- hace 2 años
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00hoy por hoy madrid
00:05marta gonzález novo
00:12y
00:2834 minutos nacho ares hola nacho qué tal
00:33qué tal cómo está es un beso muy fuerte desde valencia
00:36hay que hacerse y nacho
00:39bueno aquí he venido a montar la exposición inmersiva tutankamon que la
00:43inauguramos este jueves aquí en bombas jens
00:48y una ciudad hoy bajo un sol resplandeciente hace muy bueno estoy en
00:52manga corta
00:53y con ese sentimiento no que queda de estas últimas semanas pues con mucho
00:57cariño a todo lo que se ha vivido
01:00en los últimos tiempos y bueno pues con ganas de pasar página y seguir
01:04adelante
01:05es que no queda otra la verdad es que no nos pasa a todos no a mí alguien me
01:08dice valencia y de repente es como que te da un vuelco el corazón no se ha
01:12quedado
01:12estoy en valencia o
01:15aquí seguiremos hablando también todos los días dedicamos siempre
01:19y algunos espacios en el programa fue nuestro compromiso el día que hicimos
01:23el especial que fue aquel lunes de hace 15 días
01:25y lo estamos manteniendo y lo vamos a seguir manteniendo
01:27y hoy nacho fíjate porque
01:29nos trae la figura de una mujer importante de finales de la edad media
01:34inicios del renacimiento de beatriz galindo la latina
01:37una mujer con historia y que tiene estatuas también y el nombre de un
01:41barrio incluso en madrid porque fue tan importante la latina
01:45a ver la latina está caballo un poco entre esas
01:48figuras de de la historia realmente destacadas no y que tiene también su su
01:53parte de
01:54iba a decir no de leyenda negra sino de leyenda de verdad porque muchos de los
01:58atributos que se le han achacado
02:00realmente son una invención
02:02sabemos que ella nació en salamanca en el año mil cuatrocientos sesenta y cinco
02:06que murió en madrid
02:07sabemos que estuvo muy ligada a isabel la católica
02:11era mujer de de cámara de de la reina de isabel
02:15y esta misma quizás por esa privanza que tenía con ella le le consiguió pues un
02:19matrimonio pues muy
02:21y muy bondadoso no en el sentido de que la
02:23en la casa con con con un importante en ley militar
02:28francisco martínez de madrid se alias el el artillero no
02:32y a partir de ahí
02:34se construye una historia una historia dentro de la corte
02:37a caballo entre la realidad y la y la falsedad también y luego fíjate por qué
02:42fue una mujer siempre vinculada
02:44y tú decías algo de la falsedad vamos a desmentir algunas cosas
02:48vinculada a la corte de la reina isabel la católica
02:51de la que se dijo incluso que fue su profesora de latín y creo que esto es
02:55claro poco que no es así no si
02:57si ahí es donde empieza un poco el este está problema y esta invención de la
03:01biografía de de la latina no
03:04eh
03:05al parecer había estudiado la universidad salamanca aunque no queda
03:09constancia realmente de que esto
03:11de que esto fuera fuera así
03:13y hay profesores no hay investigadores que las últimas décadas
03:16han estado un poco la documentación que demuestra que quizás la latina
03:21no fue una mujer tan tan presente
03:23en el mundo de las humanidades de la cultura de aquella época
03:27tal y como se había dicho
03:29bueno fíjate vamos a preguntarle
03:31a una mujer que trabaja en el departamento de historia medieval de
03:35la universidad de salamanca
03:36es sanamaría carabias torres sanamaría qué tal hola
03:40hola buenas que tal están ustedes
03:42hablando en un tiempo en el que tanto hablamos de bulos y de fakes
03:45es mentira todo lo que se nos ha contado de Beatriz Galindo es la latina
03:49bueno yo no sé todo lo que se ha contado pero lo que aparece en la mayor parte de
03:53los libros de historia
03:55debe ser en mi opinión bastante matizado incluso corregido del todo
04:00está claro que
04:01se ha creído desde fernández de oviedo
04:04que era maestra de la corte de isabela católica y libros que se llama
04:09se titulan Beatriz Galindo maestras
04:12maestras de reinas en plural
04:14y se ha comprobado con absoluta seguridad por lo menos en lo que la
04:18documentación permite
04:20que los maestros eran otros cobraban otro tipo de salario
04:23y que Beatriz llegó a la corte a los 21 años como criada de la casa real lo cual
04:29era desde luego una gran subida de nivel para una chica pobre de la ciudad de
04:34Salamanca
04:36quizás
04:37Ana María
04:39todo este bulo o esta leyenda que se construye a partir de
04:44seguramente del propio siglo 16 no hay un libro de fernández de Oviedo
04:48lo mencionabas batallas y quincuagenas en donde
04:51se dan datos erróneos a partir de los cuales se construyen no no con maldad
04:56no pero claro a partir de estos errores del siglo XIX
04:59yo creo que no ha habido ni siquiera en los historiadores actuales
05:02que están vivos hoy y que han dicho
05:04verdaderos disparates como que ha sido incluso catedrática de la universidad
05:08esta mujer nunca estudia en la universidad era imposible que una mujer
05:11estudiara en la universidad en ese momento
05:14no había en la concepción
05:16no había ni la posibilidad estatutaria de que una chica pudiera
05:20estar en la universidad otra cosa es que a veces para
05:24como cursaban en estudios particulares con profesores particulares algunas de
05:28ellas
05:28pues pudieran hacer lecciones públicas que eso sí era imprescindible más que
05:33los exámenes
05:34para pasar curso
05:35entonces por eso muchas veces se ha dicho de esta y de otras mujeres que
05:39han estudiado en la universidad realmente
05:41es que no hay dato ninguno que lo permita siquiera suponer
05:47fíjate Marta
05:48sí, es una invención que siga la de Francisca de Nebrija
05:52que siempre se dice que sustituyó a su padre
05:54dando clase en la universidad de Alcalá
05:56y Dionisio y Pedro Martín Baños han demostrado que
06:00Francisca de Nebrija nunca ha existido
06:02es una invención literaria como el Quijote
06:06fíjate que
06:07toda esta historia viene a raíz de que hace un par de meses
06:10en ser historia en mi programa hicimos un cronovisor una sección del comienzo
06:14del programa dedicado precisamente a la latina y Ana María Carabes como buena
06:19oyente del programa nos escribió matizando un poco los
06:23los errores que vamos a corregir en una entrevista que le haremos a ella
06:27dentro de un tiempo pero siempre está bien pues
06:30reconocer el mea culpa y de esos errores también
06:33influenciados, influidos por la literatura porque
06:36Ana, ¿cuándo nace este mito? quizás también
06:40desde los años 50, 60, ¿no? del siglo XX que empieza a crecer ese feminismo
06:45Fernando Domingo está escribiendo lo que recuerda
06:48de América del Este en América, ha sido, ya no lo era,
06:52cronista del Carlos V
06:54y escribe sobre
06:57familias importantes que hay conocida en la corte
06:59y incluye a Beatriz y a su marido
07:02el artillero
07:03que en realidad lo toma por su marido que es el que realmente hizo grandísimas
07:08cosas
07:08que han sido olvidadas por la historiografía
07:11y entonces se dice que él dijo que para enseñar letras de latín
07:17a la reina llegó a la corte
07:19pero esto era muy sorprendente, de ahí lo toman todos los demás
07:23lo que pasa que cuando uno va a las
07:26cuentas de la casa de la reina
07:27donde se especifica con meticulosidad absoluta
07:30qué es lo que ha hecho esta señorita en la corte
07:33pues en todas partes aparece como criada, pero claro, el concepto de criada es muy relativo
07:37puede ser un criado, un presidente del consejo de Castilla
07:41pero lo que más sorprende
07:42es que esta chica
07:43pues recibía
07:45después de llevar más de diez años en la corte
07:47recibía limosnas porque aparece en los libros de limosnas de Isabel la Católica
07:52pero ¿qué recibía de limosnas?
07:54tela para un forro de una falda
07:55una camisa
07:57tela para unas calzas coloradas en el año 1497
08:01y Ana María, ¿en qué momento se le apoda como la latina?
08:05¿cuándo aparece eso?
08:06yo creo que se le apoda la latina
08:09porque evidentemente sabía latín y ese era un plus importantísimo
08:13pero me parece que lo del apodo
08:16se debe a que dentro de las 18 mozas de Cámara
08:18que había en ese momento en la corte de la reina
08:21había cuatro de ellas que se llamaban Beatriz
08:24entonces para distinguirla se le dijo la latina
08:27y lo digo porque la reina...
08:28¿cómo se puede terminar terciversando tanto la historia?
08:32se nos cae un mito ya
08:34claro
08:35es que es verdad, sí
08:36se habla a otro señor de Salamanca y le dice
08:38oye, niña, tu hija, la latina
08:40es decir, por lo menos ya hay dos latinas en Salamanca en el mismo momento
08:43y yo creo que eso es una suposición mía
08:46y ojalá que aparezcan documentos que permitan corregir esta interpretación
08:49porque yo quiero que haya mujeres importantísimas en la historia
08:51y luego Ana María, que nos te quedan un par de minutos
08:54que tuvo muchos problemas con sus hijos por el tema de las herencias
08:58¿qué pasó ahí?
08:59es que el padre debía de llevarse bastante mal con Beatriz
09:04parece que la causa es que, en realidad, la causa del matrimonio
09:08todo hace sospechar que fue porque el rey se encaprichó de ella
09:11y estaba ella embarazada de su primer hijo del rey
09:14y eso lo corromora hasta Josep Pérez
09:17que, o Pedro Porras Arboledas, o bueno, ya no es Territoria
09:21que dicen que la reina, en cuanto se enteró
09:24y los cronistas de la reina también lo ratifican
09:28pues la casa buscó un matrimonio en la casa y la echó
09:30la echó de la corte
09:32y seguía siendo criada
09:33se fue cobrando el sueldo de criada
09:35estando casada con un artillero, un reytísimo
09:38pero, bueno, el artillero...
09:40es decir, esto no es un fake, Ana María
09:44el primer hijo que esperaba Beatriz Galindo, la latina
09:47¿era hijo del rey?
09:49parece... todos los datos
09:51no hay ningún documento que lo diga exactamente
09:53pero es curioso porque el rey comportaba igual
09:56con todos sus hijos y lesítimos
09:57les tomía el mismo nombre
09:59era el padrino de bautizo y les daba una renta
10:02¿y estamos hablando de qué rey? recuérdanos
10:04Fernando el Católico
10:06lo cierto es que el marido de Beatriz murió
10:09ella volvió a la corte
10:10y tuvo la gran suerte de que la reina murió pronto
10:13porque en el tiempo que la reina vivió
10:15cuando ella regresó a la corte como viuda
10:17la maltrató
10:18ella era riquísima porque tenía
10:21había heredado un montón de dinero
10:22como viuda de un artillero de la corte
10:25con grandes heredades
10:27y sin embargo la reina la mandaba a transportar
10:30sillas, mechas y encedes
10:32de una ciudad a otra pagándole una miseria
10:34cuando ella tenía incluso esclavos
10:35que podían llegar a hacer ese tipo de trabajo
10:37fíjate, bueno, lo que hemos descubierto
10:39hemos desmontado algunos fake
10:41y luego cosas que no sabíamos
10:44que nos ha ayudado a descubrir a Ana María
10:45pero con su dinero sí que hizo grandes cosas
10:47grandes fundaciones, eso sí
10:49robándose a sus hijos
10:51porque en parte fue por el dinero
10:53que el padre dejó a sus hijos
10:54y que además correspondían a la legítima
10:56una persona que por descubrir
10:58bueno, ya nos has contado un montón de cosas
11:00seguiremos hablando de ella, de esta mujer
11:02Ana María Carabias Torres
11:04del Departamento de Historia Medieval
11:05de la Universidad de Salamanca
11:07gracias
11:08gracias a ustedes
11:09saludos cordiales
11:11Nacho Árez
11:12hacía mucho tiempo que no escuchaba a alguien
11:14decir saludos cordiales
11:15sí, lo de saludos cordiales
11:16sí, eso lo decía José María García
11:17sí, yo también
11:19Nacho Árez
11:20que saludos cordiales
11:22amigo, cuídate
11:23también para ti
11:24adiós
11:25saludos cordiales