- vor 1 Jahr
1979 Ateşli Kız Büklüm Büklüm Meltem Işık, Funda Gürkan Türk Filmi
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:01:00En çok beğendiğin tarafı neresiydi?
00:01:02Utanırım dedim.
00:01:04Anlamadın galiba.
00:01:06Söyleyiver lütfen ne olur.
00:01:08Utanırım.
00:01:22Seni görmek istiyorum.
00:01:31Sen hanım.
00:01:33Benim ya!
00:01:35Ölmedin demek.
00:01:37Sen ölmedikçe ben rahat edemem.
00:01:41Sen ölmedikçe ben rahat edemem.
00:01:45Ne istedin kardeşinden?
00:01:47Onun namusunun benim namusumun hesabını vereceksin.
00:01:51Senin canını almadan ölmem ben.
00:01:55Güldürme beni.
00:01:57Ben bu şehirden gitmeden önce...
00:02:01...senin canını almadan önce...
00:02:03...gene benim olacaksın, benim olacaksın.
00:02:05Soyun!
00:02:30Hava çok sakin.
00:02:32Amma bozmuştu mübarek.
00:02:34Deniz de öyle.
00:02:36Deniz kadına benzer oğlum.
00:02:38Bir bakarsın...
00:02:40...yedi başına.
00:02:42Yedi başına.
00:02:44Yedi başına.
00:02:46Yedi başına.
00:02:48Yedi başına.
00:02:50Yedi başına.
00:02:52Yedi başına.
00:02:54Yedi başına.
00:02:56Yedi başına.
00:02:58Bir bakarsın...
00:03:00...yedi başlı canavardır.
00:03:02Bir bakarsın...
00:03:04...yedi kadar oysaldır.
00:03:06Evet, öyleymiş baba.
00:03:08Hadi sen sahile in.
00:03:10Kayığa bak.
00:03:12Biz de halanla akşamki balıkları...
00:03:14...kooperatife götürelim.
00:03:16Hadi evlat.
00:03:18İşte böyle.
00:03:28Çeviri ve Altyazı M.K.
00:03:58Çeviri ve Altyazı M.K.
00:04:28Çeviri ve Altyazı M.K.
00:04:58Çeviri ve Altyazı M.K.
00:05:20Metin be oğlum...
00:05:22...kim bu kız Metin?
00:05:24Öyle buldum baba.
00:05:26Akşamki fırtınaya tutulmuş olacak.
00:05:29Hemen götürüp tedavi edelim yavrucağı.
00:05:31Peki babacığım.
00:05:32Hadi oğlum, hadi!
00:05:33Allah Allah, ne olmuş buna?
00:05:35İnşallah yaşıyordur.
00:05:37Ah, ah, ah!
00:05:44Allah Allah!
00:05:46Çok garip!
00:05:47İnsanın aklı hastalığı ağlıyor.
00:05:57Demek hiçbir şey hatırlamıyor ha?
00:06:00Allah Allah!
00:06:02Hadi, sen kızın üstüne giyecek bir şeyler ver. İşimiz var, hadi.
00:06:06Tabii, tabii, veririm.
00:06:08Gel kızım, gel.
00:06:13Allah Allah!
00:06:19Hatırlamalısın bunu?
00:06:22İnan hatırlayamıyorum.
00:06:25Evim, parkım, annem, babam...
00:06:29Sanki, sanki yok böyle birileri.
00:06:32Boşluktan gelmiş gibi.
00:06:35Bak, benim bir evim, bir babam, bir halam var.
00:06:39Senin de bir evin, annen, baban, kardeşlerin olmalı.
00:06:43Bilmiyorum.
00:06:45Bilemiyorum.
00:06:47İyi ki inanmıyorsun bana.
00:06:50Bak oğlum, bu kız hiçbir şey hatırlamıyor.
00:06:53Bu vurguna benzer.
00:06:55Bir sürü olaylar ve kafasına yediği darbeyle hafıza kaybına uğramış.
00:07:01Teslim edelim bunu karakola.
00:07:04Onlar nereden geldiğini, kimin nesi olduğunu bulurlar.
00:07:14Hele birkaç gün kalsın baba.
00:07:16Belki hatırlar geçmişini.
00:07:20Ailesini.
00:07:25Pekala, pekala.
00:07:38Hay Allah!
00:07:40Başımıza bir iş gelmese bari.
00:07:49İzlediğiniz için teşekkürler.
00:08:19İzlediğiniz için teşekkürler.
00:08:49İzlediğiniz için teşekkürler.
00:09:19İzlediğiniz için teşekkürler.
00:09:21İzlediğiniz için teşekkürler.
00:09:50Ne düşünüyorsun?
00:09:53Bir kitap okumuştum.
00:09:55Orada bir kız vardı.
00:09:57Hınar diye.
00:09:59Hınar mı?
00:10:00Evet.
00:10:02Bir de şiir vardı.
00:10:04Aşkları üzeri.
00:10:06Güzel.
00:10:07Bana da okusana.
00:10:09Hadi ne olur, oku.
00:10:11Azgın hoyrat dalgalar getirdi seni bana.
00:10:16Baygın gözlerinde denizin mavisi.
00:10:19Yumuk ellerinde bir tutam yosun var.
00:10:23Kumsala uzanmış bir deniz kızı gibiydin.
00:10:27Bana çok uzaklardan aşkı getirdin.
00:10:30Hava gibi, su gibi akıttın yüreğime.
00:10:35Sevgi oldum, hınar oldum.
00:10:37Öylesine girdim ki benliğime.
00:10:41Beni benden aldın, sen oldun.
00:10:44Deniz güven olmaz diyeceksin.
00:10:48O günkü rüzgarla dalgayı bekleyeceksin.
00:10:52Ve tıpkı geldiğin gün gibi dönüp gideceksin.
00:11:01İşte o şiirdeki adam gibi çok korkuyorum.
00:11:05Bir gün sen de gideceksin.
00:11:07Gelmeyeceksin bir daha.
00:11:09Hayır gitmeyeceğim.
00:11:12Yoksa bunun için mi kaçıyorsun benden?
00:11:24Bak bana.
00:11:26Seni çok beğendim.
00:11:28Çok da sevdim.
00:11:30Ama sen güldalında konca, bense dağ yolunda yonca.
00:11:36Evin evime, yolun yoluma benzemek.
00:11:40Sen belli ki iyi bir aileden yetişmişsin.
00:11:44Bugün hatırlamıyorsun ama yarın hatırlayacaksın.
00:11:50Senin geldiğin yerde seni arayanlar bir gün buraya gelecek.
00:11:54Ve seni alıp götürecekler.
00:11:59Babam haklı.
00:12:02Daha çok birbirimize alışmadan buradan gitmen gerek.
00:12:05Ama ben hayatından memnunum.
00:12:08Ben de memnunum.
00:12:10Hayatımın sonuna kadar da kalabilirim burada.
00:12:28Ömer.
00:12:30Ne güzel bir isim bulmuşsun bana.
00:12:33Belki gerçek adın daha güzelmiş.
00:12:38Ömer.
00:13:09Buralar sana göre değil Pınar.
00:13:12Sen daha güzel yerlere alışıksın.
00:13:16Seni polise teslim etmem gerek.
00:13:18Ben polislik ne yaptım ki?
00:13:22Aileni bulmakta yardımcı olacaklar.
00:13:24Hayır gitmeyeceğim.
00:13:26Buraları çok sevdim.
00:13:28Çok sevdim babanı, çok sevdim halanı.
00:13:31Seni çok sevdim Mesut.
00:13:38Seni çok sevdim.
00:13:51Ulan köftehoor!
00:13:53Gönlünü kaptırdı galiba.
00:13:55Kız da çok canı yakın ha.
00:13:58Adam nereden inceldiyse oradan kopsun.
00:14:02Bir kadın onu bilir, sırtımda hayat taşır.
00:14:07Surarken içimde acı taşır.
00:14:10Hayat o köfteden.
00:14:13İndir kılıksa geçer.
00:14:15Bunlara hep sevgi hem de acı döker.
00:14:24İnsanoğlu yaşamaktan elbette kalmak ister.
00:14:29Düşüncelerden sıyrılır, biraz meşgul olmak ister.
00:14:34Kalkılarla kürkülerle içimdekileri döker.
00:14:39Vuranlarım değilse de bu oyun böyle, böyle sürer gider.
00:14:45Oyuncular değişir, bir köprü gibidir.
00:14:50İnsanoğlu dünyadan, sırtında kaderi.
00:14:55Gözlerinde omuzlar.
00:15:04Bir köprü gibidir, sırtımda hayat taşır.
00:15:18Kalkamak sürerken içimde acı taşır.
00:15:23Hayat o köfteden.
00:15:26İndir kılıksa geçer.
00:15:28Bunlara hep sevgi hem de acı döker.
00:15:37İnsanoğlu yaşamaktan elbette kalmak ister.
00:15:42Düşüncelerden sıyrılır, biraz meşgul olmak ister.
00:15:47Kalkılarla kürkülerle içimdekileri döker.
00:15:52Vuranlarım değilse de bu oyun böyle, böyle sürer gider.
00:15:58Oyuncular değişir, bir köprü gibidir.
00:16:03İnsanoğlu dünyadan, sırtında kaderi.
00:16:22Hızla yürüyorsun beybaba, arzu edersen yardım edelim mi yani?
00:16:38Yok, sağ ol.
00:16:42Dur inşallah.
00:16:51Ne oldu ki baba?
00:16:52Hiç, olmuş bir şey yok ama sevmedim bunların halini.
00:16:58Neden ki?
00:17:00Kendi öz babalarına yardım etmeyenler yardım heveslisi oldular.
00:17:06Neyse, biz işimize bakalım.
00:17:08Hadi bakalım.
00:17:38Hadi bakalım.
00:18:08Hadi bakalım.
00:18:38Hadi bakalım.
00:19:07Giderken kızı da götür.
00:19:11Oraları gezdir.
00:19:14Bir şeyler hatırlar.
00:19:16Yok hatırlamazsa orada polise götürür teslim edersin.
00:19:21Onlar ne yaparsa yapsınlar, yoksa başımız belaya girecek burada.
00:19:27Anladın mı?
00:19:30Hadi bakalım.
00:19:59O uyuyor şimdi.
00:20:06İyi ki babam gelirse.
00:20:09O bende balıktı.
00:20:28Hadi bakalım.
00:20:55Osman kardeşimin oğlu.
00:20:59Bayramcığım.
00:21:05Osman nasıl, sıhhati iyi mi?
00:21:08Çok iyi.
00:21:09Hepimizden çok çalışıyor.
00:21:12Hey gidi koca Osman.
00:21:15Hey gidi fahir kaptan.
00:21:18Artık bu yer gökyüzünden bütün tekneler bize yol verirdi.
00:21:24Hey.
00:21:34Kim bu hanım kızımız, nişanlın mı?
00:21:38Misafirleriymiş baba.
00:21:42Geçmişleriyle gençler gelecekleriyle uğurlar.
00:21:47Gençleri baş başa bırakalım.
00:21:49Konuşacakları vardır herhalde.
00:21:56Bak bir planım var Metin.
00:21:59Pınarı polise teslim etmiş gibi bize bırak git.
00:22:03Hele yarın olsun bir tane buluruz.
00:22:07Hay aklınla bin yaşa.
00:22:10Gel karıcığım.
00:22:11Sana bir şey söyleyeceğim.
00:22:24Bak Pınar.
00:22:26Ben şimdi gidiyorum.
00:22:28Sen burada kalacaksın.
00:22:31Sakın sıkılma.
00:22:33Murat en yakın arkadaşındır.
00:22:36Karısı da sana arkadaşlık eder.
00:22:39Geleceksin değil mi?
00:22:40Mutlaka geleceğim.
00:22:59Pınar'cığım sana odanı göstereyim.
00:23:29Kızı teslim ettin mi polise?
00:23:39Ettim baba.
00:23:40Zorluk çıkarmadı ya.
00:23:41Arkan sıra gelir zannediyordum.
00:23:45Hiç zorluk çıkarmadı baba.
00:23:47Yarın polise gideceğim gene.
00:23:49İfade vermek için.
00:23:50Tamam oğlum tamam.
00:23:52Balıkları kooperatife vereyim, döneriz.
00:23:57Hazırla balıkları.
00:23:58Hadi oğlum.
00:24:21Buldum.
00:24:22Buldum.
00:24:24Ne buldun?
00:24:25Ne bağırıyorsun öyle cak cak?
00:24:27Pınar'ın kim olduğunu buldum.
00:24:29Hatırladın mı?
00:24:31Dur bakayım.
00:24:32Soyadı soyadı neydi?
00:24:35Tamam Gür.
00:24:37Nur Gür.
00:24:39Sanayici Mehmet Gür'ün kızı.
00:24:42Bir haftadan beri aranıyordu.
00:24:45Tamam.
00:24:46Şimdi ben de hatırladım.
00:24:49Denize kaybolan kız.
00:24:50Hemen Metin'e haber verelim.
00:24:52Önce kızla bir konuşalım.
00:24:55Kendisini tanıdığımızı söyleyelim.
00:24:57Bakalım ne tepki gösterecek.
00:25:00Metin'e olan sevgisi samimi mi?
00:25:03Garip olandır Metin.
00:25:05Duygusaldır.
00:25:07Kıza aşık olmuş.
00:25:09Yanlış bir şey yaparsak yıkılır sonra.
00:25:13Bir kere sen git bir konuş kızla.
00:25:28Nasıl olur dili divane misiniz siz?
00:25:31Elin kızını nasıl tutarız evimizde?
00:25:34Sonra bin türlü dert çıkar başımıza.
00:25:36Kimmiş, neyin nesiymiş?
00:25:38Hiçbir şey hatırlamıyor baba.
00:25:41Biz kim olduğunu biliyoruz.
00:25:43Onu ailesine teslim etmemiz lazım.
00:25:45Anlat, kimdir bunlar?
00:25:47Nerede oturuyorlar?
00:25:59Bu ne beyim, bu ne?
00:26:01Bu ne şıklık böyle ha?
00:26:03Şey baba, polise gidiyorum.
00:26:05Kılık kıyafete pek bakarlar da.
00:26:09İstersen ben de geleyim.
00:26:11Belki bir yardımım dokunur.
00:26:13Yok yok, ben hallederim.
00:26:20Bunda bir bit yeniği var ama pek çıkaramadım.
00:26:23Sen de son günlerde çok şüpheci oldun abi.
00:26:32Buyurun efendim.
00:26:34İşte bu.
00:26:39Nur.
00:26:41Kızım, evladım.
00:26:43Çok şükür, sağ olsun yavrum.
00:26:45Kimsiniz siz?
00:26:47Tanımıyorum sizi.
00:26:49Metin.
00:26:51Kim bunlar? Söylesene.
00:26:57Onlar senin gerçek annen baban Pınar.
00:27:01Senin için böylesi daha iyi.
00:27:03Söylemiştim sana.
00:27:06Sen güldalında konca, ben dağ yolunda yonca.
00:27:10Beraberliğimiz tatlı bir rüyaydı, uyandık.
00:27:14Anneni ve babanı daha fazla üzmemelisin.
00:27:17İyileşmen lazım.
00:27:20Tedaviye ihtiyacım var.
00:27:23Balazs.
00:27:26Seni hiç unutmayacağım.
00:27:31Metin.
00:27:33Metin seni seviyorum.
00:27:35Senden yaşayamam ben.
00:27:37Metin.
00:27:39Metin.
00:27:56Balazs kalın mı oğlum?
00:27:58Hayır babacığım, sen çık.
00:28:00Olmaz.
00:28:02Biz beraber gideceğiz.
00:28:04Kalk bakalım, kalk.
00:28:25İşte böyle, hazır mıyız?
00:28:27Yaşlandık ama bize.
00:28:29Dur durak yok.
00:28:33Allah sıhhat versin diye her işimizi kendimiz görelim.
00:28:42Yürü evlat.
00:28:44Sen yine gelmiyorsun he?
00:28:46Hayır babacığım, rastgele ben gelmiyorum.
00:28:49Peç peç, üzülme.
00:28:51Hadi bakalım.
00:28:53Biz işimizi kendimiz görürüz.
00:28:55Hadi bakalım Hızır reis.
00:29:03Ne olacak bu kızın hali?
00:29:05Sanki dilsiz.
00:29:07Ne yiyor, ne içiyor, ne de kimseyle konuşuyor.
00:29:10Böyle gider hastalanacak diye korkuyorum.
00:29:14O genci hakikaten seviyor bey.
00:29:17Etrafında pervane gibi dolanan o kadar genci görmüyor bile.
00:29:21Haklısın hanım, çok haklısın.
00:29:24İlk evlerinde bizim de hatamız vardı.
00:29:27Bu sefer karışmıyorum artık.
00:29:29Çok doğru konuştun hanım.
00:29:31Ben de seninle aynı fikirdeyim.
00:29:33Kızımız mutlu olsun, her şeye razıyım ben, her şeye.
00:29:38Ben de öyle bey, ben de öyle.
00:29:59Hüzünlü müzik...
00:30:29Oğlanın hali çok üzüyor beni.
00:30:36Kızı unutamıyor.
00:30:38Gençlik işte.
00:30:40Keşke kızı bırakmasaydın.
00:30:42Kızı bu kadar seveceğini bilemedim.
00:30:44Bilemedim.
00:30:46Baba!
00:30:48Bana bak, kızdır.
00:30:50Kızım.
00:30:52Ya eminim ben, hoş geldin.
00:30:54Canım kızım.
00:30:57Anne gel ben de.
00:30:59Metin, Metin nerede?
00:31:01Tahirde kızım, senin bulduğu yerde.
00:31:03Peki, tamam.
00:31:09Yakında düğün var desene.
00:31:12Ya, ya, ya.
00:31:14Artık onlara hallı şallı bir düğün yapmak boynumuzun borcu.
00:31:20Güzel gençlik.
00:31:22Hadi.
00:31:52Ne söylesen, ne beklesen, Yaradan'dan ya da kaderinden ele geçmez.
00:32:14Gitsen düğün, uğruna savaş vermediysen.
00:32:21Ne söylesen, ne beklesen, Yaradan'dan ya da kaderinden ele geçmez.
00:32:32Gitsen düğün, uğruna savaş vermediysen.
00:32:42Sanki sen zor gibisin.
00:32:50Sanki ben zor gibiyim.
00:32:59Sanki zaman zaman ölür gibiyim.
00:33:08Geldin ha, göndün bana pınarı.
00:33:11Sensiz yapamam artık Metin, sensiz olamam.
00:33:14Seni seviyorum, hem de çok seviyorum.
00:33:17Ben de seni seviyorum.
00:33:19Çok.
00:33:37Hani büsbün büsbün koynumda, hani paramparça ruhumda.
00:33:45Hani soran gözlerler aklımda, bekleyen tartın anları gibi.
00:34:07Peki burada işin ne?
00:34:28Neden soruyorsun?
00:34:30Merak ettim. Ben insan doğası uzmanıyım.
00:34:33Sen insan doğasının yüz karasısın.
00:34:36Seni affediyorum. Bir kadın sorununun olduğu çok açık.
00:34:41Yakınından bile geçemedim.
00:34:43Yakınından bile mi?
00:34:44Evet, biraz bile yaklaşamadım.
00:34:46Seni aldatıyor mu?
00:34:47Bak, bu konuyu konuşmak istiyor olsam bile ki istemiyorum.
00:34:50Konuşacağım kişi sen olmazdın.
00:34:51Onu cezalandırdın mı?
00:34:53Ona ciddi bir ceza verdiğinden eminim.
00:34:55Neden bunu unutmuyorsun?
00:34:56Peki ya bu adam? Hesabını gördün mü?
00:34:59Adamı benzettin mi ha?
00:35:01Eminim o serseriyi bir sopayla vurmuşsundur.
00:35:04Lanet kafasını uçurmuşsundur.
00:35:06E dur bir saniye.
00:35:08Adamı öldürdün, o pisliği vurdun değil mi?
00:35:10Bu yüzden burada çölün ortasındasın dostum.
00:35:12Bak, ona vurmadım. Karıma hiçbir şey söylemedim.
00:35:15Sadece ayrıldım.
00:35:16Ne demek sadece ayrıldın?
00:35:17Ayrıldım. Onları şey yaparken gördüm.
00:35:20Bilirsin işte, ben evi terk ettim.
00:35:26Sen bir korkaksın.
00:35:29Karının arkandan işler çevirmesine şaşmamak gerek dostum.
00:35:33Senin sorunun ne biliyor musun?
00:35:34Karının saygısını kazanamamışsın dostum.
00:35:36İşte hepsi bu. Ben mi? Bende hepsi var.
00:35:39Eve gittiğimde yemeğim varsa da olur.
00:35:41Şikayet duymak istemiyorum kadın.
00:35:43Eğer seks istersem yani havamdaysam bu isteğim de olur.
00:35:45Saçma sen olsaydın ne yapardın?
00:35:47Hemen o eve geri dönerdim.
00:35:48Ön kapıya bir yok edici çekerdim.
00:35:50Sen kiminle dans ettiğini sanıyorsun be kadın?
00:35:53Ne oldu mu sanıyorsun? Bir tür kılıbık mı ha?
00:35:56Ben kılıbık falan değilim.
00:35:58Ben, ben Big Bimim.
00:36:00İşte bunu söylerdim.
00:36:01Ben Nick Bimim.
00:36:02Ve Nick Bim böyle hatalara asla göz yummaz.
00:36:06Tabii o ağlar.
00:36:07Nick, Nick lütfen beni affet Nick lütfen.
00:36:10Nick sadece bir kere oldu.
00:36:11Öyleyse bir kere gününü göreceksin.
00:36:13Nick Bim kendi kaderine hükmeder.
00:36:15Yazgısını kendi yazar.
00:36:17Bu yüzden birinin omzunda ağlamak istiyorsan...
00:36:19...neden gidip Bay Büyük Penis'in omzunda ağlamıyorsun?
00:36:21Adım Nick ben harikayım, formumdayım.
00:36:24Ve bu saçmalıklarla uğraşamam ben.
00:36:26Bu yüzden sen hemen kılını pırtını toplayıp defol.
00:36:30Defol.
00:36:33İşte kaltağı bunu söylerdim.
00:36:36Evet kaltağı bunu söylerdim.
00:36:39Hadi dostum beni burada bırakamazsın.
00:36:42Yapma dostum beni burada bırakamazsın dedim sana.
00:36:45Popomu hissedemiyorum.
00:36:47Popom kendinden geçmiş.
00:36:49Popoların kendinden geçebileceğinin haberim yoktu benim.
00:36:52Bütün popom karıncalanıyor.
00:41:18titon
00:41:41buralar sana göre değil, Pınar
00:41:43sen daha güzel yerlere alışsın
00:41:45Seni polise teslim etmem gerek.
00:41:48Ben polislik ne yaptım ki?
00:41:51Aileni bulmakta yardımcı olacaksın.
00:41:53Hayır, gitmeyeceğim.
00:41:55Buraları çok sevdim.
00:41:57Çok sevdim babanı, çok sevdim halanı.
00:42:00Seni çok sevdim Mesut.
00:42:16Ulan köftehoor!
00:42:18Gönlünü kaptırdı galiba.
00:42:21Kız da çok cana yakın ha.
00:42:24Adam nereden inceldiyse oradan kopsun.
00:42:27Bir kadın onu bilir, sırtımda hayat taşır.
00:42:32Saltanat sürerken içimde acı taşır.
00:42:37Saltanat sürerken içimde acı taşır.
00:42:42Hayat olsa süren bin bir kılıksa geçer.
00:42:47Bunlara hep sevgi hem de acı döker.
00:42:55İnsanoğlu yaşamaktan elbette kalmak ister.
00:43:00Düşüncelerden sıyrılır, biraz mesut olmak ister.
00:43:05Kalklarla, kürkülerle içimdekileri döker.
00:43:10Kuralları değiştir de bu oyun böyle, böyle sürer gider.
00:43:16Oyuncular değişir, ne kürkün gibidir.
00:43:21İnsanoğlu dünyadan, sırtında kaderi, gözlerinde umutlar.
00:43:35Bir köprü gibidir, sırtımda hayat taşır.
00:43:49Saltanat sürerken içimde acı taşır.
00:43:54Hayat olsa süren bin bir kılıksa geçer.
00:43:59Bunlara hep sevgi hem de acı döker.
00:44:08İnsanoğlu yaşamaktan elbette kalmak ister.
00:44:13Düşüncelerden sıyrılır, biraz mesut olmak ister.
00:44:18Kalklarla, kürkülerle içimdekileri döker.
00:44:23Kuralları değiştir de bu oyun böyle, böyle sürer gider.
00:44:29Oyuncular değişir, ne kürkün gibidir.
00:44:34İnsanoğlu dünyadan, sırtında kaderi, gözlerinde umutlar.
00:44:53Hızla yürüyorsun beybaba, arzu edersen yardım edelim mi yani?
00:45:09Yok, sağ ol.
00:45:12Dur inşallah.
00:45:22Ne oldu ki baba?
00:45:23Hiç, olmuş bir şey yok ama sevmedim bunların halini.
00:45:29Neden ki?
00:45:31Kendi öz babalarına yardım etmeyenler yardım heveslisi oldular.
00:45:37Neyse, biz işimize bakalım.
00:45:39Hadi bakalım.
00:46:09Hadi bakalım.
00:46:39Hadi bakalım.
00:47:09Hadi bakalım.
00:47:38Giderken kızı da götür.
00:47:42Oraları gezdir.
00:47:45Bir şeyler hatırlar.
00:47:47Yok hatırlamazsa orada polise götürür teslim edersin.
00:47:52Onlar ne yaparsa yapsınlar.
00:47:55Yoksa başımız belaya girecek burada.
00:47:58Anladın mı?
00:48:01Anladım baba.
00:48:30Ne yapıyorsun?
00:48:31Anam duyacak.
00:48:33O uyuyor şimdi.
00:48:38İyi ki babam gelirse.
00:48:41Baban da balıktı.
00:48:59Hadi bakalım.
00:49:26Osman kardeşimin oğlu.
00:49:30Bayramcığım.
00:49:36Osman nasıl, sıhhat iyi mi?
00:49:39Çok iyi.
00:49:41Hepimizden çok çalışıyor.
00:49:43Hey gidi koca Osman.
00:49:46Hey gidi fahir kaptan.
00:49:49Artık bu yer gök inler, bütün tekneler bize yol verir.
00:49:55Hey.
00:50:05Kim bu hanım kızımız, nişanlın mı?
00:50:09Misafirleriymiş baba.
00:50:13Gençler geçmişleriyle, gençler gelecekleriyle avunurlar.
00:50:18Gençleri baş başa bırakalım.
00:50:21Konuşacakları vardır herhalde.
00:50:28Bak bir planım var Metin.
00:50:31Pınarı polise teslim etmiş gibi bize bırak git.
00:50:35Hele yarın olsun bir çare buluruz.
00:50:39Hay aklınla bin yaşa.
00:50:41Sana bir şey söyleyeceğim.
00:50:55Bak Pınar.
00:50:57Ben şimdi gidiyorum.
00:50:59Sen burada kalacaksın.
00:51:02Sakın sıkılma.
00:51:04Murat en yakın arkadaşındır.
00:51:08Sen arkadaşlık edersin.
00:51:10Geleceksin değil mi?
00:51:12Mutlaka geleceğim.
00:51:31Gel Pınar'cığım sana odanı göstereyim.
00:51:37Gel.
00:52:08Kızı teslim ettin mi polise?
00:52:10Ettim baba.
00:52:11Zorluk çıkarmadı ya.
00:52:13Arkan sıra gelir zannediyordum.
00:52:16Hiç zorluk çıkarmadı baba.
00:52:18Yarın polise gideceğim yine.
00:52:20İfade vermek için.
00:52:22Tamam oğlum tamam iyi.
00:52:24Balıkları kooperatife vereyim, döneriz.
00:52:27Hadi Hızır reis hazırla balıkları.
00:52:30Hadi.
00:52:52Buldum.
00:52:54Buldum.
00:52:55Ne buldun?
00:52:56Ne bağırıyorsun öyle cak cak?
00:52:58Senin adın olduğunu buldum.
00:53:00Hatırladın Nur.
00:53:02Dur bakayım soyadı soyadı neydi?
00:53:06Tamam Gür.
00:53:08Nur Gür.
00:53:10Sanayici Mehmet Gür'ün kızı.
00:53:13Bir haftadan beri aranıyordu.
00:53:16Tamam.
00:53:17Şimdi ben de hatırladım.
00:53:19Denize kaybolan kız.
00:53:21Hemen Metin'e haber verelim.
00:53:23Tabii ama önce kızla bir konuşalım.
00:53:26Kendisini tanıdığımızı söyleyelim.
00:53:28Bakalım ne tepki gösterecek.
00:53:30Metin'e olan sevgisi samimi mi?
00:53:34Garip olandır Metin.
00:53:36Duygusaldır.
00:53:38Kıza aşık olmuş.
00:53:40Yanlış bir şey yaparsak yıkılır sonra.
00:53:43Bir kere sen git bir konuş kızla.
00:53:57Nasıl olur dili divane misiniz siz?
00:54:00Elin kızını nasıl tutarız evimizde?
00:54:03Sonra bin türlü dert çıkar başımıza.
00:54:06Kimmiş, neyin nesiymiş?
00:54:08Hiçbir şey hatırlamıyor baba.
00:54:10Ama biz kim olduğunu biliyoruz.
00:54:12Onu ailesine teslim etmemiz lazım.
00:54:15Anlat kimdir bunlar, nerede oturuyorlar?
00:54:27Ooo!
00:54:29Bu ne beyim, bu ne?
00:54:31Bu ne şıklık böyle ha?
00:54:33Şey baba, polise gidiyorum.
00:54:36Kılık kıyafete pek bakarlar da.
00:54:39İstersen ben de geleyim.
00:54:41Belki bir yardımım dokunur.
00:54:43Yok yok, ben hallederim.
00:54:50Bunda bir bit yeniği var ama pek çıkaramadım.
00:54:55Sen de son günlerde çok şüpheci oldun abi.
00:55:04Buyur lütfen, işte bu.
00:55:12Nur, kızım, evladım.
00:55:15Çok şükür, sağ olsun yavrum.
00:55:18Kimsiniz siz? Tanımıyorum sizi.
00:55:22Kim bunlar? Söylesene.
00:55:28Onlar senin gerçek annen baban Pınar.
00:55:32Senin için böylesi daha iyi.
00:55:34Söylemiştim sana.
00:55:38Sen gül dalında konca, ben dağ yolunda yonca.
00:55:42Beraberliğimiz tatlı bir rüyaydı, uyandık.
00:55:46Anneni ve babanı daha fazla üzmemelisin.
00:55:50İyileşmen lazım.
00:55:52Tedaviye ihtiyacım var.
00:55:56Allah korusun, seni hiç unutmayacağım.
00:56:04Metin, Metin seni seviyorum.
00:56:07Senden yaşayamam ben.
00:56:09Metin.
00:56:11Metin.
00:56:19Metin.
00:56:29Balığa çıkalım mı oğlum, ne dersin?
00:56:31Hayır babacığım, sen çık.
00:56:33Olmaz, hadi beraber gideceğiz.
00:56:36Kalk bakalım, kalk.
00:56:50Hop.
00:56:55Ya işte böyle Hızır Reis.
00:56:58Yaşlandık ama bizi durdurak yok.
00:57:01Şunları şöyle koyalım bakayım.
00:57:06Allah sıhhat versin diye her işimizi kendimiz görelim.
00:57:15Yürü evlat, sen yine gelmiyorsun he?
00:57:19Hayır babacığım, rastgele ben gelmiyorum.
00:57:22Peç, peç, üzülme.
00:57:24Hadi bakalım.
00:57:26Biz işimizi kendimiz görürüz.
00:57:28Hadi bakalım Hızır Reis.
00:57:37Ne olacak bu kızın hali?
00:57:39Sanki dilsiz.
00:57:41Ne yiyor, ne içiyor, ne de kimseyle konuşuyor.
00:57:44Böyle gider hastalanacak diye korkuyorum.
00:57:48Her şeyi hakikaten seviyor bey.
00:57:51Etrafında pervane gibi dolanan o kadar genci görmüyor bile.
00:57:55Haklısın hanım, çok haklısın.
00:57:58İlk evlerinde bizim de hatamız vardı.
00:58:01Bu sefer karışmıyorum artık.
00:58:04Çok doğru konuştun hanım.
00:58:06Ben de seninle aynı fikirdeyim.
00:58:08Kızımız mutlu olsun, her şeye razıyım ben, her şeye.
00:58:13Ben de öyle bey, ben de öyle.
00:58:18Ben de öyle bey, ben de öyle.
00:58:48Ben de öyle.
00:59:06Oğlanın hali çok üzüyor beni.
00:59:08Kızı unutamıyor.
00:59:10Gençlik işte, keşke kızı bırakmasaydın.
00:59:13Kızı bu kadar seveceğini bilemedim.
00:59:17Baba!
00:59:19Merhaba kızım!
00:59:20Baba!
00:59:21Kızım!
00:59:24Ya eminim ben.
00:59:25Hoş geldin.
00:59:26Canım.
00:59:28Hanımefendi.
00:59:31Metin, Metin nerede?
00:59:32Tahir'de kızım, senin bulduğu yerde.
00:59:40Yakında düğün var desene.
00:59:43Ya, ya, ya.
00:59:47Onlara hallı şallı bir düğün yapmak boynumuzun borcu.
00:59:51Hey gidi gençlik hey!
00:59:55Hadi.
01:00:16Ne söylesem, ne beklesem Yaradan'dan ya da kaderimden
01:00:43Ele geçmez, git sevgilim Uğruna savaş vermelisem
01:00:52Ne söylesem, ne beklesem Yaradan'dan ya da kaderimden
01:01:01Ele geçmez, git sevgilim Uğruna savaş vermelisem
01:01:11Sanki sen doğar gibi
01:01:20Sanki ben doğar gibi
01:01:29Sanki zaman zaman ölür gibi
01:01:38Geldin ha, göndün bana pınarı.
01:01:41Sensiz yapamam artık Metin, sensiz olamam.
01:01:44Seni seviyorum hem de çok seviyorum.
01:01:47Ben de seni seviyorum canım, çok.
01:01:49Hani tıklım tıklım koynumda
01:01:54Hani saran parça ruhumda
01:01:58Hani soran gözlerle kapımda
01:02:02Bekleyen dardım anılarım gibi
01:02:07Hani tıklım tıklım koynumda
01:02:11Hani saran parça ruhumda
01:02:16Hani soran gözlerle kapımda
01:02:20Bekleyen dardım anılarım gibi
Schreibe den ersten Kommentar