00:00Basé sur la physique de la quantité, les particules sont créées continuellement.
00:07Leur seul destin est de se rencontrer et de disparaître l'un l'autre.
00:11C'est la même chose quand deux personnes s'aiment.
00:14J'ai vraiment besoin de toi la nuit dernière.
00:16J'étais occupé à l'entraînement.
00:17Je suis toujours occupé, et je trouve toujours du temps pour toi.
00:21J'ai bien fait aujourd'hui.
00:23On n'est pas là encore.
00:24Oui, je sais.
00:25Maintenant, tu ne vas pas faire l'équipe.
00:27Tu ne veux pas vivre dans ce camp d'entraînement pour le reste de ta vie, n'est-ce pas, Roy?
00:30Tu sais où est Stéphane?
00:32Je ne sais pas où il est allé.
00:33Allez, amuse-toi.
00:41Où m'as-tu emmené?
00:43Juste crois-moi.
00:48Tu crois en l'amour?
00:49Oui, je crois.
00:50Je ne veux pas.
00:53Viviane!
00:55Tu te souviens de quelque chose de ce soir?
00:59Je ne me souviens pas.
01:04Ce n'était pas ta faute.
01:06Elle est convaincue qu'elle était avec Steve ce soir.
01:09Et Steve raconte la même histoire.
01:13Que me portais-je?
01:15Je ne me souviens plus.
01:17Je ne me pardonnerai jamais.
01:19Qu'est-ce qui s'est passé entre vous ce soir?
01:23Tourne-toi.
01:31Le lien entre deux particules n'est que valable dans le monde microscopique.
01:37Tu n'étais pas avec moi.
01:38Pourquoi mens-tu?
01:41Il ne peut pas être appliqué au monde humain.
01:45Parce que les êtres humains sont beaucoup plus compliqués.
Commentaires