Orson and Olivia Orson and Olivia E021 The Swans of The Thames

Makledar

Regardez Orson and Olivia Orson and Olivia E021 The Swans of The Thames - Makledar sur Dailymotion

Transcript

00:00What do they munch? What do they munch?

00:02What do they munch?

00:04What do they munch?

00:06At Mrs. Starling's

00:08Her friends have pancake and silver pudding

00:10Oh me, oh my

00:12I'm going to tell these

00:14What do they crunch?

00:16What do they crunch? What do they crunch?

00:18What do they crunch?

00:31At Lord Shelley's

00:33They're tasting lychees that are so fancy

00:36Oh me, oh my

00:38And at the Queen's, what is for lunch?

00:41And at the Queen's

00:43It's tiaras with whale sauce and tureens

00:46Why do we care?

00:48Cause you and me, we live on air

00:51We live on air, we live on air

00:53We live on air!

01:00Yeah!

01:23Oh! Horses! Look at that!

01:31Oh! Look at all those ducks!

01:33Those aren't ducks, they're swans of the Thames

01:46What a great swan, huh?

01:48He looks so distinguished

01:53Here pussy pussy, over here pussy pussy, over here

01:55That's not how you call a swan

01:57Here you are old man

01:58Nobody calls swans old man

02:19Right, the poultry man's son

02:21Yeah, attack!

02:28Come on swans!

02:38Be real careful

02:40It's his wing that's hurt

02:42Hey, careful! We don't want to hurt him

02:46Poor little swan

02:48What perfection

02:50Oh, vision divine

02:54Exquisite creature

02:56What beauty, so ravishing

03:00He's got a screw loose in his head

03:02Sing, you're pretty

03:03Yeah

03:05Yes, truly magnificent

03:07Hey, one side young man

03:10Go on, make yourself at home

03:12Lime bird

03:14Your whiteness that dazzles

03:17Your lithe and mercurial movements

03:19Your quick change of moods

03:21First animated and then languid

03:23Smoothly upon the water

03:24This will create the enchantment

03:26Of my next majestic composition

03:28And what's that?

03:31Alexander Abel de Torque

03:32Of the Royal Academy of Painting

03:33Your humble servant

03:39I wish to purchase this fowl

03:41Only it's not for sale

03:43I don't think you understand

03:45I am known round the world

03:47If you want to paint a swan

03:48There's a lot of them up the river they say

03:50Go paint them

03:51Don't take me for one of those uncouth

03:52Impressionists always dabbling away

03:55The swan's not for sale

03:57Anyway, the swan's not ours

03:59Look here, I'll have that swan tomorrow

04:01I shall do its portrait

04:02Yeah, that's what you think

04:04Get off our boat

04:06Think it over

04:07Here's my card

04:19Sorry

04:20Well, who won?

04:21The eggs we scrambled up

04:23They won't be coming around again

04:25How's he doing?

04:26His wing still hurts

04:29Gotta take him back to the swans

04:31Yeah, only where's that?

04:32At Wintner's Place

04:34That's where they all are

04:35The swans of the Thames

04:36Well, we'll go there then

04:38Yeah, we'll go there

04:40That means going down to Poultry Market

04:43That territory's Greg's

04:52Hey you lot, how about giving me a swan feather to put in my hat?

04:56No way

04:57He needs all he's got

05:07We're not here to fight

05:08We're just taking care of the swan

05:13Well well, if it isn't the Rat Pack

05:15What's wrong with your swan?

05:17Oh, it's just the swan

05:18It's not our swan

05:19What's wrong with your swan?

05:21Did he happen to fly into a stone?

05:23He looked good outside my dad's shop.

05:25Ouch! Let me give this one good one in the gut!

05:28No! We'll all get a chance for that later!

05:30Hey! They're all yellow-bellied chickens!

05:33Quack, quack, quack, quack, quack!

05:35Oh dear, dear, dear. I regret to inform Madame that the axle is broken.

05:42Oh! That is simply not cricket.

05:46Madame, please may one of your most devoted admirers be allowed to aid you in your distress.

05:51My coach is yours.

05:54So be it then.

05:56Sir, I shall accept your...

05:58Oh! Santa Virginia!

06:02A swan!

06:05What splendor!

06:07What do you call this number?

06:09What do you call this number?

06:21She's Dolorosa.

06:23Dala who?

06:25She's Dolorosa, the opera singer.

06:30Permit me, Madame, to give you the bird.

06:34He wants our swan!

06:36Just one more gang!

06:38Are we ready?

06:40And let's go!

06:56Ah! So this is where the swans live.

06:59This is it. Let's go.

07:01It's so quiet.

07:09My swan!

07:11Alive, my swan!

07:13Oh, no! Not all over again!

07:16I'll stop him in his tracks!

07:21No, no, no, no, no, no, no!

07:23I'm master of swans for the worshipful company of wine merchants.

07:27You understand, I take care of the swans of the Thames.

07:30Oh, you take care of all the...

07:33And I was all set to give you a good one in a kisser!

07:36His wing was hurt.

07:38Oh, I was afraid that I'd lost it.

07:42I can't thank you enough.

07:46No, no, it doesn't appear too serious.

07:49Without him, the Royal Gala would surely have been a disaster.

07:52What gala?

07:54The Swan Upping.

07:56The great counting of the Royal Swans.

07:58It goes on for two days and all the aristocracy is here

08:01in the presence of Her Majesty.

08:03Her Majesty?

08:05Every year at this time, I count the swans and give them identification tags.

08:09Oh, if this one had been missing, he is surely the most beautiful.

08:13He is the favorite of Her Majesty.

08:16His companion was quite worried.

08:19You see, children, swans are water birds belonging to the Dermarillic family.

08:23That's all Greek, perhaps, but the point is that they take one partner for life

08:27and are very affectionate.

08:29I didn't get all that.

08:31They're married.

08:33They're married.

08:35Yes, you're quite right, my boy.

08:37Eagles and vultures rule over the sky using force and cruelty,

08:41seizing prey and dominating other birds.

08:43But swans, they rule peaceful waters in an empire of majestic tranquility,

08:48beautiful in their grace and form.

08:50Swans are magnificent.

08:53We're a little like the Dermarillics, I think, in a way.

08:56Yeah.

08:59Yes, Falstaff, that includes you too.

09:03Yeah!

09:27Hello down there!

09:33Oh!

09:49Falstaff! You're still alive?

09:51My friend!

09:53Is he here?

09:57The great swan!

09:59Did he come back here?

10:01Have you seen him?

10:02No, I haven't seen him.

10:04He's disappeared.

10:06You say he's disappeared?

10:08My reputation's ruined.

10:10The counting of the swans takes place tomorrow.

10:13Her Majesty will not be amused.

10:15He's just flying around.

10:17No, I assure you, behaving that way is not like him.

10:20Then the swan was stolen!

10:22Stolen?

10:24Who would do that?

10:32Oh!

10:59Hey, let me go!

11:02Swan swiper!

11:05Now, where is it?

11:07The great swan, what did you do with it?

11:10The swan?

11:11Yeah, you think we're ignorant?

11:13Orson! Orson!

11:15The swan's not in his father's shop.

11:18Then he's got to be in the stockroom.

11:20Is that where he is?

11:22I promise I didn't steal it.

11:24How can we make a deduction?

11:26I know, we'll tickle him.

11:28I'll go check.

11:30Don't! His dad catches you in there and you're going to get arrested.

11:33Nonsense, I'll say I want to eat a swan.

11:36Hey, we'll be careful all the same, Olivia.

11:42And what would you like, little lady?

11:45A swan.

11:47For my mistress, she's very, very rich.

11:50A swan?

11:52A swan.

11:53A water bird in the dermarinic family.

11:56I don't think anyone eats swans.

11:59In any case, I never had any in my shop.

12:03The storeroom, you got any in there?

12:05I've got no swans.

12:07Well, then I'll tell my mistress, as rich as she is.

12:15It's pretty sad. Goodbye.

12:20You can let his dumb son go now.

12:22The swan's not here.

12:3026, this is it.

12:32Are you sure it was the painter who took the swan?

12:35If it's not the poultry gang, it's the painter.

12:37The only thing is, how do we handle him?

12:39He's kind of big, you know.

12:42I'll have a look.

12:46You need a swizzle, Orson.

12:49Oh, it's an easy one to climb.

12:52Wow, it's a nice musicrooom.

12:55Have they come to take me?

12:57Who wouldn't?

12:59I'm a pianist, you're a cellist!

13:03I'm going up to see if they've brought me any Basic Ewe.

15:38Attendez un miracle.

15:43Ils disent que juste avant la mort d'un oiseau, il chante une chanson triste.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations