- 1 year ago
Hihiwalay na ng landas si Patrick (John Feir) kay Pepito (Michael V.) dahil sa mga narinig niyang payo mula sa kuya niya. Matiis kaya niyang iwan ang best friend niya?
Pepito Manaloto, Ang Tunay na Kuwento, is a stand-alone show that follows the ordinary life of an ordinary person who was blessed with extraordinary luck.
The Manalotos' rags-to-riches experience earned them a TV show, but because they thought it didn’t reveal the true story, they had the TV network responsible scrap it. Instead, they came up with the idea to show exactly what goes on in the Manaloto household by having a camera crew film their lives 24 hours a day, 7 days a week.
The merry mix of characters of Pepito and his wife Elsa, their children Chito and Clarissa, their house help Patrick, Maria, Robert, Baby and their neighbors Tommy, plus the mother-daughter tandem of Deedee and Mimi, will bring more color to the life story of Pepito Manaloto.
Pepito Manaloto, Ang Tunay na Kuwento, is a stand-alone show that follows the ordinary life of an ordinary person who was blessed with extraordinary luck.
The Manalotos' rags-to-riches experience earned them a TV show, but because they thought it didn’t reveal the true story, they had the TV network responsible scrap it. Instead, they came up with the idea to show exactly what goes on in the Manaloto household by having a camera crew film their lives 24 hours a day, 7 days a week.
The merry mix of characters of Pepito and his wife Elsa, their children Chito and Clarissa, their house help Patrick, Maria, Robert, Baby and their neighbors Tommy, plus the mother-daughter tandem of Deedee and Mimi, will bring more color to the life story of Pepito Manaloto.
Category
😹
FunTranscript
00:00And those are our five-year-old employees who have been working for PM Mineral Water Company.
00:10Congratulations to all of you.
00:12And this time, we will give a plaque of recognition to one of our colleagues who has been working for our company for ten years.
00:21Wow, ten years. Five years. That's so inspiring.
00:24You're right. That's why he really deserves it.
00:27Sir Pepito will give him an award.
00:29Vincent, I have something to say.
00:31Go ahead.
00:33Our awardee has been working for us for ten years.
00:36And I can say that he has helped our company a lot.
00:41Until he retired.
00:44I just want to say that aside from the plaque, we will also give him a cash incentive.
00:50Wow!
00:52Oh, how much is the cash incentive?
00:54Of course, if Sir Pepito gives it, it will be a lot.
00:58I'm sure.
00:59So, without further ado, let's call our colleague.
01:03Please join us on stage, Engineer Rudy Matic.
01:08Yes!
01:12Congratulations.
01:17Hey, you're so slow. What's with your face?
01:19No, I was helped by my friend, Essing.
01:21His service van is making noise. So, I turned it off.
01:24It's good that they let you in like that.
01:26You look like a human being.
01:28I'm still a human being. And you? You're just a human being.
01:30Go ahead. Go ahead.
01:32Where?
01:33There, in the bathroom.
01:34No, where will I get food? I'm already hungry.
01:37Here?
01:38That's perfect.
01:40Just a minute.
01:42Engineer Matic is the retiring head of machine maintenance in our plant in Bulacan.
01:48So, happy retirement, sir. And congratulations.
01:55Congratulations. And that concludes our award ceremony.
02:00Vincent, we still have one more person to call.
02:02You're a gay.
02:04Sir Pepito has a surprise award. Did you forget about it?
02:08Of course, I forgot about it.
02:11Oh, we still have one more person to give the award.
02:15It's right that Sir Pepito asked for it.
02:19As an acknowledgment of all of his contributions to our company over the years,
02:25we would like to present our loyalty award to...
02:31Mr. Patricia Queirozo.
02:39You're gay.
02:42You're a gay.
02:45You're a gay.
02:46Come here.
02:50You're the coach?
02:51Janice told me.
02:52We didn't tell her. It's a secret.
02:55She just chose you to give the award.
02:57I was waiting for you to extend the program.
03:00So, you're just jealous?
03:02Coach, thank you very much.
03:04I've never received an award in my life.
03:06It's for you. You deserve it.
03:08What about the plaque that you're giving to Patricia?
03:11We'll assign her to make the plaque.
03:14Sir, can I give Patrick's award to the office next week?
03:18Didn't you ask for it?
03:20I asked for it.
03:21But I made a mistake.
03:23We'll give the loyalty award to Patrick.
03:25What did you make?
03:26This.
03:28Why did you make a crown?
03:30I thought it's a royalty award.
03:32I even put it here.
03:35You're so pretty.
03:38You're so beautiful.
03:40You're so pretty.
03:43You're so beautiful.
03:45Pitch,
03:47give it to me.
03:49Yes.
03:52Friends, let's give a round of applause for our loyalty, loyalty award recipient, Patrick!
04:05Why is it like that?
04:07The email from the event organizer that you booked.
04:12Why? What's the problem?
04:14It's all in Japanese.
04:16I can't understand their instructions.
04:18You know, the event is an anime.
04:21Whatever.
04:22How can I understand this?
04:24I'm not Japanese.
04:26Don't tell that to your host.
04:31Their requirement is that the host should be pure Japanese.
04:36Or even half Japanese.
04:39Why did you recommend me?
04:41Because I don't know anyone else.
04:44Why? Don't you like Kovita?
04:46I like her.
04:47That's it.
04:48So, study simple Japanese phrases.
04:53And imitate their accent.
04:56To convince you.
04:57I told them that you're Japanese-American.
05:01That's hard, Tommy.
05:04It's easy.
05:06You know, it's just like this.
05:09Change the l's in the word.
05:13That's it.
05:15You're already sounding Japanese.
05:16How?
05:18Okay, let's do this.
05:20The hello will be hero.
05:25The I like you, I like you.
05:29Ah.
05:30That's it.
05:31What's that?
05:32It's Manloloko.
05:33Manroroko.
05:35It's like that.
05:36What?
05:38Are you still angry?
05:39This is a big talent.
05:40Yes.
05:41You won't leave me alone.
05:42I won't leave you alone.
05:44That's it.
05:45Yes.
05:46I love you.
05:48I mean, I love you.
05:53Here's the food.
05:54Finish it.
05:55Dad.
05:56Mom.
05:58Mom.
05:59It's good that you came early.
06:01Because I have to go somewhere.
06:03It's okay, Mom.
06:06We'll take care of this.
06:07Thank you for taking care of the kids.
06:09It's okay.
06:13What's this?
06:15Sir Pepito gave Patrick a Loyalty Award earlier.
06:20Really?
06:21Yes.
06:22I think you've never received an award in your life.
06:26Mom, I wish you were there earlier.
06:28I'm so famous.
06:30What a waste.
06:31I didn't see it.
06:32Pepito is really kind.
06:34If it wasn't for him, you wouldn't have received this.
06:37But Mom, Patrick is also deserving.
06:40Because he's been with Sir Pepito since PM Mineral Water started.
06:45It's good that Pepito is lucky.
06:47He was able to build a company.
06:49Because if not,
06:51he might have a hard time finding a job.
06:55But why?
06:56Because he applied for a job several times to go abroad.
07:02But he didn't accept it.
07:05He didn't follow his brother in Dubai.
07:07Is his brother there?
07:08Is his brother back already?
07:10Yes, he arrived.
07:12He went straight to Bulacan.
07:14He saw the house he's building.
07:17When will you meet?
07:19Tomorrow.
07:20My brother and I will meet.
07:21I'm so excited.
07:22Because his brother is his idol.
07:25Yes.
07:26From what Patrick told me,
07:28he really has a high opinion of his brother.
07:30Do you know?
07:31People also have a high opinion of him in Dubai.
07:34Really?
07:35Yes.
07:36He's the one who lights up the posters there.
07:41He's his brother.
07:43Yes.
07:46Bring this to the office.
07:47Hey.
07:48Why?
07:49Did Sir ask you to join him?
07:51No.
07:52Pits always asks me to join him.
07:53I just asked him to join me.
07:55Hey.
07:56Why?
07:57He always asks you to join him.
08:00I just asked him to join me.
08:02Thank you, Bert.
08:03Let's get a plate.
08:06By the way, Patrick,
08:07I saw your Facebook posts.
08:09You were given an award before.
08:11Thank you, Sir.
08:12What's your award?
08:13Loyalty Award.
08:15That's cheating.
08:16Why don't we have an award?
08:17Okay, I'll give you an award.
08:18I'll give you an award
08:19if you tell me the Tagalog word for loyalty.
08:22That's enough.
08:23I still have an exam.
08:25Hey, Pits.
08:27Are you free later tonight?
08:28Let's go to my house.
08:29Why?
08:30What's the matter?
08:31My brother is coming home.
08:32He's going there.
08:33Your brother is coming home?
08:34Yes.
08:35He's been in Dubai for a long time.
08:36Yes.
08:37We're going to see each other now.
08:39It's getting late.
08:40I'll ask Pits to come there.
08:41Okay, but
08:42I'll check your condition.
08:43I'm estimating it.
08:44I'm getting high blood pressure.
08:45Oh, no.
08:46That's probably stress.
08:47You've been so busy these past few days.
08:49Yes.
08:51Probably.
08:52Then, take a rest for now.
08:54Hey.
08:55Don't drink alcohol.
08:56And avoid fat people.
09:02Why?
09:03Nothing.
09:05Nothing.
09:07Ouch!
09:08Why?
09:10Nothing, sir.
09:11I was just teasing my mom.
09:17No.
09:33Mr. Dionis.
09:34Oh, hi there, Rita.
09:37How are you, this lovely evening?
09:38Very good, and very good.
09:40Good, good.
09:41By the way, here's your full payment
09:43for our event today.
09:44Wow.
09:45So, please sign here.
09:46Wow, thank you very much.
09:49Okay.
09:50Okay, here is it.
09:51It was a pleasure doing business with you, madam.
09:54Oh, sure.
09:54By the way, where is our host?
09:56Hachiko?
09:57She's in the dressing room.
09:59She's just dressing up.
10:00Her name is Hachiko.
10:01Yes.
10:02Nice.
10:03Very Japanese.
10:04That's the requirement, right?
10:06Anyway, Hachiko is from Tokyo.
10:09But she's half American.
10:10Well, yes.
10:12That's why she can speak English so well.
10:13Where in the U.S.?
10:15South of Woodland Hills.
10:17Oh, Sanyun.
10:18Huh?
10:19Sanyun.
10:20Woodland Hills?
10:21South...
10:23California.
10:24Oh, okay.
10:26She should be finished soon.
10:29Okay.
10:30I'll introduce her to you once she comes.
10:32I can't wait.
10:33Okay.
10:36Oh, there you are.
10:37Hachiko, Hachiko.
10:39I want to introduce you to Rita.
10:41She is the event organizer that got us this job this evening.
10:45Oh, hi.
10:46Konnichiwa.
10:47Konnichiwa.
10:48Hello.
10:49Hello.
10:50You're so pretty.
10:51Very nice to meet you.
10:52And thank you so much for hosting our event.
10:54Oh, it's my pleasure.
10:56Pleasure.
10:57She meant pleasure.
10:59Oh, okay.
11:00Half Japanese.
11:01Oh.
11:02Good, good.
11:03Anyways, follow me on stage and we're going to start in a few minutes.
11:06Hai. Hai.
11:07Let's go.
11:08Okay.
11:10Good job.
11:12And in fairness, you're so cute.
11:16I'll slap you.
11:18Arigatou gozaimasu.
11:20I hope you had fun.
11:21See you again next time.
11:23Bye.
11:37You're so good.
11:39You're so good.
11:40You know, you're so convincing.
11:43What's wrong with you, Tommy?
11:44Look at the costume you made me wear.
11:47It's easy to break.
11:48Come on, let's go.
11:49I'm tired.
11:50You know, don't complain anymore.
11:52Anyway, the event is over, right?
11:54I'll go find the organizer and we'll go home.
11:57No, let's go home.
11:58Wait a minute.
12:00Hachiko, congratulations.
12:02You did a great job.
12:04Arigatou gozaimasu.
12:06I'll make sure to hire you again next time
12:08if ever we need a Japanese host.
12:10Arigatou. Arigatou.
12:12I'm going home now.
12:15Oh, no, you can't go home yet
12:17because you have to pose a picture with our attendees.
12:20Oh, hai. Hai.
12:22Yes, thank you so much.
12:23Arigatou.
12:24Hai. Hai.
12:26Aray!
12:34It's been a while since Kuyang came.
12:36Maybe he got lost.
12:37You texted him the direction to come here, right?
12:40Of course, he's not used to driving here.
12:41Of course, he's from abroad.
12:42This is the Philippines.
12:43Oh, come on.
12:44He won't get lost.
12:45Just relax.
12:46And take off your jacket first
12:47if it's too hot for you.
12:48No, it's fine.
12:49Kuyang gave it to me.
12:50I want him to see my costume when he arrives.
12:57There he is.
12:58Wait, Ma'am.
13:03Kuyang!
13:04Kuyang!
13:05How are you?
13:07Ma'am!
13:08Ma'am!
13:09How are you, Ma'am?
13:10There he is.
13:11Kuyang!
13:12How are you?
13:13Kuyang!
13:14How are you?
13:15Oh, you're still here.
13:17Where's Denise?
13:18Where's Denise?
13:19I'm here.
13:20Oh, you're here.
13:23You did a good job.
13:26Where's Pepito?
13:27He's in the high blood.
13:29Maybe he's just following us.
13:31Oh, really?
13:32No, just call him.
13:33Maybe he's okay.
13:34So that I can talk to Pepito.
13:35Okay, I'll tell him.
13:36I'll call him later.
13:38I'll call him later.
13:39How are you?
13:40Are you okay, Kuyang?
13:42How are you?
13:43I'm good.
13:44I didn't know you were here.
13:45I've been waiting for you.
13:46You're so beautiful.
13:47You're kidding.
13:48I'm not kidding.
13:49You're really beautiful.
13:50It's good that you're beautiful.
13:51Just like me.
13:53That's right.
13:54That's right.
13:55I'm sorry.
13:56I didn't mean to show off.
13:57How are you, Ma'am?
13:58I'm good.
14:00Wait for what I'm going to cook.
14:02So that you can eat.
14:04These are the dishes that I'm going to cook for your house blessing.
14:08See if these are enough for you.
14:09Yes, Ma'am.
14:10Just cook it.
14:11It's important that Pepito will like it.
14:13Pepito should be there so that I can tell him.
14:16You'll enjoy it.
14:17Just like before.
14:19I gave you a jacket.
14:20Did you give it to Pepito?
14:21Did he like it?
14:22Yes, he liked it.
14:23He said thank you.
14:26But aside from that, I have something to give you.
14:28I'm sure that Pepito will like this.
14:30What's that?
14:31Hotdog?
14:32No.
14:33Look at it.
14:34What hotdog?
14:35It's a big hotdog.
14:36Look at it.
14:37Hey, Tol.
14:38Let's start this.
14:39Let's talk.
14:40It's better if Pepito is there.
14:41It's better to talk.
14:43Right?
14:45He's really...
14:46His mouth is full of Pepito.
14:49I really want to talk to him because he's my idol.
14:52Also, I'm going to celebrate my birthday here in the Philippines.
14:55That's why I invited Pepito.
14:56He should be there.
14:58So that we can have a proper conversation.
15:00Kuya, I'm guessing how old you are.
15:02Yes.
15:03Don't say Pepito again.
15:06Yes.
15:07Huh?
15:08Yes.
15:09Pepito.
15:10Pepito.
15:11Pepito.
15:12Pepito.
15:18Hey.
15:19Who are you?
15:21How did you get in here?
15:23I'll call the police.
15:24Ma!
15:25Ma!
15:26It's me!
15:27This?
15:28Yes.
15:29Why do you look like that?
15:30Ma, I came from the gig.
15:32From the event that Tommy invited.
15:34I'm going home now.
15:35That's why I can't do my hair.
15:37Why did you dress like that?
15:39You look stupid.
15:40This is the theme of the event.
15:42All the people there dress like this.
15:44Next time, don't dress like that.
15:46Ma, they won't pay me if I don't dress like this.
15:49Okay.
15:50Take that off.
15:51Take that off.
15:52And don't come back to be a host there.
15:55What a waste.
15:57My talent pick is Japanese.
16:00It's lame.
16:02That's all?
16:03Yes.
16:04That's a lot.
16:05I told you to take that off.
16:07I'll wash it so it'll dry.
16:09And tomorrow, come back there.
16:11Be a host.
16:12So you'll have more money.
16:15Right?
16:16Yes.
16:17Yes.
16:18Yes.
16:20Here.
16:22These are the people I miss in the Philippines.
16:24Hey, call Pipito.
16:27So we can have a talk.
16:28Call him again.
16:29He should be sleeping.
16:30I called him earlier but he's not answering.
16:32What a waste.
16:34If he's at my house,
16:36make sure that he goes there.
16:38He can't leave there.
16:39You know,
16:40I idolize Pipito.
16:42You know, sometimes when I'm feeling sad,
16:44I feel sorry for Pipito's blessings.
16:47Brother, you have a lot of blessings.
16:49You have a job in Dubai.
16:51You have a new car.
16:52You have a new house.
16:54Right?
16:55Yes.
16:56But what I want is
16:58like Pepito's level.
17:00A different level.
17:01Because, Tol, you have your own company.
17:04You have people.
17:06You have a lot of cars.
17:07That kind of level.
17:09What about you, Tol?
17:12What about me?
17:13Are you okay with that?
17:15With what?
17:16Your family is getting bigger.
17:17Maybe you're getting close to your house.
17:20I saw your car earlier.
17:22It's a bit old.
17:25What are you saying?
17:27Is it small?
17:28Brother, we're okay.
17:31But, Tol, you're still young.
17:34You're not old enough to be successful.
17:35Just like Pepito and I.
17:37That level.
17:39It's just for one day.
17:40You have your own name.
17:42What about you?
17:44Are you happy with that?
17:46Don't you want people to know
17:48that you're just depending on someone?
17:50Nando.
17:51Mom.
17:52Can you still take me to his house?
17:55You've already drunk a lot.
17:57Mom, I can still drive you.
17:59Do you want me to drive you to Dubai?
18:01Come on.
18:03Come on.
18:04Let's rest.
18:05Tol, we're leaving.
18:06Don't forget Pepito.
18:07He's my blessing.
18:09He can't be absent.
18:10Okay, brother.
18:11Mom, take care.
18:13Okay.
18:17Are you okay?
18:19I'm thirsty.
18:20That's what I'm saying.
18:22Just drink.
18:23You're not used to it.
18:24I barely drank anything.
18:26Why are you thirsty?
18:27Because I ate a lot.
18:31Excuse me.
18:44Finally!
18:55I really told her to give you an award.
18:58Because I can't take this anymore.
19:00I hope Pepito is lucky.
19:02He can found his own company.
19:04Because if not,
19:06it'll be hard for him to find a job.
19:09But you're still a kid.
19:11It's not the end of the world.
19:13Just like Pepito and I.
19:14It's just another day.
19:15You have your own name.
19:17What about you?
19:18Are you happy with that?
19:20Don't you want that people won't say that you're just depending on someone?
19:41It's not the end of the world.
19:43Just like Pepito and I.
19:45It's just another day.
19:47You have your own name.
19:49What about you?
19:51Are you happy with that people won't say that you're just depending on someone?
19:55Don't you want that people won't say that you're just depending on someone?
20:05Your retirement is just going to continue.
20:08That's right, sir.
20:09If there's something I can do,
20:11I don't want to quit yet.
20:13But my wife is forcing me.
20:15Your wife is right.
20:17It's good that you can enjoy your hard work while you're still young.
20:20You can still do it.
20:22Yes, sir.
20:23We're planning to have our honeymoon again
20:25so that we can have a baby again.
20:27But, sir,
20:29my wife is only 63 years old.
20:32Ah!
20:3563.
20:37Sir, I hope you can come to my turnover in the plant.
20:42Maybe it's better if Arnold and his team can see you.
20:46Arnold?
20:47The engineer who's going to replace you?
20:49Yes, sir.
20:50He's in charge
20:52when we replace all our old machines in Bulacan.
20:56That's right.
20:57Maybe on your last day of work,
20:59I'll go there and check the machines
21:02if there's anything that needs to be replaced in the plant.
21:04Yes, sir.
21:05Okay.
21:07Sir?
21:08Yes?
21:09Excuse me, Papa.
21:10I'll just go to the bathroom.
21:11Okay.
21:14Your wife is on leave.
21:15Is she sick?
21:17No, sir.
21:19She just has a fever.
21:21What's her fever?
21:23Did she tell you anything?
21:26No. Why?
21:27It's just that...
21:31Maybe she'll just help her brother-in-law.
21:35Maybe he'll help with the house blessing.
21:37Oh, right.
21:38The house blessing.
21:39I might not be able to go there.
21:41Elsa and I are going there, right?
21:43Okay, sir.
21:44I'll just tell her.
21:46Okay.
21:47Thank you, sir.
21:50Are you going to sign anything?
21:52No, sir.
21:53I'll just give the engineer a package for his retirement.
21:57Package?
21:58That's right.
21:59It's for his honeymoon.
22:00It's a travel package.
22:03Oh, it's not a travel package.
22:05It's a funeral package.
22:06You know, for those who are retiring,
22:08they usually have a fever.
22:10Then, they get sick.
22:12If it's for a long time, they die.
22:15I'm like an engineer.
22:16My organs are cheap.
22:18I know, it looks expensive, but it's cheap.
22:21You can just personalize it.
22:25The cupcakes we make should be colorful.
22:29That's what the client wants.
22:30So that it matches the event.
22:33Ma'am?
22:35Is it okay if I don't go with you later?
22:38I'll take care of Berta.
22:40Yes, what happened to her?
22:42She has a fever.
22:43She has a sore throat.
22:44Did you bring her to the hospital?
22:46She might need to go to the hospital.
22:49Baby, why would you bring Berta to the hospital?
22:52Just do this.
22:53Just do a home service to Emong.
22:55The mechanic, I already have his number.
22:57No, I'll do it.
22:58I'll message him on Facebook.
22:59We're friends.
23:00Okay.
23:02Hello!
23:05Wow!
23:06You're making cupcakes?
23:08Is that extra?
23:12Yes, I'll make extra so you can go home.
23:16It looks like you're making something special.
23:18What is it for?
23:19There's a client who ordered.
23:21It's for an event.
23:23Do you want to come?
23:24Yes, ma'am.
23:25Please come.
23:26It's fun there.
23:27It's like a party.
23:29There are a lot of people.
23:30There's music and dancing.
23:32I don't want to.
23:34It's noisy.
23:37My head hurts when there's a lot of people.
23:40And it's noisy.
23:42Ma'am, I don't want to come.
23:44My head hurts when it's noisy.
23:47Your head hurts when there's no meat.
23:50What?
23:51Your head has no meat?
23:53Maybe.
23:55How did you know?
23:56Did you see it?
23:57Yes.
23:58Why?
23:59Did you see if there's meat?
24:00No.
24:02Oh no.
24:03What if there's none?
24:04Check it.
24:14Sir.
24:15Yes?
24:16Can I talk to you?
24:17Yes, please.
24:19Later.
24:22What is this about?
24:23It's about Patrick.
24:26He's asking me to return this.
24:29Return it?
24:30Can you tell him to make a replacement plate?
24:34Just wait for him.
24:36We'll take care of it.
24:37No, sir.
24:39He can't accept this anymore.
24:42Why?
24:43Because Patrick is already applying for another job.
24:47He's shy to tell you.
24:50Where?
24:51What is he applying for?
24:53For Mr. Chan.
24:54He's the owner of the groceries
24:56that Patrick is delivering water.
24:59He's been courting him for a long time
25:02and he moved in with him.
25:05He will be the manager of their deliveries.
25:09What is your husband thinking?
25:11Is he having a problem here in the office?
25:13No, sir.
25:14There's no problem, sir.
25:16I'm sorry.
25:17But Patrick is coming here.
25:20He wants to say goodbye to you.
25:25Someone called my event organizer.
25:28A Japanese host?
25:29No, no.
25:30They need someone from the booth of the event.
25:34It's an easy job.
25:35What kind of event is that?
25:36It is a Mardi Gras celebration.
25:40Because the person from the Brazilian booth
25:43won't be able to come.
25:44Do I really need to wear a costume?
25:47This is the client's requirement.
25:49Come on, son.
25:50The pay might be good.
25:52It's really good.
25:54As a matter of fact,
25:55I asked for more.
25:56Because this is too sudden.
25:58Come on, wear this.
26:00Try it.
26:01Why?
26:02Because you need two.
26:06Never.
26:07Huh?
26:08I will never wear those costumes.
26:10I will look stupid.
26:14I thought you don't want to look stupid.
26:15It's a waste of talent.
26:18But this costume is really tight.
26:20I'm having a hard time here.
26:22Where did Tony get these clothes?
26:26I don't know.
26:28Let's get to work.
26:30Okay.
26:31Welcome!
26:33Welcome to Brazilian booth!
26:36Viva Brazil!
26:38Viva!
26:53There's music.
26:54It's like a party.
26:56It's a party.
26:58It's so loud.
26:59My head hurts, ma'am.
27:01Ma'am, ma'am.
27:02Who's that?
27:04That's Ms. Bibi.
27:05Ms. Bibi!
27:06Oh!
27:07Oh!
27:08Oh, God!
27:09Oh, God!
27:11Ms. Bibi!
27:12Ms. Bibi!
27:13Ms. Bibi!
27:14Ms. Bibi!
27:16Ms. Bibi!
27:18Ms. Bibi!
27:19What are you doing here?
27:20You said your head hurts when it's loud.
27:22Yes.
27:24Ms. Bibi!
27:25Oh!
27:26Oh!
27:27Oh!
27:33Ms. Bibi!
27:34Viva Brazil!
27:50Hi, Janice.
27:51So, it's true.
27:52Patrick is already applying to other companies.
27:55Yes, it's true.
27:56So, are you saying that your husband is not here anymore?
27:59When did Sir give him a loyalty award
28:01and he's just about to leave the company?
28:03It's confusing.
28:04You know what?
28:05I just want to support my husband's career path.
28:09I want him to grow.
28:11Didn't you tell Patrick
28:12good luck with his plans?
28:14Yes, I did.
28:15I told him.
28:16I told him.
28:17Didn't you tell Patrick
28:18good luck with his plans?
28:22But why are you so sad?
28:24Because no one will ask me for food anymore.
28:29That's right.
28:30No one will visit me anymore.
28:32No one will borrow money from my shop anymore.
28:37Yes!
28:39We're going to celebrate, gays!
28:41I'm going to have a burger!
28:43Burger!
28:44Burger!
28:45I'm going to have a burger!
28:46Burger!
28:47Burger!
28:48Burger!
28:49Burger!
28:50Burger!
28:51Burger!
28:52Uncle.
28:53Mom.
28:54Robert will not be able to join us.
28:56Why don't you just absent yourself
28:57with your dad in Bulacan?
28:58No, Mom.
28:59I can't do that.
29:00I can't say goodbye to my boss.
29:01No, it's okay.
29:02It's okay.
29:03I'll just stay at the plant.
29:04Okay, I can do that.
29:05I'll go with you, Dad.
29:07Oh, no.
29:08I might be late.
29:09Why?
29:10If I go with you,
29:11you'll have to go through all the drive-thrus.
29:13No, no, no.
29:14No, no, no.
29:15No, no, no.
29:16I'm just kidding.
29:17Uncle Patrick is here.
29:18Why don't you go with him?
29:20Are you talking to each other?
29:22Not yet.
29:23Just leave it.
29:24I'll take care of it.
29:26I'll go now.
29:27Hey, be careful.
29:29Wait.
29:30I forgot something.
29:31Your medicine.
29:32No, no, no.
29:35What?
29:39Later, when you get home.
29:40Yes.
29:41You might get high blood from me.
29:43Why?
29:44I told you.
29:48Never mind.
29:49I'll just go home.
29:50Why?
29:51To get rid of the smell.
29:53What?
29:58These are complete.
30:01I might buy more of these.
30:03These are complete.
30:05Okay.
30:06I'll go now.
30:07I'll go now.
30:09Wait.
30:11Are you done?
30:12I'm done.
30:13Don't you have an event for me?
30:15And for me too.
30:16I thought you're having a hard time.
30:19You're always complaining.
30:21It's not like that.
30:23Mama and I were just thinking
30:25that the talent fee we're receiving is worth it.
30:28Yes.
30:30Maybe you still have an event for us.
30:33Actually, there's a call.
30:35They need ushers and usherettes
30:38here at the British Art Auction.
30:41I want to give them a hand.
30:43Give us a hand.
30:44We'll go with you.
30:45Okay.
30:47Let me borrow some money
30:49so I can call them.
30:51It's only 2,000.
30:52Then, I'll give them a hand.
30:54Give them a hand?
30:55Yes.
30:56I'll give them a hand.
30:59Everyone,
31:00it's an honor for me
31:02to work with all of you.
31:04I hope you'll support Engineer Manuel.
31:10Especially,
31:11his work as my replacement here at the plant.
31:15We're still lucky
31:16because we were brought here
31:18by the owner of the company.
31:20A warm welcome
31:22for Sir Pepito Manaloto.
31:25Thank you, sir.
31:27Thank you, Engineer.
31:29First of all,
31:30what Engineer said was right.
31:32It's a bit hot here.
31:34I'm sweating.
31:37Aren't you guys hot?
31:40We've been here for a while.
31:43Sir,
31:44we need help.
31:46Let's go this way.
31:47Okay, sir.
31:54What's that?
31:55What's that?
31:56Huh?
31:58Jun, Jun!
31:59What's going on inside?
32:00What do you see?
32:02The plant is on fire.
32:03You can see it.
32:04Why are you asking what's going on?
32:06Are there people inside?
32:07We don't know.
32:08Sir Pepito might be inside.
32:10Pits?
32:11Yes.
32:12Wait!
32:14Stop me!
32:15Stop me!
32:16I'm inside!
32:17Stop me!
32:18Pits!
32:19Pits!
32:21Let me go!
32:22Pits!
32:23Pits!
32:25Pits!
32:26It's a lovely place
32:27to the British Art Collection.
32:29Watch your step.
32:30I bid thee well.
32:36Good day, madam.
32:40Have a fantastic evening.
32:42Lovely.
32:47Sigh.
32:49I've been waiting for a long time
32:51for these costumes.
32:53They're too tight.
32:55Yes, they are.
32:57They're tight.
32:58They're tight.
32:59Stop complaining.
33:01It's a good thing we have a suit.
33:03What?
33:04Look at what I'm wearing.
33:06It's too loose.
33:07Am I complaining?
33:09I'm not complaining.
33:11Let's get ready.
33:12I heard the British Ambassador
33:14is coming.
33:17Let's go.
33:22Good day, madam.
33:25Good day, madam.
33:29Pits.
33:30Yes?
33:31How are you?
33:32I'm fine.
33:33Why are you here?
33:34I came from Cuyanando.
33:36It's near here.
33:37I saw that this plant is on fire.
33:39So I decided to go to Mr. Chan.
33:43Ah, yes.
33:44Janice told me.
33:46I'm sorry, Pits.
33:48I'm just taking a flight.
33:50What's the matter?
33:51Is there a problem at the office?
33:53Are you going to move?
33:55No, there's no problem.
33:57Cuyanando told me
33:59that I made my own name.
34:01And I'm sorry.
34:02I always depend on you.
34:03I'll just try, Pits.
34:05So, you've decided?
34:07No.
34:08I'm not going to the interview.
34:10But, Pits,
34:11it's good that you're giving me a position
34:12and a high salary.
34:13Hey, don't get me wrong.
34:14You can go.
34:15You can still catch up on the interview.
34:17No, because Mr. Chan
34:18doesn't give me a supply of hotdogs.
34:21You're rich.
34:24Pits,
34:25maybe I still need to come here.
34:27No, it's okay.
34:28We'll take care of this.
34:29Your other employee is here.
34:31Pits,
34:33I didn't come here as your employee.
34:36I came here as your friend.
34:39Thank you, thank you.
34:43Hey, where are you going?
34:45The plant is still burning.
34:48So, now,
34:49I'm going to get my hotdog.
34:50We're going to grill it.
34:55Good day, Madam Ambassadress.
34:57My name is Tommy Duras.
34:58At your service.
35:23Cheers.
35:26Pits.
35:28Pits.
35:36Sometimes,
35:37you don't get lost,
35:38but it's like you're looking for yourself.
35:41You don't know where you're going.
35:44It's like there's no direction.
35:46Sometimes,
35:47you keep thinking of what to do
35:48to feel and prove
35:50your true worth.
35:52But the truth is,
35:54you're the only one who knows
35:56what you can do,
35:58and how far you can go.
36:00And what you can do,
36:03can't be dictated by anyone.
36:15Patrick,
36:16what are you doing here?
36:17Didn't you transfer to another company?
36:20I'm not leaving.
36:21Really?
36:23Wait.
36:24Put your food aside.
36:27What do you think of me
36:28if I'm interested in your food?
36:30I can even give it to my mom for free.
36:31It's a snack.
36:33You're going to give it to her for free?
36:34Yes.
36:35When I come back here,
36:36I'm going to have a burger.
36:38Yeah!
36:42Guys, I'm so happy for you.
36:44Look.
36:46I got the latest cell phone.
36:50It's so hot.
36:52Yes!
36:53This is what I'm talking about.
36:54I want a cell phone.
36:55There are so many colors.
36:57I'm going to the mall later
36:59and I'm going to buy that.
37:01I'm so jealous.
37:02I want that.
37:03There are so many colors.
37:04But wait.
37:05Let's eat first.
37:06I'm still hungry, Jones.
37:08Okay.
37:09Let's eat.
37:10Where's our food?
37:13Patrick!
37:16What?
37:17Where?
Comments