Little Boxes Trailer (2) OV

Little Boxes Trailer (2) OV - FILMSTARTS auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017

00:30Hi.

00:31Hi.

00:32Oh mein Gott.

00:33I can't believe it.

00:35We like totally needed a black kid.

00:40What are you doing right now?

00:41We are going to have a liquid lunch.

00:43We usually get effed up.

00:45You know, small town living, sometimes it could use a little boost.

00:49The thing about this guy, close your eyes, you can't even tell he's black.

00:53I hope your family is okay with all this.

00:55They're fine, yeah.

00:56If I had a dime for every divorce in this town, I'd still be poor.

01:01Last night, your son put a huge rock through my front window.

01:05Wasn't it dark?

01:06Or was it just easy to imagine that he did it?

01:10This is a new community.

01:12Not everyone is a racist, Mac.

01:20Where have you been, Gina?

01:22I have been working.

01:23Not that easy.

01:24Being the very pale third wheel between the two of you.

01:28Who goes on the juice?

01:29You can tell me.

01:30When we watch stuff, grab ass.

01:32Grab ass.

01:35Leave me alone.

01:36I should never have brought us all here.

01:38Everything's alright.

01:39Everything's not alright.

01:40You okay?

01:43Oh, yes.

01:44You know, you have a really good singing voice.

01:46No, no.

01:47Yeah.

01:48No, I don't.