00:00C'est quoi ce truc qui les a emportés de l'intérieur ?
00:07Le bruit sur le sol est assez instable.
00:11J'ai quelqu'un qui a un talent spécial pour ce genre de choses.
00:14On l'appelle l'alpha.
00:16C'est vrai, comme un chien.
00:18Non, comme un loup.
00:22Si tu peux te réparer, tu peux jouer demain soir.
00:24Tu es mon fils, mais tu dois être prêt à apprendre.
00:26J'arrête mon truc hook, et j'arrête mes appels.
00:28Est-ce que tu vas être à un rendez-vous ?
00:30Oui, un peu.
00:34Elle est là.
00:38Je ne l'ai pas vue.
00:42Je te vois, Alison.
00:44J'ai l'impression que les réponses sont dans Beacon Hills.
00:46Je ne suis pas de retour depuis longtemps.
00:55Comment sais-je qu'elle est vraiment Alison ?
00:57Qui es-tu ?
00:58C'est moi, Scott.
01:00Scott qui ?
01:03Qui que ce soit qui soit là-bas, ce n'est pas Alison.
01:09On a besoin de tout le monde.
01:11Il y a quelque chose qui se passe, et je pense que c'est tout lié.
01:18La Kitsune est venue jouer un nouveau jeu.
01:21Tu dois la trouver.
01:23Et l'arrêter.
01:25Et l'aider à se rappeler de qui elle était.
01:28C'est le moment.
01:32Je veux que tu regardes tes amis mourir.
01:37On dirait qu'il a cassé la table.
01:39Alors, pourquoi m'appuyer dessus ?
01:44La KM1 est la mienne.
01:50Je suis toujours là !
01:53Je suis toujours l'Alpha !
01:55Dites-moi, quel son fait un loup quand il va mourir ?
Commentaires