28vas a entrar.
10:30No hay el más posible.
10:32En la guerra se contaba lo mismo.
10:34Pero fue fallado.
10:35¿Estás seguro de que no me he equivocado?
10:37El juego ha terminado.
10:39¿Estás seguro?
10:52¡Maniaco! ¿Qué estás haciendo?
10:54Siempre hay una posibilidad.
11:01Mira mi cara.
11:03¿Me parezco a los hombres que viste antes?
11:06¡Nunca podrás detenerme!
11:15¡Nunca, nunca!
11:34Por favor.
11:53¿Sí?
11:54Buenas noticias.
11:55Nuestro hombre de la escuela de la justicia ha vuelto.
11:57Bien.
11:59Vamos a reunirnos allí.
12:01Yo también te deseo felicidades.
12:06Señor juzgado.
12:07Ahora mismo, no tengo que penalizar mi actitud de robar,
12:11sino de hacer daño a mi propiedad.
12:13¡Bien!
12:15¡Bien, buen trabajo!
12:17¡Bien hecho!
12:19No has perdido la puntuación.
12:22Bien.
12:23Pero te lo dejo con más confianza.
12:25Deja que tengas la fuerza de la justicia,
12:27¿verdad?
12:28¿El robador es un abogado?
12:30¿No soy un robo, tío?
12:31Está bien, está bien. No eres. Lo entendimos.
12:33No puede ser de ti. Mira a ese tipo.
12:35Babyface.
12:38¡No te vayas! ¡No te vayas, chico!
13:00¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
13:02¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
13:04¿Qué pasa?
13:06¿Qué pasa?
13:08¿Qué pasa?
13:10¿Qué pasa?
13:12¿Qué pasa?
13:14¿Qué pasa?
13:16¿Qué pasa?
13:18¿Qué pasa?
13:20¿Qué pasa?
13:22¿Qué pasa?
13:24¿Qué pasa?
13:26¿Qué pasa?
13:29Es mejor que te mires, abogada.
13:45No.
13:46¿A qué te miras, abogada?
13:48No hay forma de entrega de la muerte.
13:50¿Quieres que alguien venga y la tome?
13:51No tengo ninguna información.
13:53No puedo saber si alguien vino y la tomó.
13:59Gracias.
14:00De nada.
14:28¿Quién es ese tío?
14:58¿Quién es ese tío?
15:00¿Quién es ese tío?
15:02¿Quién es ese tío?
15:04¿Quién es ese tío?
15:06¿Quién es ese tío?
15:08¿Quién es ese tío?
15:10¿Quién es ese tío?
15:12¿Quién es ese tío?
15:14¿Quién es ese tío?
15:16¿Quién es ese tío?
15:18¿Quién es ese tío?
15:20¿Quién es ese tío?
15:22¿Quién es ese tío?
15:24¿Quién es ese tío?
15:26¿No crees en los muertos, Zafer?
15:28¿No crees en los muertos?
15:56¿Quién es ese tío?
15:58¿Quién es ese tío?
16:00¿Quién es ese tío?
16:02¿Quién es ese tío?
16:04¿Quién es ese tío?
16:06¿Quién es ese tío?
16:08¿Quién es ese tío?
16:10¿Quién es ese tío?
16:12¿Quién es ese tío?
16:14¿Quién es ese tío?
16:16¿Quién es ese tío?
16:18¿Quién es ese tío?
16:20¿Quién es ese tío?
16:22¿Quién es ese tío?
16:24Por favor, sigue con las palabras, haci.
16:26Quiero preparar un té para ti.
16:31Sí. Yo también lo pensaba.
16:32No solo las cejas, sino las manos.
16:35Combate, brilla.
16:37Combate, brilla.
16:39Combate, brilla.
16:43¡Papá, papá, no me toques!
16:45Tío, te traigo un kebab, chico.
16:54Sabji, no estás hablando.
16:58Alguna cosa salió de 16K.
17:00El peso de Nazan, 16K.
17:03No seas malvado.
17:05¿Por qué vas a gastar el peso de un niño?
17:08Piensan que saqué la muerte con el bolsillo.
17:10El bolsillo estaba vacío.
17:12En las imágenes de la OMS, también estaba vacío.
17:15¿Por qué saliste con el bolsillo vacío?
17:17No lo sé, Haci.
17:19Tal vez quise dejar el hípico detrás de mí.
17:22Siempre olvido que te olvidé.
17:25Bueno, has ido a tu casa.
17:28¿Alguna cosa sucedió?
17:29¿Qué pasa?
17:30Dime las palabras una a la vez,
17:32y después te diré cómo fue mi caso.
17:34¿De acuerdo?
17:36Por favor, Sabji.
17:38No estoy escondiendo nada de ti.
17:40Todas las palabras están en mi mente.
17:42Solo quieras saberlas.
17:47¿Qué quieres?
17:48Esta vez eres muy bueno, Sani.
17:51Dijiste que no le harías daño a ti mismo.
17:54Te estoy reclamando.
17:55Cállate.
17:56Por Dios, cállate.
17:58No puedo, Sabji.
17:59No puedo dormir hasta la mañana.
18:01Estoy tan estresado que me van a cortar.
18:04No te preocupes.
18:06Puedes ayudarme.
18:10Haci, por dios.
18:15Sabji.
18:18Siempre me has escondido, Sabji.
18:20Siempre.
18:21Pero esta vez,
18:23la clave es muy clara.
18:37Esta vez, la clave es mi ayuda.
18:40Si me llevas a tu alcance,
18:42te haré una chiquita.
18:45Un pez.
18:47Un pez.
18:56La ley se me olvidó.
18:59La puerta se cero.
19:01Ya no hay nada más que decir.
19:03Sabji.
19:06Sabji.
19:09Sabji.
19:12Capacidad 16K.
19:15Peluche.
19:19Peluche.
19:23¿Estás harto, Peluche?
19:26¿Quién es Peluche?
19:27Mira, el rojo.
19:29¿Ese?
19:30No lo toman.
19:32Vamos a decirle que lo tomen.
19:35Nazli se enoja.
19:36Háblanos de Peluche.
19:38No, papá.
19:39Quiero que tomen el rojo de Peluche.
19:44Si quieres lo toman, pero no lo toman.
19:46Mira, ya lo toman.
19:48Ahora vamos a ir a casa
19:51y le decimos buenas noches a Peluche.
19:53Buenas noches, Peluche.
19:54Buenas noches, Peluche.
19:56¿Estás en casa?
19:57No.
19:58Está bien, vamos.
20:09¿Acuario?
20:13¿Acuario?
20:17¿A qué le piden?
20:24Hafiza Kartal ha sacado el acuario.
Comentarios