00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Well, that's silly, honey. People just don't get smaller.
00:34There's no medical precedent for what's happening to you.
00:37I simply know that you're getting smaller.
00:41The x-rays prove it beyond any doubt.
00:43Are you going out?
00:46Yes, for a little while.
00:48Where?
00:49Just to the corner, to the store.
00:51You'll come right back.
00:52Well, of course I will.
00:56An innovative film featuring fantastic special effects.
01:00Charlie, maybe he's hurt someplace. Maybe he's lost.
01:03We've looked everywhere.
01:05With these bits of metal, I was a man again.
01:08If I was to die, it would not be as a helpless insect in the jaws of the spider monster.
01:12For, I was to die.
01:16I was to die.
01:17What's the hell?
01:22We've looked everywhere.
Commentaires