00:30J'ignore ce qu'il faut faire.
00:31C'est très excitant.
00:32Le équipe de terrain a trouvé la voiture dans les montagnes.
00:35Je suis vraiment désolé, Mr. Phillips.
00:44Tu veux de l'aide là-bas ?
00:46Je vais bien.
00:47On va boire un petit déjeuner.
00:48Peut-être la prochaine fois.
00:53Je suis désolé. Je suis vraiment désolé.
00:56On a perdu tellement de temps. Je ne veux pas perdre aussi.
01:01Un mail m'a apparu dans ma boîte de mail.
01:03Il n'y avait pas de traces dans la neige.
01:05Tu ne penses pas retourner là-bas, n'est-ce pas ?
01:07Je dois faire quelque chose.
01:08Tu sais, ce n'est pas une bonne idée.
01:09C'est fou.
01:10Mais c'est tout ce que j'ai.
01:15Il y a un feu à l'intérieur si tu veux te réchauffer.
01:21Mackenzie Allen Phillips.
01:24J'ai hâte de voir ça.
01:26Je te connais ?
01:27Pas très bien.
01:28Mais on peut travailler sur ça.
01:31C'est incroyable.
01:32Il a encore du mal à croire que c'est réel.
01:35Pourquoi m'as-tu amenée ici ?
01:36Il n'y a pas d'explication facile qui peut t'éviter la douleur.
01:39Où étais-tu quand j'ai besoin de toi ?
01:41Je n'ai jamais vécu ce que tu as vécu.
01:47Tu veux que je le pardonne ?
01:48Je veux qu'il me fasse mal.
01:50Jusqu'à ce que tu me fasses mal.
01:52Tu veux une promesse d'une vie sans douleur ?
01:55Oui.
01:56Il n'y en a pas.
01:58Tu peux le faire.
01:59Je ne peux pas.
02:00Mais toi, tu peux.
02:02C'est ta leçon de vol.
02:17Je crois en toi.
02:27Je crois en toi.
Commentaires