00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Let's be honest, Mavis, you're a long way away from being a designer
01:05This year has been the toughest, craziest, hardest thing ever
01:11Sometimes you gotta burn shit down and build it back up again
01:16I'm going to Paris, bitches!
01:19You're going to Newark, relax
01:20James can take you anywhere, man
01:22Let's go!
01:24It's time to eat, bitch
01:29You'll know what it means to see someone like you do what you do
01:34Everybody deserves to feel special
01:36And that's what I am doing
01:38One button, one zipper, at a time
01:42This is what I want, celebrating the old and the new
01:44Together, this is Mavis, Luca, Khalil
01:47We're MLK, oh my god
01:49MLK, this is what he dreamt of
01:51This was not their dream
01:52You don't know his dreams like that
01:54We've changed the face of the plus-size community
01:56Thank you
01:56We've been a long way
01:57I really have
02:00I thought you were touching hands
02:03Get loose now
Commentaires