Passer au playerPasser au contenu principal
eventsCBS
  • il y a 11 mois

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Il y a un seul nom dans l'amplification de la guitare.
00:02Si vous voyez la boîte derrière le logo de Marshall,
00:05ça signifie Rock'n'Roll.
00:14Bonjour, je m'appelle Adam Beer, j'ai 33 ans,
00:17je suis le manager du studio, le chef d'ingénieur et un producteur de records
00:20ici à Marshall Studios.
00:21J'aimerais vous emmener à l'intérieur.
00:23On va faire un tour et je vous raconterai plus sur mon travail et ce que ça entaile.
00:26Allons-y.
00:31On est au studio de Marshall, au site de Milton Keynes à Marshall,
00:34à l'usine, et on est actuellement dans l'arrière-plan du bar.
00:38C'est un endroit pour les artistes de s'amuser,
00:41il y a une grande télévision sur le mur,
00:43la cabine pour tout le monde qui enregistre avec moi,
00:45et des petits trucs pour jouer avec et utiliser.
00:51Ici, c'est notre salle de concert.
00:53C'est une grande salle de concert,
00:55c'est un grand espace pour enregistrer,
00:57il y a des équipements de tambour, des guitares, des claviers,
01:01tout ce que vous voulez mettre ici.
01:03Ça permet une créativité ultime et de la flexibilité.
01:06Vous n'avez pas besoin de dire,
01:07« On a fait les tambours, maintenant on les ramasse,
01:08on fait la guitare, on les ramasse. »
01:10On est en mesure d'avoir tout.
01:12C'est un espace où vous pouvez laisser votre créativité s'amuser
01:15et vous pouvez faire ce que vous voulez dans cet espace.
01:18J'adore ça.
01:19Ici, c'est la salle de contrôle,
01:20c'est ma salle préférée dans le bâtiment,
01:22c'est là que tout se fait ensemble.
01:24J'espère qu'on va voir ce qu'il y a à l'intérieur.
01:27C'est le centre du studio,
01:29tout ce qui se trouve autour,
01:31la salle de concert, le lobby, l'extérieur,
01:33tout se transforme ici.
01:34Le cœur du bâtiment,
01:36c'est cette console de mixage.
01:38C'est une 1974 Neve 8048.
01:40Elle a été conçue pour les studios Pathé Marconi à Paris.
01:43Elle a été là pendant environ 20 ans.
01:45La console de mixage est mon truc préféré dans cette salle,
01:47c'est une pièce d'équipement.
01:49C'est une pièce d'équipement,
01:51parce qu'elle a toute cette chaleur,
01:53cette saturation,
01:55cette musicalité que vous trouvez
01:57dans une pièce d'équipement d'analogie comme celle-ci.
02:00C'est comme les lois du 1%.
02:02Chaque chose dans cette pièce
02:03fait qu'elle est 1% meilleure.
02:05En tant que pièce d'équipement,
02:06la console est ma préférée,
02:07mais en tant que chose dans cette salle,
02:09c'est la pièce d'équipement.
02:11Elle sert un but,
02:12c'est à l'opposé de l'écran de contrôle,
02:14ça arrête la réflexion,
02:16mais qu'y a-t-il à dire ?
02:17Un manager de studio signifie différentes choses,
02:19où que vous soyez,
02:20mais pour moi,
02:21c'est que je fais tout dans cette salle.
02:23Le manager de studio
02:24regarde les enregistrements
02:26de la vie jusqu'à la mort,
02:27du début jusqu'à la fin.
02:29Je suis l'ingénieur supérieur,
02:30donc je suis assis derrière cette table de mixage,
02:32j'enregistre les bandes,
02:34j'aide les bandes avec leurs productions.
02:37Dans certains cas,
02:38je produis les enregistrements,
02:39je produis les artistes,
02:40je construis mon studio d'enregistrement de rêve
02:41et je choisis tout l'équipement,
02:42les microphones,
02:43les ampoules et les guitares.
02:44C'était vraiment un rêve.
02:46C'est plus qu'un studio d'enregistrement,
02:48c'est l'emballage du commité de Marshall
02:51aux musiciens,
02:52aux amoureux de la musique
02:53et à la communauté de la musique.
02:55Nous faisons des camps d'enregistrement,
02:57des sessions de développement artistique,
02:59nous avons l'opportunité pour les bandes
03:01d'essayer leur équipement,
03:02d'essayer les ampoules qu'elles auront besoin,
03:03d'essayer les guitares,
03:04quelles guitares elles auront besoin
03:05en tant que partie de leur acte.
03:06Aucun musicien,
03:07à n'importe quel âge,
03:08qui a besoin de notre aide,
03:09nous pouvons leur offrir ce lieu
03:11et notre expertise
03:13pour les aider à réussir
03:15et trouver leur voix.
03:16Pour moi, c'est super important
03:18que ce soit plus qu'un studio d'enregistrement.
03:20Être connecté à la fabrique
03:21est important pour nous,
03:22c'est un lien avec notre héritage
03:24et un endroit qui nous inspire.
03:26Les artistes se déplacent,
03:27ils voient comment ces choses sont faites,
03:29ils voient comment les ampoules sont faites,
03:30ils voient l'artisanat qui s'y met,
03:32et ça leur apporte un niveau de performance.
03:34Nous devons vivre à l'héritage des ampoules.
03:37J'aime être à côté de la fabrique.
03:39Le style de vie de Marshall
03:41c'est de la garder en silence,
03:42de donner une voix aux sans voix.
03:44Tout le monde sait ce que ça ressemble,
03:45ça signifie du rock'n'roll,
03:46ça signifie de la rébellion,
03:47ça signifie d'assurer que les voix des gens
03:50soient amplifiées.
03:51Et ce que Marshall fait,
03:52c'est d'offrir un équipement vital,
03:54une aide et un soutien vital
03:56à des voix partout dans le monde,
03:58des voix marginalisées partout dans le monde.
04:00C'est l'outil ultime pour l'art, n'est-ce pas ?
04:02C'est comme la peinture avec la peinture
04:03et vous pouvez créer des masterpieces.
04:05Et pour moi, le style de vie de Marshall,
04:07que ce soit les téléphones,
04:08le speaker Bluetooth, l'amplificateur,
04:10même si vous portez un T-shirt,
04:12ce que ça signifie pour moi,
04:13c'est que c'est du punk,
04:15c'est toi qui te reposes pour ce que tu crois,
04:17que tu portes ça avec fierté
04:19et que tu es la personne qui a une voix.
04:21J'ai essayé de me retirer de l'industrie de la musique
04:23et je suis revenu pour Marshall.
04:24Il n'y a personne d'autre que moi pour qui je serais revenu,
04:26parce que Marshall, c'est le vrai délire.
04:27C'est vraiment
04:29la compagnie de musique la plus importante du monde,
04:31pour moi.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire