00:00No tengo ninguna duda de que América está en la posición de continuar con su éxito.
00:05Es por eso que mi advertencia de adiós esta noche.
00:07Quiero alertar al país de algunas cosas que me dan gran preocupación.
00:12Esta es una consecuencia peligrosa, y esa es una consecuencia peligrosa de poder
00:17en las manos de muy pocas personas ultra-riquezas.
00:20Las consecuencias peligrosas si su abuso de poder es dejado inesperado.
00:26Hoy, una oligarquía está tomando forma en América de una influencia de poder ultra-riqueza
00:32que literalmente amenaza nuestra entera democracia,
00:35nuestros derechos básicos y libertades,
00:38y un buen golpe para que todos vayan adelante.