00:00♪♪
00:09Sir?
00:11I think we have a problem.
00:16The battery is dead.
00:19Can you fix it?
00:21I'll try, sir.
00:22Where are we going?
00:24♪♪♪
00:31We can fly to any place.
00:38As long as it's high.
00:41It doesn't matter where we end up.
00:46Sir,
00:48can you take me to the place that my mom used to bring you when I was a kid?
00:56Let's just meet tomorrow.
00:58Okay, bye.
01:00Why did you push Bobby?
01:02Don't act like you know everything!
01:04You're the one who pushed him!
01:06Lara, Lara!
01:08Did you call GG?
01:10What did you say?
01:13Your son!
01:16I don't have a brother!
01:18Mom, I'm not doing anything.
01:22Hey, you're the one who pushed him.
01:24Are you making up stories?
01:26No, he really pushed him.
01:29Shut up!
01:30You two!
01:31You're the ones who are fighting!
01:33You're the ones who are fighting!
01:35Huh?
01:36What do you want?
01:37Huh?
01:38You want to fight?
01:39You want to fight?
01:40Lara!
01:41Lara!
01:42Lara!
01:43Lara!
01:44Lara!
01:45I know you don't want us here anymore.
01:48But please,
01:50don't leave my brother alone.
01:54He's the only one left in my family, Chang.
01:58GG is about to die.
02:01So what?
02:02Huh?
02:03What do you want?
02:04You're the one I'm going to push?
02:07What?
02:08Mom, let's go.
02:09Mom, let's go.
02:21Prince Almiro,
02:22what you did earlier was dangerous.
02:24What if something bad happens to you?
02:27I won't let Lara's brother die.
02:40Sir,
02:41do you need help?
02:48No, sir.
02:50We're good. Thank you.
02:52You're good?
02:53Yes, sir.
02:54Okay.
03:10I'm sorry.
03:11I'm sorry.
03:12I'm sorry.
03:13I'm sorry.
03:14I'm sorry.
03:15I'm sorry.
03:16I'm sorry.
03:17I'm sorry.
03:18I'm sorry.
03:19I'm sorry.
03:20I'm sorry.
03:21I'm sorry.
03:22I'm sorry.
03:23I'm sorry.
03:24I'm sorry.
03:25I'm sorry.
03:26I'm sorry.
03:27I'm sorry.
03:28I'm sorry.
03:29I'm sorry.
03:30I'm sorry.
03:31I'm sorry.
03:32I'm sorry.
03:33I'm sorry.
03:34I'm sorry.
03:35I'm sorry.
03:36I'm sorry.
03:37I'm sorry.
03:39I'm sorry.
03:44Who's that?
03:47He asked me for help.
03:50But I managed to put out the fuse.
03:52Everything's okay, sir?
03:53Come, Alice. Let's go.
04:08They are the ones who are attracted to us.
04:11They are the ones who are willing to get angry.
04:15They are too much.
04:18They treat us so badly.
04:21I get angry, Pai Chang.
04:24But I get more angry with myself.
04:29I want to move.
04:32I want to move.
04:41But how are we going to get out of here?
04:45We don't have money.
04:50I don't know anyone we can trust.
05:01I don't have a story to tell, Ate.
05:07I won't be able to get you out of here.
05:13I won't be able to get you out of this house.
05:18Ate, let them go.
05:20Ate.
05:30How are Harry and Reina, the rebels?
05:35You've been pestering them for so long.
05:39I'm sick of looking at you, Adorno.
05:45If only I could do everything quickly so I could get what I want.
05:51But Almiro still won't give up.
05:54He still won't give up on me.
05:58We'd all be happier
06:01if we were the king and queen of the Paladins.
06:06We should be the ones to lead the whole kingdom.
06:15There they are.
06:18There they are.
06:22Someone drowned in the river earlier. I saved him.
06:26Yes, Prince Almiro is so brave. He surrendered right away.
06:30Of course.
06:32Guess who he saved. I have no clue.
06:36Is this a person?
06:37Yes.
06:38A woman?
06:39Yes.
06:40Is she pretty?
06:41Yes.
06:42She's pretty.
06:43It's Lara.
06:44You're wrong.
06:45Who?
06:46Her brother.
06:47Your brother?
06:48Yes.
06:49He's still handsome.
06:52Handsome?
06:54You guys are so full of yourself.
06:57He's right. He's handsome.
06:59He can help you score with Lara.
07:02Yes.
07:03Lara hasn't thanked Prince Almiro yet.
07:08Look at that.
07:09Prince Almiro, your role is getting better with Lara.
07:12You're so funny.
07:18But I did that not to appeal to Lara.
07:23I saved Bambi because that's what I should do.
07:29We know that your intentions are pure.
07:34But don't deny it.
07:36You're still adding to the beauty of the kingdom.
07:40You're still adding to the beauty of the kingdom.
07:44Yes!
07:45That means you can continue your romance with Lara.
07:54You can't slack off. We have a lot of orders.
07:57You won't eat until you finish all of that.
07:59Can I help him with his work?
08:01Why do you always fly your helicopter to high places?
08:05I feel like I'm in the clouds.
08:07Is that a house?
08:09She looks familiar to me.
08:10I'll vote for you. Answer that.
08:13Maybe he's your Prince Charming.
08:15Almiro? My Prince Charming?
08:17Prince Almiro is coming from far away.
08:20Looks like he's in love.
08:23He can't find someone else. He's just an orphan.
08:26Who are you?
08:27I'm your servant. I'm ready to do anything you want.
08:31Looks like you haven't lived here before.
08:33We have a lot of security.
08:34Damn it, Almiro.
08:35What's going on inside?
08:37It's a robbery!
08:38It's a robbery!
08:40Catch them!
Comments