00:00Dans ce pays, il y a plus d'obredards cachés sous les matelas qu'accrochés aux murs.
00:16La serrure n'a pas été forcée, on dirait que c'est le même mode opératoire.
00:22Et les collectionneurs ne déclarent pas leurs pièces maîtresses.
00:25Exactement.
00:26Ils paieraient beaucoup trop d'impôts.
00:30Elles ne sont pas déclarées, mais elles changent de main.
00:33C'est le comportement typique de l'assassin froid et méthodique.
00:36Tous les événements se sont déroulés dans ce secteur.
00:39Que des rues qui regorgent de collectionneurs, d'antiquaires, de gens riches.
00:42Je sais que c'est un moment douloureux, mais il faudrait que vous alliez chez votre fille et que vous me disiez s'il manque quelque chose.
00:49Est-ce que quelque chose a disparu ?
00:51C'est pas possible.
00:58J'imagine que vous savez que Goya a réalisé la série des Caprices en 1799.
01:03Donc ces planches ont pu servir à tirer une infinité de copies.
01:06Une infinité, non.
01:08Assureur, architecte, décorateur.
01:11Tout le monde peut en avoir un.
01:13Bah au moins on a une piste.
01:15T'es de nature optimiste, Eva.
01:17Tu sais que je suis pas d'accord avec tout ça.
01:19Si quelqu'un d'autre s'était tué pendant qu'on est occupé à recenser les fourgons...
01:21Qu'est-ce que tu proposes, alors ?
01:22T'as entendu ce qu'a dit le commissaire ?
01:24Il était sur Principe de Vergara au numéro 8.
01:26Comme toujours, je vous demande d'être prudent et discret, compris ?
01:38Si on n'a pas de suspect, on va pas les inventer, Royal.
01:42Pourquoi t'es si pressée ?
Commentaires