00:31Pas de prison ne peut l'arrêter, pas de femme ne l'essayerait pas.
00:35Même l'Underworld le considère comme trop risqué.
00:39J'ai une proposition à te faire, Sullivan.
00:42Pas pour moi.
00:45Tu ne sais pas ce que je vais te dire.
00:47C'est vrai, et je ne veux pas.
00:50Tu es trop chaude pour moi.
01:01Rejeté, double crossé.
01:04Tout ce qui lui appartient devait être une alerte aux femmes.
01:07Mais pour la plupart d'entre elles, il a amené l'excitement de l'aventure clandestine.
01:12Si ils se retrouvent avec toi, dis-leur que je t'ai fait ça.
01:15Dis-leur que j'avais un fusil.
01:17Ne t'inquiète pas, je ne te laisserai pas tomber.
01:19Mais pour certaines femmes, ses avancées ont amené la terreur.
01:22Ecoute, personne ne va te tuer.
01:25Si tu te comportes, tu vas bien.
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires