00:00Il y a encore une petite fée dans la mangeoire.
00:06Bonjour monsieur le policier.
00:07Une vie de fée ne vaut pas grand chose aujourd'hui.
00:13Ouais, bien joué.
00:14Zigouillez là comme un vrai flic de Los Angeles, c'est le fait.
00:17Oh, continuez à faire vos trucs de gangsters.
00:19J'essaie juste de vendre ma baraque.
00:21Vous inquiétez pas.
00:22J'ai un truc pour vous.
00:23C'est quoi ça ?
00:24C'est un truc de gangsters.
00:25C'est quoi ça ?
00:26C'est un truc de gangsters.
00:27C'est quoi ça ?
00:28C'est quoi ça ?
00:29Un truc pour vous.
00:30Un truc de gangsters.
00:31Un truc de gangsters.
00:32J'ai gagné ma baraque.
00:33Vous inquiétez pas pour ça.
00:37Les gens essayent de bien s'entendre et d'avoir une bonne vie.
00:39Les gens essaient de bien s'entendre et d'avoir une bonne vie.
00:41Toutes les races sont différentes.
00:42Le fait qu'elles soient différentes
00:43ne veut pas dire que quelqu'un est meilleur
00:45ou pire que quelqu'un d'autre.
00:47Il est où le staguiaire qui t'a enfilé ?
00:49J'ai pas demandé à avoir ce mec dans ma voiture moi.
00:50Tout le monde nous regarde.
00:53Ward, c'est pas grave si tu m'aimes pas.
00:55Je vais pouvoir être sûr que tu vas me couvrir.
00:57Tu peux pas le cacher, Ward. Les humains donnent plein d'indices sur leur visage.
01:00Quoi ? Qu'est-ce qu'il a, mon visage ?
01:01Tu as le visage d'un humain qui est très en manque d'amour conjugal.
01:05Ne me refais jamais un clin d'œil comme ça.
01:08Appel à toutes les équipes de Westlake. On a besoin de renforts.
01:113809, on arrive sur zone.
01:17On ferait pas mieux d'attendre la cavalerie ?
01:19C'est nous, la cavalerie.
01:21Qu'est-ce que c'est ?
01:22Je sais.
01:23Hé !
01:24Hé !
01:25Bougez plus !
01:30C'est une...
01:32C'est une baguette magique.
01:40C'est comme une nouvelle arme fatale qui réalise les souhaits.
01:44Tout ce que tu veux, être plus grand ou plus petit, avoir 10 millions de dollars...
01:48Pas question que tu bolles cette baguette.
01:53Vous tirez de ce quartier immédiatement.
01:59Ils vont d'abord te tuer, après ils vont me tuer.
02:02Et c'est là que les conneries vont vraiment commencer.
02:08Ils veulent leur baguette magique.
02:16Tu nous apprennes pas ça à l'école de police.
02:18Non, j'en suis sûr.
02:20Il vaut mieux pas s'arrêter.
02:24On y va.
02:43On est peut-être dans une prophétie.
02:45Non, on n'est pas dans une prophétie.
02:49On est dans une voiture volée, une Toyota Corolla.
Commentaires