00:00Étant donné que je viens de me farcir un festival de films de Rick Dalton, je vous reconnais.
00:04C'est votre fils, ça ?
00:06Non, c'est ma doublure cascade, lui. Cliff Booth.
00:09Un acteur est amené à faire tout un tas de choses dangereuses.
00:13Cliff m'aide à assumer certaines charges.
00:17Alors ça c'est mon truc, j'adore quand on se fait canard.
00:21C'est là que ça se gâte.
00:23En fait, ce qu'on a prévu...
00:24J'ai vu tout le monde.
00:26C'est le plongeon jusqu'au fond.
00:29Oh putain !
00:34Il y a une part de réel combat.
00:36Je te fais sauter ta putain de cervelle ce soir.
00:38Si tu le bats pas, c'est lui qui te tue.
00:41Sauf quand Rick Dalton sort son fusil, chat.
00:44Je vous ai pris comme acteur, pas comme cow-boy de feuilleton.
00:48T'es une bête, Rick Dalton.
00:50Oublie jamais ça.
00:53Signé Quentin Tarantino.
00:54Once upon a time in Hollywood.
00:56Grand premier événement.
00:58Jeudi à 20h30 sur RTL TV.
Commentaires