Why Saving The Honeycreeper in Hawaii Is So Important

Wild Times at the San Diego Zoo

Due to introduced predators, disease, and habitat destruction, they are almost out of time. See what other challenges the team faces.

Transcript

00:00En el Alacaí Plateau, en la isla de Kauai,

00:03dos especies de pájaros, el Akikiki y el Akeke'e,

00:07se están acercando rápidamente a la extinción.

00:09Con solo unos pocos huesos restantes en el bosque,

00:12nos detenemos para salvarlos.

00:14Mi nombre es Bryce Masuda.

00:15Soy el gestor del Programa de Conservación

00:17con el Programa de Conservación de Pájaros Endangerados de Hawai'i.

00:19Estamos trabajando con Akikiki y Akeke'e,

00:22que son dos pequeños pájaros endangerados de Hawai'i

00:25que se encuentran solo aquí en la isla de Kauai.

00:27A causa de la introducción de pájaros,

00:29enfermedades y destrucción de habitat,

00:31casi no tenemos tiempo para salvarlos.

00:33Viajando profundo en los bosques de lluvia densos de Kauai,

00:37un equipo dedicado está liderando la lucha

00:39para salvar a estas especies.

00:41Yo diría que la mayor desafortunada que enfrentamos

00:43con estas especies es el tren realmente

00:45rígido y remoto en el que viven.

00:47Muy pocos han visto a estas pájaras,

00:49ya que sus nubes camufladas son casi imposibles de encontrar.

00:54Realizamos que sería imposible para ellos

00:56salirse de esas pequeñas nubes,

00:58así que mi excelente equipo del campo

01:00creó este sistema ingenioso

01:02de suspender una escalera de extensión de 40 pies.

01:05Sabes, es nervioso,

01:07pero al mismo tiempo es emocionante

01:09saber que voy allí a recoger

01:11estos pequeños huevos de una nube salvaje.

01:13No es más grande que un jelibillo,

01:15pero no es más grande que un pájaro.

01:17Es un pájaro que se encuentra en la isla de Kauai

01:19y que se encuentra en la isla de Kauai.

01:21No es más grande que un jelibillo.

01:23Estos huevos frágiles son bajados

01:25en un incubador portátil antes de que el equipo

01:27embarque en una caminata exhaustiva

01:29para volver al campamento de base.

01:31Es difícil mantener el incubador portátil

01:33a salvo mientras navego por las nubes

01:35y subo por árboles y lagos.

01:37Literalmente me siento como si

01:39tengo el futuro de la especie en mis manos.

01:41No es solo el terreno que presenta

01:43una variedad de obstáculos,

01:45el clima posee otro gran riesgo.

01:47Un helicóptero es nuestro único

01:49camino posible en y fuera del plateau

01:51y no podemos volar si es demasiado lluvioso

01:53o demasiado húmedo.

01:55Así que estamos constantemente revisando

01:57las noticias del clima,

01:59conversando con los pilotos

02:01y cambiando nuestros tiempos de vuelo

02:03para asegurarnos de que podamos

02:05transportar los huevos a la instalación de cura.

02:07Lo primero que hacemos es transferir

02:09los huevos a nuestros incubadores

02:11porque queremos asegurarnos de que estén

02:13bien cálidos y en la humedad correcta

02:15antes de que hagamos nada con los huevos.

02:17Durante aproximadamente una hora

02:19pesamos los huevos y también

02:21candelamos los huevos,

02:23donde brillamos una luz muy brillante

02:25a través de los huevos

02:27y vemos cómo se desarrollan.

02:29Ambos de estas especies

02:31se incuban por aproximadamente

02:3316 a 18 días.

02:35Cuidarse por estos huevos

02:37es una ciencia exacta.

02:39Los conservadores tienen que replicar

02:41el patrón de incubación de los adultos

02:43si van a ser sucesivos.

02:45Estos animales son muy frágiles.

02:47A medida que crecen,

02:49su progreso está monitoreado.

02:51Estamos constantemente asegurándonos

02:53de que crecen al ritmo que esperamos,

02:55de que su piel crece

02:57y sus ojos se abren.

02:59Todas esas cosas que indican

03:01que son saludables y viven.

03:03Esto es una enorme responsabilidad.

03:05Trabajando con estos crematorios

03:07año tras año, podemos determinar

03:09dónde construyen sus nubes

03:11y cuándo colocan sus huevos.

03:13Este ciclo aumenta

03:15la salida reproductiva

03:17y permite a nuestro equipo

03:19liberar un mayor número de pájaros

03:21en el bosque.

03:23La extinción es para siempre,

03:25pero gracias a los continuos esfuerzos

03:27de San Diego Zoo Global,

03:29esperamos que estos pequeños tesoros,

03:31los Akakiki y Akakéé,

03:33que han habitado los bosques de Kaua'i

03:35durante generaciones,

03:37se recuperen.

Categoría

Transcripción

Recomendada