00:00Happy birthday, Armin! Happy birthday to you!
00:10Well, this was your daddy's.
00:18Brought back from the war.
00:25I figure it's time to pass it on.
00:31C'est le meilleur cadeau que j'ai jamais reçu. Merci.
00:39Comment et pourquoi les gens de deux endroits sur un map,
00:42sans même une ligne droite entre eux,
00:44peuvent être connectés?
00:45C'est le coeur de notre histoire dans Knock'em Stiff.
00:49Vous pensez à comment nous sommes devenus orphelins
00:51vivant dans la même maison?
00:53Je sais ce que mon père a fait.
00:56Certaines personnes diront que c'est juste de la chance.
01:00Vous prenez des photos?
01:01Oui, j'ai envie de voir un sourire assez beau pour en faire une photo.
01:06D'autres vous diront que c'était le plan de Dieu.
01:09Blessés sont-ils dans la faim et la thirst pour la bonheur?
01:15Ce n'est pas un prêtre, il est aussi mauvais que ce qu'il a sur la radio.
01:19Quand les gens regardent en revue,
01:21ils n'avaient pas d'autre choix.
01:23Il n'y a pas d'autres bons fils de pute.
01:29Excusez-moi, prêtre.
01:31C'est l'heure de notre seigneur.
01:34Vous savez, j'ai étudié quelque chose.
01:36C'est appelé la délusion.
01:38Je crois que ce n'est pas vrai.
01:43C'est notre délusion qui nous conduit au seigneur.
01:48C'est notre délusion qui nous conduit au seigneur.
01:56DÉLUSIONS!
02:04Certaines personnes sont nées pour être tuées.
02:10Ce que je vais faire, je le fais parce que je dois.
02:17Ce que je vais faire, je le fais parce que je dois.
02:22Et pas parce que je veux.
Commentaires