00:00C'est un bon dégât, très nord pour la scène du 3ème épisode.
00:31Peut-être qu'on peut aider l'un l'autre.
00:37J'ai un plan.
00:39Je vais m'occuper de l'informant.
00:41Il y aura de la paix quand tu auras terminé.
00:44Mr. Reacher, ton record est impressionnant.
00:47Le Big Bang.
00:48C'est là où nous devions nous reposer.
00:51Le pressage d'épaules ne prouve rien.
00:53L'épaule sur la table.
00:54Bonne heure, mon amour.
01:25C'est quoi ton problème, Reacher ?
01:27C'est une longue histoire.
01:30Pourquoi fais-tu des trucs comme ça ?
01:31De temps en temps.
01:34Je vais t'expliquer pourquoi tu fais ce que tu fais.
01:38Parce que tu as des gros, puissants fils de pute
01:40qui pensent qu'ils peuvent faire des choses.
01:44Donc, il faut s'assurer qu'ils ne le font pas.
01:47Tu l'as juste fait.
01:54Fils de pute.
Commentaires
22