00:00J'ai une responsabilité comme ton ami de te dire que ce n'est pas le cas.
00:04J'ai un plan.
00:05Je vais t'envoyer chez mon père.
00:07C'est sur l'île, c'est magnifique en hiver.
00:10Sérieusement ? Qu'est-ce que je fais là-bas ?
00:12Tu sois là-bas, tu regardes l'eau et tu penses à ta vie.
00:17Oh non, désolé !
00:18Hey, Hannah ! Je suis l'ami d'Iris, Jack.
00:23Donc, vous êtes sur une île.
00:25C'est 3h du matin.
00:26Et vous buvez tout seul.
00:28Qu'est-ce qu'il y a ?
00:29Je viens de sortir d'une relation de 7 ans.
00:32Je dois te dire quelque chose, mais c'est super sûr parce que tu es une lesbienne.
00:35Si tu avais été différemment inclinée, ce soir pourrait aller...
00:40Sérieusement ?
00:41Oui, d'une certaine façon. Je veux juste dire...
00:45Elle est là, elle est là. Elle ne peut rien savoir.
00:47Je cours, tu dors.
00:49Papa, qu'est-ce qu'il y a ?
00:51Oh mon Dieu !
00:52Qu'est-ce qu'il y a ici ? Qu'est-ce qu'il y a ?
00:55Tu as vu ma soeur ?
00:56Je l'ai vu, on s'est rencontrés hier soir.
00:58Je sais, tu devais avoir du temps seul et maintenant tu es comme...
01:00Double whammy !
01:02Tu veux que je fabrique une histoire pour qu'elle ne sache pas qu'on a eu des sexes ?
01:06Elle est ta soeur et je suis son meilleur ami et c'est bizarre.
01:09Tu as quelque chose de ma soeur ?
01:10Est-ce que tu aimes Jack ?
01:11Tu as raison, c'est mieux, n'est-ce pas ?
01:14C'est bien pour moi, oui. Nouvelle règle.
01:15Pas de parler derrière les dos de personne dans cette maison.
Commentaires