00:00...
00:03...
00:08Frank.
00:09Qu'est-ce que tu fais là ?
00:10J'ai besoin de toi.
00:11J'arrive.
00:12Je le sens.
00:13Il faut que tu m'aides.
00:14Je suis à la retraite, ok ?
00:15Je suis très bien.
00:16On est très bien.
00:17Ça doit faire un an que t'as tué personne.
00:19C'est une molle chose, figure-toi.
00:20Si ça peut te mettre à l'aise,
00:21emmène la fille si tu veux.
00:22Je n'emmènerai pas la fille.
00:25Où est-ce que tu m'emmènes pas ?
00:26...
00:31Ouais ?
00:32Le M6 vient de me demander de t'éliminer.
00:34Tu es en tête de liste des hommes les plus recherchés par Interpol.
00:37Tu leur as répondu quoi ?
00:40La vie est courte, Frank. Il faut en profiter.
00:43...
00:50Rassure-moi, dans ta poche, c'est de la dynamite.
00:52Je la garde pour les cas d'urgence.
00:54...
00:56Ah ouais ?
00:57Et là, tu crois pas que c'en est un ?
00:58...
01:14Salut, Frank.
01:15Tu m'as manqué.
01:16...
01:18Qu'est-ce que tu racontes ?
01:20Ouais, Frank, qu'est-ce que tu racontes ?
01:22...
01:29Est-ce qu'il y a un être humain dans le coffre ?
01:32Ouais.
01:33...
Commentaires