00:00Y con el corazón lleno de
00:04orgullo, quiero que recibamos
00:05al señor Miguel Guerra Santos,
00:07el primer colaborador
00:09contratado tras la reversión
00:10del canal de Panamá, Manos
00:11Panameñas. Bienvenido, señor
00:15Miguel.
00:21Inmediatamente vamos a invitar
00:23a su excelencia José Ramón
00:24Icaza, ministro para asuntos
00:26del canal, y presidente de la
00:27junta directiva del canal de
00:28Norte Básquez Morales,
00:29administrador del canal de
00:31Panamá, quienes hacen entrega
00:32de una placa de reconocimiento.
00:35Adelante, por favor.
00:41Sin lugar a dudas, su nombre
00:42quedará inscrito para siempre
00:44en la historia de esta gran
00:45obra, como un símbolo de la
00:47transición y el compromiso de
00:49los panameños con su canal.
00:51Esta placa conmemorativa que
00:52hoy se le entrega no solo es un
00:54reconocimiento a sus veinticinco
00:56años de servicio, sino un
00:58homenaje a los miles de
00:59trabajadores canaleros que como
01:01Miguel han dedicado su vida a
01:04mantener el funcionamiento de
01:06la vía interoceánica.
01:08Enhorabuena, felicidades.
01:15Y para hacer este momento aún
01:16más especial, invitamos al
01:18excelentísimo señor José Raúl
01:20Molino Quintero, presidente de
01:21la república, quien va a imponer
01:24al señor Miguel Guerra Santos
01:27la orden Vasco Núñez de Balboa
01:30en el grado cruz de comendador.
01:34Acompaña al presidente, su
01:35excelencia Javier Martínez
01:37Hacha, ministro de relaciones
01:39exteriores.
01:49Esa importante distinción se
01:51otorga en nuestro país, la
01:52recibe el señor Miguel Guerra
01:54Santos, en honor a todos los
01:56que han contribuido a la
01:57construcción del canal de
01:58Panamá, quienes han demostrado
02:00su compromiso excepcional,
02:01dejando significativos aportes.
02:04Me permito leer dicha
02:06resolución, este decreto
02:07ejecutivo, considerando que el
02:09honorable señor Miguel Guerra
02:11Santos fue el primer ciudadano
02:13panameño contratado por el
02:15canal de Panamá en su etapa
02:16inicial bajo la administración
02:18de la autoridad del canal de
02:19Panamá, construyéndose en un
02:21símbolo de la transición
02:22histórica, en un ejemplo de
02:25que el honorable señor Miguel
02:27Guerra Santos expresa,
02:29representa un legado de esfuerzo,
02:31dedicación, y profesionalismo,
02:33que el honorable señor Miguel
02:34Guerra Santos es identificado
02:36como un ejemplo de compromiso,
02:38lealtad, y servicio a la
02:39nación, que el honorable señor
02:41Miguel Guerra Santos representa
02:43la oportunidad de inspirar a
02:45otros panameños a participar
02:47activamente y en el desarrollo
02:49de la administración del canal
02:51decreta, artículo único, conceder
02:54el orden Vasco Núñez de Balboa
02:56en el grado cruz, comendador al
02:58honorable señor Miguel Guerra
03:00Santos, en reconocimiento de su
03:02destacada trayectoria, y valioso
03:04aporte a la república de
03:05Panamá. Comuníquese y cúmplese
03:07dado a los treinta y un días del
03:09mes de diciembre de dos mil
03:10veinticuatro, y firman esta
03:11resolución el presidente de la
03:12república y el canciller de la
03:14república. Nuevamente,
03:16fortísimo el aplauso.
03:24Ahora escucharemos las palabras
03:26del homenajeado, del señor
03:28Miguel Guerra Santos.
03:43Coindego, Panamá. Buenos días,
03:46excelentísimos Señor José Raúl
03:50Molino Quintero, presidente de
03:53Panamá. Su excelencia José Ramón
03:56y Casas Clemen, ministro para
03:59asuntos del canal, y presidente
04:01de la junta directiva del canal
04:03de Panamá. Honorable señor
04:07Morales, administrador del
04:10canal de Panamá. Damas y
04:13caballeros, es para mí inmenso
04:16honor recibir este
04:19reconocimiento a nombre de todos
04:22los más de ocho mil seiscientos
04:24colaboradores panameños que hoy
04:26laboramos en el canal de Panamá.
04:29Recuerdo con emoción
04:33aquel treinta y uno de diciembre
04:35de mil novecientos noventa y
04:37nueve, precisamente en este
04:39mismo lugar, marcó un antes y un
04:43después en mi vida, y en los
04:46panameños. Siempre lo soñé,
04:52más nunca me imaginé que yo, un
04:56panameño, nacido en la comarca
05:00Oriondo de un pueblo llamado
05:04Valle Rico, iba a formar parte
05:06de esta maravillosa empresa, ya
05:10con veinticinco años de
05:11servicio. Wow. Agradezco a mis
05:15familias, a mis compañeros, y a
05:19todos los que me han ayudado en
05:22mi travesía por el canal de
05:24Panamá, he tenido grandes retos,
05:28pero ha sido mayor en los
05:30aprendizajes y satisfacciones.
05:34Después de veinticinco años de
05:36éxitos, debo decir, este logro
05:40del trabajo en equipo de miles
05:42de panameños, que día a día nos
05:45esforzamos para que este canal
05:47se mantenga en óptimas
05:49condiciones para el servicio de
05:51Panamá y del mundo. Hoy
05:54celebramos el pasado, también
05:57el futuro. Estoy seguro que las
06:00próximas generaciones seguirán
06:03escribiendo capítulos de éxitos
06:06en esta historia, pero sobre
06:08todo recordando el largo camino
06:11de luchas, decisiones, y
06:13consenso que nos ha traído en
06:15este día, y que de esta manera
06:18podamos seguir demostrando al
06:19mundo por qué todos los
06:21panameños estamos hechos del
06:23canal. Sigamos trabajando juntos
06:26por un Panamá mejor.
06:28From the bottom of my heart,
06:30I wish you Happy New Year.
06:33Muchas gracias.
Comentarios