00:00C'est un jeu de 3 ou 4 joueurs.
00:02C'est bizarre, n'est-ce pas?
00:03Ouais, je vois que tu déteste ça.
00:08Ton fils, il avait un bon jeu.
00:10Où est-il allé à l'université?
00:11Non, il est venu travailler pour nous.
00:12Dans la construction familiale.
00:13Je suis un scout.
00:14Si tu veux que je fasse quelques appels au téléphone,
00:15il y a peut-être un trou ici ou là.
00:16Certains de ces trous ont des diplômes.
00:18Qui a laissé le jeu?
00:20C'est toi!
00:21C'est toi!
00:22C'est toi!
00:23C'est toi!
00:24C'est toi!
00:25C'est toi!
00:26C'est toi!
00:27C'est toi!
00:28C'est toi!
00:29Qui a laissé le jeu?
00:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh...
00:32Vous savez, c'était il y a 20 ans.
00:34J'ai dit à moi que nous devions utiliser
00:35Aint Gonna Be No Rematch.
00:36Le fin d'Heroic.
00:37Ça va être il y a 40 ans.
00:40Qui est-ce, Dix?
00:41Oh, c'est Danny.
00:42C'est sympa de vous rencontrer.
00:43Je ne lui aime pas.
00:45Ne sois pas méchant devant elle,
00:46elle ne nous connaît pas encore.
00:48Venez à la soirée, lundi!
00:49A 12 heures.
00:50À 12h.
00:51J'aime ça, je serai là.
00:54Daniella est de Forest Hills.
00:56On a travaillé dans un bâtiment, là.
00:57Guy et Manjorani.
00:58C'était ronny.
00:59Oui, mais c'était jaune.
01:00Pas de problème.
01:01Plus de moules de poivre?
01:02Oh!
01:03Je vais en faire plus.
01:04Oh, non, non, non, s'il vous plaît.
01:05Trop tard.
01:06Non, non, non, non.
01:07Non, vous l'avez fait.
01:08Vous l'avez fait.
01:09Non, vraiment.
01:10Tout le monde a plus de moules de poivre.
01:11Oui, sérieusement.
01:12Les voisins ont plus de moules de poivre.
01:13Il est dans l'équipe.
01:14Tout change pour lui.
01:15Vous devez arrêter le ra-ra.
01:17Quoi?
01:18Je suis excité.
01:19Laissez-le.
01:20C'est son choix.
01:21Elle m'a brisé.
01:22Je suis tellement surpris.
01:24Votre mère est hystérique parce qu'elle n'aime pas vous voir comme ça.
01:27Elle se fait mal.
01:30Il va bien.
01:31Il faut juste qu'il s'arrête, vous savez.
01:33Qu'il revienne sur le terrain.
01:36Hey, Danny.
01:37Il ne va pas faire cette équipe si il est triste comme ça.
01:40Peut-être que vous pourriez revenir avec lui.
01:46Leo, qu'avez-vous fait?
01:47Vous l'avez humilié.
01:49J'essaie de le sauver d'une vie d'humiliation.
01:54Il est si stupide parfois.
01:58J'essaie toujours de faire ce qui est le mieux pour vous.
02:01Vous savez, vous avez de la chance, Sticks.
02:03Vous avez une famille qui vous importe.
02:09On l'appelle Sticks parce qu'il a des jambes longues.
02:11Il est sorti de sa chute de cette façon.
02:12Il a continué de grandir.
02:13Il grandit encore.
02:16Vraiment?
02:17Il est sorti de ma chute?
Commentaires