00:31Il y a une chose que nous pouvons faire pour tout réparer pour nous.
00:36Quoi? Prier pour que quelque chose ne se passe à Nick?
00:40Quelque chose comme ça.
00:44Cora!
00:45Tu t'es suggéré ça une fois, n'est-ce pas?
00:47Je plaisantais.
00:49Tu l'étais?
00:50Oui, je l'étais.
00:51Ou as-tu commencé à y penser un peu?
00:53Peut-être que je l'ai dit, mais je ne le voulais pas.
00:55Je le dis encore et je le veux.
00:57Frank, écoute-moi. Je ne suis pas ce que tu penses que je suis.
00:59J'ai fait un grand erreur dans ma vie et je dois être comme ça juste pour le réparer.
01:03Ils t'attachent à quelque chose comme ça.
01:05Mais pas si tu le fais bien.
01:06Et tu es intelligente, Frank. Tu penses à un chemin.
01:09Beaucoup d'hommes le font.
01:12Il ne m'a jamais fait de mal.
01:14Mais, chérie, tu ne vois pas à quel point je serais heureuse que tu et moi étions ici ensemble.
01:17Sans lui.
01:29Sans lui.
01:52J'ai attendu depuis longtemps pour ce bisou.
01:55Quand on rentre à la maison, Frank, il y aura des bisous.
01:58Des bisous avec des rêves.
02:01Des bisous qui viennent de la vie, pas de la mort.
02:07J'espère que je vais me réveiller.
02:09Mon chéri.
02:16Frank! Regarde!
