00:00La preservación del espacio espiritual común y la restauración de la unidad de los pueblos ruso,
00:06bielorruso y ucraniano fueron los temas centrales del foro Una Sola Fe, Un Solo Pueblo,
00:12celebrado en Moscú. Los participantes del foro están convencidos de que el camino para
00:17salvar la civilización eslava oriental necesita del resurgimiento de la Rusia histórica.
00:23Al foro asistieron representantes de Rusia, Ucrania y Bielorrusia, figuras públicas y
00:31políticas famosas, clérigos, historiadores, periodistas, científicos e importantes representantes
00:37de la cultura. La idea principal de la mayoría de las ponencias fue puntualizar que es hora de
00:44que rusos, ucranianos y bielorrusos se den cuenta de que son un solo pueblo, tanto en el sentido
00:51espiritual como geopolítico.
00:54Ahora devolvemos a las personas el derecho de ser rusos y efectivamente somos un solo pueblo y no
01:01pueblos hermanos. En el discurso de los pueblos hermanos es muy difícil llegar a los pueblos
01:07vecinos y luego enemigos. Los hermanos son diferentes después de todo. Estamos hablando
01:14de un solo pueblo, efectivamente tres ramas de un solo pueblo ruso. El objetivo del foro es
01:21recordar las raíces comunes de los habitantes de Rusia, Ucrania y Bielorrusia, su herencia
01:27espiritual y cultural común, sus victorias y logros comunes, así como esbozar formas
01:34de contrarrestar los desafíos y amenazas globales que enfrenta la civilización rusa hoy.
01:42A todos nos une lo extenso de nuestra alma, pero aún más nos une la fe.
01:51La fe que nos da el derecho a creer que existe la verdad y que triunfará en esta tierra.
02:01Y por esto, tanto en Ucrania ahora como en el futuro, estamos dispuestos a vivir y debemos
02:07orar, pero también debemos luchar de verdad.
02:12Por eso para rusos y bielorrusos lo que está sucediendo en Ucrania es su propio dolor personal.
02:19Los ucranianos no son enemigos, sino niños perdidos enamorados de Estados Unidos y Europa
02:24Occidental y llevados a la guerra con Rusia.
02:28Pero Rusia, como espacio central del mundo eslavo oriental, siempre está dispuesta a
02:34salvar y tender su mano a los pueblos hermanos.
02:40Cada persona que vive en este territorio santo, bajo el mismo Dios y los mismos ángeles,
02:46tiene una patria grande y una pequeña.
02:52Y si mi pequeña patria, Ucrania, Kiev, se volvió loca, destruyó lo más sagrado, entonces
03:00Rusia me salvó.
03:04El foro tuvo lugar durante una fiesta especial para los eslavos orientales, la protección
03:10de la Virgen María.
03:12Muchos rusos, como ucranianos y bielorrusos, lo consideran el principal símbolo de su
03:17unidad.
03:18Después de todo, hace mil años, la civilización de toda Rusia comenzó a tomar forma precisamente
03:24gracias a la fe.
03:25Aliek Yasinsky, Telesur, Moscú.
Comentarios