00:00J'ai jamais été à l'école secondaire, c'est parce que je suis un professeur.
00:05Hey, tu es très prudente !
00:07Vous aussi !
00:09Kachokolo n'est pas l'école la plus riche dans le district,
00:12mais c'est à chacun de vous de décider de votre propre niveau de commitment.
00:16Votre propre commitment !
00:21Le soleil s'éteint.
00:23Le soleil s'éteint.
00:25Le soleil s'éteint.
00:28Le soleil s'est éteint cette année,
00:31et maintenant, les arbres sont morts.
00:36Malawi se prépare pour une très longue saison de froid.
00:42Le soir, on va faire un tour de la Terre.
00:46C'est le jour de la victoire !
00:50C'est le moment de l'aventure.
00:53C'est le moment de l'aventure.
00:56Que faites-vous ?
01:00Qu'est-ce qui se passe ?
01:02C'est un pump.
01:03Vous pouvez le réparer ?
01:05Peut-être.
01:07Monsieur Kachibunda, quand vous tournez la roue sur votre vélo,
01:10la lumière brûle.
01:12Comment ?
01:13C'est des magnets.
01:15Je peux prendre de l'eau.
01:17Je sais comment le faire.
01:22On ne peut pas aller à l'école.
01:25On reste, on meurt.
01:28Non !
01:29Avec l'électricité, nous pouvons planter dans la saison froide.
01:32On ne peut pas mourir.
01:35Je suis là !
01:39Je suis là !
01:43C'est fini.
01:44On peut aller à l'école.
01:47On ne peut pas aller à l'école.
01:49C'est la fin de l'histoire.
02:02C'est la fin de l'histoire.
02:06C'est la fin de l'histoire.
02:11C'est la fin de l'histoire.
Commentaires