00:00C'est parti !
00:31Il y a déjà 7 maisons.
00:33Vous n'avez pas le choix.
00:35C'est un paquet.
00:36Elle est trop forte.
00:37Elle goûte.
00:38Elle gâche.
00:39Elle vole la nourriture.
00:40Elle n'a jamais dormi.
00:41Elle n'est même pas abandonnée.
00:42Ruby ?
00:43J'aime le défi.
00:44Elle va être la première d'un canine
00:45à faire partie du K-9.
00:47Hum...
00:49OK.
00:51Elle doit être une famille d'abord
00:52et un canine d'abord.
00:53Ruby !
00:54Contrôlez ce canin !
00:55Non, non, non, non, non, non.
00:56Retirez-vous !
00:57J'ai abandonné.
00:58Elle n'écoute pas.
00:59Elle détruit tout.
01:00Qui va la croire si vous ne la croyez pas ?
01:02Mon mari a ses propres super-pouvoirs.
01:04Comment il a confiance en quelque chose
01:05de plus grand que lui-même.
01:06Il y a de la bonnesse en toi.
01:07N'aies pas peur de la laisser se montrer.
01:10S'il te plaît.
01:12Ruby !
01:20Vous faites tout ça
01:21parce que vous vous souciez des gens.
01:22Vous voulez de la justice.
01:23Vous voulez des finissants.
01:24Des histoires.
01:25Parfois, des finissants heureux.
01:27Parfois, des finissants heureux.
01:29Hey !
01:30J'ai confiance en toi.
01:31Tu dois juste avoir confiance en toi-même.
01:33Ruby !
Commentaires