00:00 *bruit de voiture*
00:05 *explosion*
00:07 *musique*
00:13 - What are you doing here?
00:14 - I've just been kicked out of my house.
00:16 - Evicted?
00:17 - Yeah, evicted.
00:18 *musique*
00:20 *toc toc toc*
00:21 *musique*
00:22 - Smell ahead.
00:23 *musique*
00:24 - Will you come to my school formal?
00:25 *musique*
00:26 - Do I have to wear a suit?
00:27 *musique*
00:28 - Oh my god!
00:29 - Hey Moses, I don't know if you make a habit of befriending girls that are younger than yourself,
00:34 but Mel is in a very vulnerable situation.
00:37 *toc toc toc*
00:38 - Mel!
00:39 That boy had problems!
00:41 - So do I!
00:42 *musique*
00:45 - Moses, do you like me?
00:46 - Let's go look at it.
00:48 - What are you looking at?
00:49 - His sock!
00:51 - I don't wanna hurt you.
00:53 - So don't.
00:55 *musique*
00:58 - This is a first love.
00:59 I feel so alone right now.
01:01 - It's really not about how you feel.
01:03 This is about Milla.
01:04 *musique*
01:06 - You're always going, "What can I get out of this person?"
01:08 - You think you're so perfect.
01:10 You lie all the time.
01:12 *musique*
01:17 - She's gonna be okay.
01:18 - When I met you, it was like I can't believe it.
01:21 It was like you weren't scared of anything.
01:25 *musique*
01:26 *toc toc toc*
01:27 *musique*
01:28 - This is the worst possible parenting I could imagine.
01:31 *musique*
01:37 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires