00:00This is one of the last cases you looked at.
00:04He killed a young girl.
00:06And you proved that he was the murderer.
00:08Then he committed suicide.
00:10This is Barış Yeser.
00:12Yeser family is one of the richest families in Turkey.
00:16I studied with Barış Yeser Foundation.
00:18Fırat.
00:20Look at this.
00:26What does this man remind you of?
00:30I don't remember.
00:32Enough.
00:34Look, according to the piece of paper,
00:36it is very important for you to face something about your past.
00:38Please.
00:40We can't tie all our hopes back to my memory.
00:42There are things you have to do.
00:44First, talk to my mother-in-law.
00:46She's sending me money.
00:48She's sending me money despite the possibility
00:50that she might have killed her daughter or grandchild.
00:52Why?
00:54I don't know.
00:56I don't know.
00:58She's sending you money. Why?
01:00Go and learn.
01:02Okay.
01:04Two.
01:10I have to put a bullet in it.
01:12A bullet?
01:14Hush.
01:16Quiet.
01:18Fırat, what are you...
01:20Do you realize what you're saying?
01:22What are you going to do with the bullet?
01:24Are you going to hurt yourself?
01:26We may not be in a bright situation right now,
01:28but look, I still have hope.
01:30Not for myself.
01:32Then for what?
01:34To find out what's written on the ground.
01:36For Hacı.
01:38He wants it, not me.
01:44Well, it's not possible.
01:46I mean,
01:48let alone putting a bullet in it,
01:50they don't even take the money.
01:52How am I going to do this?
01:54There are a lot of things
01:56that are said to be impossible.
02:00Do this too.
02:14Ferdado.
02:18Look at the war.
02:20He made money,
02:22and they're meeting at a Mexican restaurant.
02:26I looked at the places he goes to most often
02:28from his phone algorithm,
02:30then I filtered it as restaurants.
02:32There's a special table in this place.
02:34It's a place he goes to very often.
02:36He doesn't even understand Mexican cuisine.
02:38He's Italian.
02:40For Margaret's sake, it's always Mexico.
02:42I'm going. Don't go too far.
02:44I might need you.
02:46It's never clear what this woman is going to do.
02:48Okay.
03:00Welcome, Mr. Savaş.
03:02Here you go, sir.
03:06Did you miss this place?
03:08Yes.
03:10Then let's meet.
03:12Come on.
03:18What are you doing?
03:20How is it going?
03:22As you know, I'm in the same place.
03:26You say there's nothing to change.
03:28There's not much.
03:32Oh, Savaş.
03:34You don't like pain.
03:38Was it pain?
03:40Do you know what I did?
03:42I thought it was barbecue sauce.
03:46Mr. Savaş.
03:48It's been a long time.
03:50It's nice to see you here.
03:52Thank you very much.
03:54But we haven't ordered dessert yet.
03:56Your favorite dessert, Mr. Savaş.
04:00By the way, I'm a little careful.
04:02It's about human resistance.
04:04How do you want it?
04:06Please keep it.
04:08Can you change this?
04:12Did I put it wrong?
04:14Of course.
04:32It's like we haven't seen each other for five years.
04:38I don't understand.
04:40You're weird.
04:42You're not like Savaş.
04:46You're right.
04:48I'm not the old me anymore.
04:54My life was ruined in five months.
04:56My brother's case.
04:58Suicide.
05:00I'm the boss of the company.
05:02Everyone's waiting for you to come back.
05:05Is that so?
05:07Yeah.
05:09They tried to reach you, but...
05:11I'll tell you when I get back.
05:18Savaş.
05:20Aren't you going to say anything?
05:28Life...
05:31It's too short to talk.
05:39I missed you so much.
Comments