00:00Qu'est-ce qui t'es arrivé, Kate ? Qu'est-ce que t'as foutu, putain ?
00:07J'ai foiré. J'ai été empoisonnée avant ma mission.
00:13V, qui était la cible ?
00:19Le grand Manitou des Yakuza.
00:24Combien de temps il me reste ?
00:25Une journée, peut-être.
00:30Ça va aller, Kate.
00:32T'auras plus jamais une question de ma part après aujourd'hui.
00:42Vous êtes qui, vous ?
00:45Je suis Kate.
00:54Qui m'a empoisonnée ?
00:56J'ai seulement suivi les ordres.
00:59Les ordres de qui ?
01:01Comment on trouve ?
01:02Après ce qu'il s'est passé, il se montre plus.
01:06Quelqu'un doit savoir.
01:08Lâchez-moi !
01:12Qu'est-ce qui déconne chez vous ?
01:13Il faut que je retrouve ceux qui m'ont fait ça.
01:15Vous tiendrez pas une heure sans mon aide.
01:19Je peux vous aider à les coincer.
01:21Ils vont savoir qui je suis.
01:26Qui ?
01:28Tout le monde.
01:31Kate, t'es un vrai cauchemar.
01:34Il faut pas t'emmerder.
01:41T'es flippante.
01:43Bouh !
01:51T'es une putain de killeuse, quand même.
01:53Merci.
01:57Combien de temps on a ?
01:59Plus beaucoup.
02:05Je vous l'arrêterai pas.
02:13Bravo, Kate. Bien visée.
02:16Qu'est-ce qui te fait rire ?
02:17Bientôt, vous allez tous crever.
02:20On est une bonne vingtaine.
02:22Vous serez jamais assez nombreux.
Commentaires