00:00C'est un film qui a été réalisé avec l'aide d'un soutien d'Amazon.
00:31Juste à côté de lui.
00:36Tu te blâmes pour les tuements.
00:38Non, je blâme la personne qui les a fait.
00:41Tu ne sais pas que je l'ai fait pour toi.
00:45Pour le détective Joel Campbell,
00:48le cas qui n'a jamais fermé.
00:50Son dernier alias était David Alan Griffin.
00:52J'ai travaillé sur le cas pendant trois ans à Los Angeles.
00:54Nous lui avons attribué au moins 11 homicides.
00:57Il revient pour le menacer.
00:59Qu'est-ce qu'il fait à Chicago ?
01:02J'imagine qu'il est toujours en train de frapper des jeunes femmes au piano.
01:06Il y a une histoire, un rituel qu'il suit.
01:09Au cours des années, je suis devenu une partie de cette histoire.
01:13Que penses-tu des chances qu'il nous regarde en ce moment ?
01:18Je sais que ton travail est difficile,
01:20donc je suis prêt à prendre des étapes
01:22pour essayer de faire que les choses fonctionnent.
01:24Je vais te envoyer une photo
01:26et tu pourras essayer de la trouver.
01:29Parfait.
01:31Maintenant,
01:34le tueur qu'il ne pouvait pas arrêter...
01:36Ne jouez pas fort, Ken.
01:38Ça va être amusant.
01:41... a appelé...
01:42Nous avons reçu une autre photo.
01:44... pour sa prochaine victime.
01:47Penses-tu que certains de tes patients
01:49pourraient payer pour venir te voir ?
01:51Parce que tu es très joli.
01:59Le Watcher
Commentaires