- 10/21/2024
Benita swaps her voice with Joy's using her Audio Dynamic Voice Switcher.
It's an absolutely gorgeous day in Tranquility Forest, with Joy singing and the guys going sky surfing. Benita Bizarre, unable to get her records played, hears Joy singing over her radar. In an attempt to become more succesful, she kidnaps Joy and steals her voice. The Bugaloos must then sneak into Benita's Jukebox and swap their voices back.
It's an absolutely gorgeous day in Tranquility Forest, with Joy singing and the guys going sky surfing. Benita Bizarre, unable to get her records played, hears Joy singing over her radar. In an attempt to become more succesful, she kidnaps Joy and steals her voice. The Bugaloos must then sneak into Benita's Jukebox and swap their voices back.
Category
đŸ“º
TVTranscript
00:00Bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a-bug-a
00:30See the sun shining in the sky. See the pretty birds flying by. Life's so delectable, lots of fun, and best of all, it's good to feel so free.
00:46Life is what you make of it. Put on a smile and laugh a bit, and you will feel so good, just the way you should.
01:04Everything is wonderful today. Nothing troubles me in any way. I don't have a care. My singing fills the air. It's good to feel so free.
01:34Come on, let's play. Happy surfing, fellas. And don't worry, I'll keep an eye on things. I'm glad you're staying, Sparky. It makes me feel so much safer. You know it, baby. Nobody's gonna harm you with me around. When I'm aroused, I can be vicious.
01:52E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E
02:22E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E-I-E
02:53Hang on to your killer cycles.
02:55Bebe, sweetie, here. I made a new record.
02:58And this disc will really blow your guard, lovey.
03:00Go ahead, play it. Play it.
03:02Well, I'm sorry, Benita Bebe. Can't spin it today.
03:04As you can see, my pet, my program's all set.
03:12Not anymore, it isn't.
03:13Go ahead, Lassie. Twirl my platter.
03:16Go, go, go.
03:17Oh, boy.
03:18Well, hold on to your headphones, troops.
03:20Here's Pete's preview platter.
03:21Don't play, chief. Please.
03:23I can't stand violence.
03:25You stay out of this, Twiggy.
03:27Oh, well.
03:28Here it is, kiddies.
03:29Benita Bazaar's latest and greatest wax warbling.
03:31Snowflakes keep falling on my skull.
03:41Hey, thanks.
03:45Oh, wow.
03:51Oh, wow.
03:57Here, take it.
04:01I guess it needs a little more work.
04:03I'll be back later, love bug.
04:15What did you do to my adorable voice?
04:17How could you turn out a record like this?
04:19Just last night you were going to bed without your cheese.
04:31My career is ruined. Ruined.
04:34Peter Pan will never play a record of mine again.
04:37Just because you blew out all the radios in Rock City?
04:41That's pretty chintzy if you ask me.
04:44Well, nobody's asking you, dum-dum.
04:46Funky, better see if our sound radar is still working.
04:49On the double.
04:51You're my leader.
04:55Life is what you make of it.
04:59Put on a smile and laugh a bit.
05:03And you will feel so good.
05:06Who's that?
05:08The radar is pointing at Tranquility Forest.
05:12The radar is pointing at Tranquility Forest.
05:15Ah.
05:17Then that's the little buggle who snipped Joy.
05:19Listen to her.
05:21Will you listen to her?
05:23She calls that singing.
05:25Too bad you don't have her voice, boss boy.
05:28Yeah, she's something else.
05:31What do you mean by that, Crank?
05:33You sassy little twerps.
05:36Oh!
05:41I've got it.
05:43What a groovy idea.
05:45Oh, thank you, you little pussycats.
05:47Thanks, thanks, thanks.
05:49Thanks for what?
05:51Yeah, what do we do?
05:53You just gave me the idea of the century.
05:57I'm gonna swipe Joy's voice.
06:00I'm not as happy as can be
06:04As everyone around can surely see
06:08I feel fine today, just the same as yesterday
06:12It's good to feel so free
06:16It's good to feel so free
06:20Golly, Miss Joy, you sing prettier than anybody in the whole wide world.
06:25Sparky, that's the sweetest thing anybody's ever said to me.
06:31Sparky, you're blushing.
06:34Doggone taillight.
06:36I can't even mind his own business.
06:39Shucks.
06:40Golly.
06:50Alarm! Alarm!
06:52Urgent message coming in on the break.
06:54The native of Farrow and O'Banner are approaching.
06:56It's a bad seed.
06:57She's got her zapper.
06:59Forget it.
07:01You flaky flower children aren't gonna trick me again.
07:05Sporty, this is no joke.
07:07Oh, that bad Bonita and her hoots will be here any second.
07:11Danger, danger.
07:30Alarm! Alarm!
07:32Look out!
07:33Sparky, Joy's in trouble.
07:35Sure, sure.
07:37What other jokes do you know?
07:39Oh, no, it's not a joke this time.
07:42I'm such a devil.
07:45Joy, do you know what these little clowns were trying to pull?
07:49Joy? Joy?
07:52Joy? Where'd she go?
07:55Where'd she go?
07:57We've been trying to tell you, dum-dum.
08:00Bonita grabbed her.
08:02A boy's picked a great time to go surfing.
08:04Terrible, terrible.
08:06We've got to get them back here fast.
08:08Send an S.O.S., grapevine.
08:10Hurry.
08:11Yeah, hurry, please, hurry.
08:14Bonita was ours, not Joy.
08:20The hot doggers are out today.
08:24Hey, mates, we've got company.
08:28Ahoy there, you ho-dads.
08:32I've got a flash for you.
08:34Hot off the grapevine.
08:36What's the message?
08:37Somebody in trouble?
08:38Oh, me.
08:41I forgot the message.
08:44What?
08:45Come on, you've got to remember.
08:48Let's see.
08:50It was something about Joy going off to a bazaar
08:55with a gal named Bonita.
08:58Or was it Lolita?
09:01That's Bonita, Bonita Bazaar.
09:03Joy's in trouble.
09:04Blimey, let's go.
09:09Rita, Pepita, or the Zelda?
09:18Hurry up, you little devils.
09:19Let's get this show on the road.
09:21Stop, let me go.
09:23What is that awful machine?
09:25Oh, it's my audio-dynamic voice switcher.
09:28I'm the first kid on the block to have one.
09:30Voice switcher?
09:31What are you doing to me?
09:33Oh, didn't I tell you, love?
09:36I'm going to steal your voice.
09:38Isn't that wild?
09:39Steal my voice?
09:41Yeah, well, don't worry, dearie.
09:42It's an honest trade.
09:43You see, I'm giving you my voice as a trade-in.
09:46I don't want to switch voices with you.
09:48Let me go, let me go.
09:50Oh, I'll let you go.
09:51Right after the big switcheroo.
09:53Worth it, boss, boss.
09:55Anytime you're ready, B.B.
09:57I'm ready, I'm ready.
09:59Sock it to us, Funky.
10:01Jawohl, mein queen.
10:04Contact.
10:06Power is on.
10:17All right, that's enough already.
10:20Shut it off, shut it off.
10:25It is over, mein boss.
10:27Achtung, wake up.
10:30Speak up, boss, boss.
10:32Say something.
10:35What have you boobs done to...
10:38To...
10:40To my bewitching, enchanting voice?
10:44It worked!
10:46Oh, boy, oh, boy.
10:47What the...
10:51Tra-la-la-la-la-la-la.
10:55Just listen to me.
10:57I'm so adorable.
10:59What happened?
11:00Let me out of here.
11:02I've got your voice.
11:05Use it in good health, sweetie.
11:07Tra-la-la-la-la-la-la-la.
11:12Ah, it's the sound of angels.
11:15You horrible old harpy, you can't do this to me.
11:18Give me back my voice.
11:20I can't stand this screeching young hag.
11:22Get her out.
11:24Out, out, out, out.
11:26Joy was standing right over there,
11:28and they were talking, and I was over here.
11:30Now, listen, we tried to warn him.
11:33But he just wouldn't pay attention.
11:36All right, cool it, let Sparky talk.
11:39Why, Mr. Joy, where is she?
11:41Well, Bonita Bazaar grabbed her and took her away.
11:45Shows you what a great bodyguard I am.
11:48I don't dig.
11:49What would that old ratbag want with Joy?
11:51Well, we'd better figure a way to rescue Joy fast,
11:53before she...
11:54Joy!
11:55Joy!
11:58Joy, you escaped.
11:59How'd you get away?
12:00We're glad to see you.
12:02Can you ever forgive me?
12:06Joy, why are you crying?
12:08What did that blinking Bonita do to you?
12:10Oh, it's horrible.
12:11I never want to speak again.
12:13Why me?
12:14What happened to your voice?
12:15Crumbs.
12:16You sound just like Bonita Bazaar.
12:17I know, I know.
12:21Now, just tell us what happened.
12:23Well, Bonita took my voice and gave me hers.
12:27She what?
12:28She has a horrible machine, a voice switcher.
12:31Oh, it was like a nightmare.
12:34Tom Mix, what a fix.
12:37And it's all my fault.
12:39I think I'll stick my taillight in a bucket of water
12:42and short-circuit myself.
12:45Where's the water?
12:46Where's the water?
12:47Now, cut that out, mate.
12:49We've all got to pitch in if we want to get Joy's voice back.
12:51Do you think you can?
12:53You're really going to get my voice back?
12:56I won't have to talk this way for the rest of my life?
12:59Oh, that's the most exciting, thrilling, wonderful...
13:03Sorry, love, but our eardrums can take just so much.
13:07Come on, now, here's what we have to do.
13:12Well, sugars, the Golden Throat is ready to record her first golden record.
13:16Oh, Woofy Angel, go up to the control room and do your thing.
13:20Why me?
13:22Yeah, why him? That's Funky Rat's job.
13:25Because Funky's outside doing guard duty, you dummies.
13:28He's going to blast those bug loop rats if they come snooping around.
13:32So move, move.
13:34So move, move. It's time to group.
13:39She may sound adorable,
13:42but on the inside, she's still a rotten lady.
13:50I'm going, I'm going.
14:04Quick, let's get this trap set up.
14:20Whoa, why do we have to use Limburger cheese?
14:25It's a blue plate special.
14:29Don't you think that's a bit much?
14:31Can I help it if I'm a gourmet?
14:34It's a blue plate special.
14:38Don't you think that's a bit much?
14:40Can I help it if I'm a gourmet?
14:55Ach, du lieber Limburger.
15:04Very interesting.
15:13Ow, we got him.
15:15Come on, let's go.
15:18Ow, help.
15:29I'm as happy as can be
15:32As everyone around can surely see
15:36I feel fine today, just the same as yesterday
15:40It's good to feel so free
15:44See the sun shining in the sky
15:54See the pretty birds flying by
15:58What's wrong?
16:00What happened?
16:02Turn the lights back on, you dimwits.
16:05I didn't do it, Boss Boss. The power went off.
16:09Hey, maybe you forgot to pay the light bill.
16:12I paid the light bill, you squeaky squirrel.
16:15Now go get some candles.
16:18Hello?
16:20Is this the jukebox repair service?
16:23Well, this is Benita Bazaar.
16:27Well, I don't care who I sound like.
16:30Send somebody over here quick.
16:34Blast you, box service.
16:36What?
16:37We'd have been here a bit sooner, but the elevator's out of order.
16:41Well, have your power back on in a jiffy, ma'am.
16:44Well, I hope so. I was just in the middle of a recording session.
16:47It sure bugs me hearing that old baggie's and Joy's voice.
16:50Hang about. She won't be using it for long.
16:53I found the trouble, ma'am. The power should be coming on again now.
16:58I said the power should be coming on again now.
17:04There you go, ma'am. That's fixed it.
17:07Oh, you little dears. You're so clever.
17:10Thank you, thank you. And next time, try and get here a little faster, huh?
17:14You sure have a lot of groovy equipment, ma'am. Anything else you need checking?
17:17Say, what's this contraption? I've never seen anything like it.
17:20Oh, that's a gas. That's my audio high-frequency voice switcher.
17:24Voice switcher? How does it work?
17:26Well, I'm sorry, Dolls. I haven't got much time. I... Back to my recording session, you know.
17:30How about giving us a demonstration, ma'am?
17:32Oh, but really, I... You're such a dear man.
17:34My... So impetuous, you little dickens.
17:37We're just out of curiosity, ma'am. What are these?
17:40Oh, cathode cups.
17:42You see, you clamp those on the throats of the people who can switch voices.
17:45You mean like this?
17:46Yeah.
17:47Look, I... I don't believe such things for being so curious.
17:50But I... I really... I must get back to my recording session.
17:53Unstrap me, please.
17:54As soon as we find out how the studio works.
17:57I know you sweet pumpkins are so curious.
17:59But don't be silly. I'm... I'm not going to switch voices with anybody.
18:02That's what you think.
18:04What's going on?
18:07The bandaloon!
18:08What, you sneaky little snips? You tricked me.
18:11Unstrap me. Get me up. Let me up!
18:14Not until I get my voice back, you old bitch.
18:17No, that's not a voice. It's a foghorn.
18:20And I don't want it. Let me up.
18:23Now, now. This won't hurt a bit. Just sit back and relax, and we'll...
18:26Easy does it.
18:27Mein lieder, the strangest thing happened to me, I...
18:31Ach, du lieber!
18:33What is going on?
18:34Blast them, funky. It's a bugaloos.
18:36Get them. Get them!
18:38Jawohl, mein lieder.
18:40Shut up already. And blast them.
18:42Oh, yeah.
18:45Nice going, Sparky.
18:47Now, where were we?
18:49You don't play fair. You play dirty.
18:51Quiet, please. You're straining my voice.
18:54Let's go, IQ.
18:55Hurry up, IQ. Please.
18:57I think I have it turned on, but nothing's happening.
19:00Give up, you dummy. You'll never guess how to work it.
19:03Let me up here. Help! Help!
19:06It's the volume turned up.
19:07Have you tried that switch?
19:08Maybe it isn't warmed up.
19:09It's got to work. It's just got to.
19:11Maybe those sprock clamps aren't hooked up properly.
19:14Let's check the wires.
19:15Hey, it wasn't plugged in yet.
19:17Sparky, wait!
19:29Wow, that machine went crazy.
19:32Joy, fellas, you all right?
19:34I guess so, but I'm a little shook up.
19:37Blimey, he's got Benita's voice.
19:39And I've got his.
19:41Yeah, yeah, yeah. It says you're right, you little snip.
19:44Yeah.
19:47Me beautiful voice. It's gone.
19:50Don't look now, but I think we've got a problem.
20:00Oh, it's good to have my voice back again.
20:03Yeah. On me, it didn't look so good.
20:05Blimey, I thought we'd never get that mess straightened out.
20:09Well, we all learned a lesson.
20:11You never appreciate what you've got until you lose it.
20:14Well, I sure appreciate the voice I've got.
20:17Oh, no!
20:19Blimey, he's got Benita's voice.
20:21Well, here we go again.
20:23Back to Benita's voice switcher.
20:25Well, do something. Help!
20:27I can't go on like this. Help! Help!
20:30This is awful. Help, I want my voice back.
20:33Help! Help!
21:04With a helping hand
21:06Ready with a helping hand
21:15We are friends indeed
21:17Should you need, if you ever need
21:22The bugaloos, the bugaloos
21:25We're in the air and everywhere
21:27Flying high, flying loose
21:30Don't forget to write
21:32We love to hear from you
21:34The bugaloos, the bugaloos
21:37Flying high, flying free
Recommended
7:33
|
Up next
5:30
2:02