- vor 1 Jahr
Ya Bundadır Ya Şunda 1978 Zerrin Doğan, Kazım Kartal, Necla Fide, Hadi Çaman Türk Film
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00En çok beğendiğin tarafı neresiydi?
01:02Utanırım dedim.
01:04Anlamadın galiba.
01:06Söyleyiver lütfen ne olur.
01:08Utanırım.
01:22Seni görmek istiyorum.
01:31Sen hanım.
01:33Benim ya!
01:35Ölmedin demek.
01:37Sen ölmedikçe ben rahat edemem.
01:41Sen ölmedikçe ben rahat edemem.
01:45Ne istedin kardeşinden?
01:47Onun namusunun benim namusumun hesabını vereceksin.
01:51Senin canını almadan ölmem ben.
01:55Güldürme beni.
01:57Ben bu şehirden gitmeden önce...
02:01...senin canını almadan önce...
02:03...gene benim olacaksın, benim olacaksın.
02:05Soyun!
02:30Dur dinle beni.
02:32Dinle hayatım.
02:34İnanmıyor musun bana?
02:36Bak!
02:38Sana olan sevgim ve aşkım üzerine...
02:40...Yemin ederim.
02:42Yemin etmem faydasız.
02:44Beni aldattın.
02:46Evliyemişsin sen.
02:48Hayır!
02:50Hayır!
02:52Hayır!
02:54Hayır!
02:56Hayır!
02:58Evliyemişsin!
03:00Hayır evli değilim.
03:02Sadece bir kaç küçük şey.
03:04Bak hem anlarsın değil mi?
03:07Genç bir erkek, yalnız yaşayamaz. Sonra ben seni çok seviyorum.
03:09İnanmıyorum! Hayır çekil!
03:14Ne kısmet be!
03:16Kuş kafesten uçtu.
03:17Bundan sonra karılara yüz vermek yok.
03:19Kime rastlarsam işi bitireceğim.
03:21Ya şundadır ya bunda.
03:28Hadi Osman, gören yok, tam siper ileriye!
03:37Eller yukarı!
03:38Ah, Osman!
03:39Canım benim, Osman'cığım, Osman'cığım yani!
03:46Bakayım aşkımıza şahit var mı?
03:50Hadi sevgilim, hadi sevgilim!
03:53Buyurun, bu kadar sinirlenmeyin hanımefendiciğim!
03:56Bu kadar sinirlenmeyin hanımefendiciğim, belki de günahı olmayanların günahına gireceksiniz.
04:00Bana baksana sen, dil uzatma bana!
04:02Sadık kulunuz sadık efendim.
04:04Sadıkmış, sen fazla konuşma!
04:06Ama bakın hanımefendiciğim...
04:08Sen bile kocamın beni başka bir kadınla aldattığını söylemedin mi ha?
04:11İnanın bana böyle bir şey yok, bakın...
04:13Üç yıldır, tam üç yıldır kocamın sıkıntısını ben çekeyim, sonra da aldatılayım!
04:17Bunun hesabını sormazsan çatlarım!
04:19Boşuna geldiniz şimdi, akşam Osman beyle evde konuşurdunuz.
04:22Şimdi bugün bu iş bitecek, tamam mı?
04:25Benim üstüme gül koklamak ha, görür o gününü!
04:27Çabuk çağır asansörü!
04:34Asansör, asansör bozukmuş!
04:36Allah kahretsin, ne yapacağız?
04:38Eve gidin!
04:39Eve mi?
04:40Yürü, merdivenden çıkacağız!
04:43Merdivenden mi? Yedinci katı mı?
04:45Ayyy, yürü, peşimden gel!
04:48Sadık kulunuz sadığı çok üzmeye hakkınız yok.
04:50Çok yorulacağız.
04:51Ne biçim adamsın be, yürü!
04:56Hani sen içeride diyorsun, yok burada!
04:59İnanın bana hanımefendicim, burada olması lazım.
05:02Nerede?
05:04Bir dakika!
05:07Biz geldik, Zarife hanım ve ben Sadık!
05:20Hadi Osman, gören yok!
05:23Gören yok, tam siperileri!
05:30Eller yukarı!
05:32Canım benim, Osmancığım!
05:34Osmancığım yani!
05:39Bakayım aşkımıza şahit var mı?
05:43Hadi sevgilim, hadi sevgilim!
05:46Buyurun, bu kadar sinirlenmeyin hanımefendicim.
05:48Belki de günahı olmayanların günahına gireceksin.
05:50Bana baksana sen, dil uzatma bana!
05:52Sadık kulunuz Sadık efendim.
05:54Sadık'mış, sen fazla konuşma!
05:57Ama bakın hanımefendicim...
05:59Sen bile kocamın beni başka bir kadınla aldattığını söylemedin mi ha?
06:02İnanın bana böyle bir şey yok.
06:03Üç yıldır, tam üç yıldır kocamın sıkıntısını ben çekeyim, sonra da aldatılayım.
06:07Bunun hesabını sormazsan çatlarım.
06:09Boşuna geldiniz şimdi, akşam Osman beyle evde konuşurdunuz.
06:13Şimdi bugün bu iş bitecek, tamam mı?
06:16Benim üstüme gül koklamak ha, görür o gününü.
06:18Çabuk çağır asansörü!
06:24Asansör, asansör bozukmuş.
06:27Allah kahretsin, ne yapacağız?
06:29Eve mi?
06:30Yürü, merdivenden çıkacağız.
06:33Merdivenden mi? Yedinci katı mı?
06:36Yürü, peşimden gel!
06:38Sadık kulunuz Sadık'ı çok üzmeye hakkınız yok.
06:41Çok yorulacağız.
06:42Ne biçim adamsın be, yürü!
06:45Yoruldum.
06:46Yoruldum.
06:47Biraz duralım hanımcığım.
06:49Durmak mı?
06:50Hayır, yolcu yolunda gerek, yürü!
06:53Ama çok yoruldum ben.
06:55Yürü dedim.
07:01Ben de yoruldum Sadık efendi.
07:03Ne?
07:04Yorulmak mı?
07:05Şaka etmeyin benimle, siz bıldırcın gibisiniz.
07:07Daldan dalak olarsınız. Hadi bakayım, çıkın merdivenlere, çıkın!
07:10Hadi durmayın, çıkın!
07:11Ay vallahi yoruldum.
07:14Ah yoruldum, biraz dinlenelim.
07:18Sadık kulunuz Sadık'ı dinlerseniz acele edelim.
07:21Ya Osman bey?
07:23Kim? Osman mı?
07:25Bana ihanet eden Osman mı?
07:27Yürü Sadık, yürü!
07:29Hani sen içeride diyorsun, yok burada.
07:32İnanın bana hanımefendicim, burada olması lazım.
07:35Nerede?
07:37Bir dakika!
07:38Biz geldik, Zarife hanım ve ben Sadık.
07:47Ne hal?
07:48Hoş geldin.
07:49Ay çıplaksın.
07:51Tabii çıplağım, hava çok sıcak.
07:53Gömleğimi çıkardım, pantolonumu çıkardım.
07:55Hadi şimdi dön, dön de giyineyim.
07:57Dön bakayım, dön, dön, dön!
08:02Adınız?
08:03Tansus maymun suratlı.
08:05Tansus maymun suratlı.
08:07Hocam tarafından aldatıldım ben.
08:09Sen mi söyledin ulan?
08:10Hayır, ben Sadık kulunuz Sadık.
08:12Kim söyledi peki?
08:13Ben gördüm, kendi gözümle gördüm.
08:15Belki yanlış görmüşsünüzdür.
08:17Onun adı Zarife, gözleri de zariftir, yanlış görmez.
08:21Şimdi sor, ben cevap vereyim hadi.
08:23Cevap istemiyorum.
08:25Sadece istediğim boşanmak, anladın mı boşanmak?
08:28Aklını mı oynattın sen?
08:30Kim, ben mi?
08:31Tabii sen, sen aldatılacak kadın mısın?
08:34Hangi kadın senin eline su dökebilir?
08:36İnsanın senin gibi karısı olur da gözü nasıl çöplükte kalır?
08:40Bırak!
08:41Yeter!
08:42Bu sefer seni dinlemeyeceğim.
08:44Bundan üç sene önce de böyle konuşup beni Osman'la evlendirdin.
08:47O da utanmadan beni aldattı.
08:49Bizi nasıl evlendirdiysen, şimdi de bu işi öyle hallet.
08:53Fakat sen Osman'sız nasıl yaşarsın?
08:55Üç yıllık kocan!
08:57Ben yaşarım.
08:58Peki Osman sensiz nasıl yaşar?
09:00Onu ona sor!
09:01Beni karımla konuşturma!
09:03Sen bizi evlendirdin, sen bizi ayır!
09:05Ben mi?
09:06Bana ne ulan sizin ayrılığınızdan?
09:08Bak Murat, vur ağzımı burnumu kör, ne yaparsan yap!
09:11Ama beni zarifeyle karşılaştırma.
09:13Beni Handan'dan ayırma!
09:15Handan da kim?
09:16Bir tanısan, melek kadar temiz, bir aşk ilahisi.
09:21İnsana huzur veren bir kadın.
09:23Üstelik erkeğine sadık mı sadık?
09:25Buyurun efendim!
09:26Ne var?
09:27Beni çağırdınız.
09:28Ahahahah!
09:29Tabii, Handan'a sadık dedin, sadık geldi.
09:33Sadık kulunu sadıktan bir arzunuz mu var efendim?
09:40Handan bu olmalı.
09:43İşe yeni alacağınız sekreterin durumunu sormak için mi çağırdınız efendim?
09:46Bırak şimdi sekreteri!
09:48İçeri zırt pırt girip durma!
09:50Hem ben seni çağırmadım.
09:51Çağırsam zire basarım.
09:53Sen neredeydin bu sabah vakit?
09:55Şey efendim, zarife hanımla...
09:57Karımla beraberdin demek, hadi hadi!
10:00Ah ah!
10:02İşte böyle dostum.
10:03Beni sakın kınama.
10:04Handan'ı bir tanısan...
10:06Ben bekarım ama!
10:18Beş gündür bekliyorum Sadık.
10:20Beni oyalayıp durmana gerek yok.
10:22Eğer Osman bey beni işe almayacaksa bana gerçeği söyle.
10:25Yahu resmin Osman beyin masasının üstünde duruyor.
10:28Günde beş kere soruyorum.
10:30Tam cevap verecekken...
10:38Ya telefon çalıyor, ya kapı çalıyor...
10:40...yahut da bile geliyor işte.
10:59Hiç sormaz olur muyum?
11:01İyi Sadık, buraya gel.
11:02Elimle konuşacaklarım var.
11:14Bak, ver onu aç, beni dinle.
11:16Benden ne istiyorsunuz sayın patron?
11:17Aklıma söyleyeceğim.
11:28Benden ne istiyorsunuz sayın patron?
11:30Aklıma söyleyeceğim.
11:32Benden ne istiyorsunuz sayın patron?
11:34Aklıma söylemek istiyorum.
11:36Benden ne istiyorsunuz sayın patron?
11:38Aklıma söylemek istiyorum.
11:40Benden ne istiyorsunuz sayın patron?
11:42Aklıma söylemek istiyorum.
11:44Sadık kulunuz Sadık, bu işe itiraz edecek.
11:46Bana bak karım, ileride...
11:48...git onu oyala, konuş, alışveriş ettir...
11:50...ne yaparsan yap, yanıma gelmesin.
11:52Olamaz beyim.
11:53Ne demek olamaz, ne istersen veririm.
11:59Olur Osman bey, yalnız bir şartla.
12:01Hani değil mi, benim resmim...
12:03...siz patron, ben sekreterim.
12:05Tabii, karınızı oyalarım efendim.
12:12Onu sizin burada olmadığınıza ikna ederim...
12:14...eğer kızı işe alırsanız.
12:17Karımı buradan götür, ne istiyorsunuz?
12:19Ne istiyorsunuz?
12:21Ne istiyorsunuz?
12:23Ne istiyorsunuz?
12:25Ne istiyorsunuz?
12:27Karımı buradan götür, ne istersen, tamam.
12:33Tut şunu!
12:45Tamam efendim.
12:48Tamam, hanede işe başlayabilir demek.
12:50Oldu, pekala, pekala.
12:52Hadi Sadık!
12:54Patron, bu kız benimle geldi buraya...
12:56...yalnız kalmasın?
12:58Tamam evladım, tamam be, hadi karım...
13:00...beni görecek o zaman da.
13:02O zamanı filan yok, burada yalnız başına kalmasın...
13:04...ona refakat edin.
13:06Pekala dedik, hadi yürü, yürü!
13:09Buyurun, buyurun!
13:21Sadık!
13:24Nerede kocan?
13:26Sakın bırakma!
13:28Bırakma!
13:30Bırakma!
13:32Bırakma!
13:34Bırakma!
13:37Sakın bana yalan söylemeye kalkma!
13:39Sadık kulunuz Sadık...
13:41...yalan söylemez efendim.
13:43Kocanız seyahatte...
13:45...size olan sevgisini ispat etmek için...
13:47...bana tam on bin lira bıraktı.
13:49Eğer karım beni de özleyip gelirse...
13:51...hemen çarşıya gidersiniz dedi.
13:53Hadi şimdi çarşıya gidelim, hadi yürüyün, yürüyün!
13:55Sizin gibi ünlü bir iş adamının yanında çalışacağım için...
13:57...çok mutluyum.
13:59Sadık, acaba boşuna mı şüpheleniyorum Osman'dan?
14:01Beni dinlemiyorsunuz ki...
14:03...sizin kocanız size daima aşıktır.
14:05Dediği bile bunu ispata yeter sanırım.
14:07Alın şimdi bunu, hadi gidelim, buyurun!
14:09Sağ ol!
14:13Beklerim ben.
14:15Haa, tamam!
14:17Şimdi beni iyi dinle, ben gidiyorum.
14:19Sen de doğru büroya vazifeye başla.
14:21Baş üstüne efendim.
14:23Bir dakika efendim!
14:25Ne oldu?
14:29Yemeğin parası...
14:31...bende para yok, Sadık da gitti.
14:33Haa, affedersin, garson!
14:35Hesap bende.
14:37Burada benden hesap sorulmaz.
14:39Beni soran olursa seyahatte edersin.
14:41Baş üstüne efendim.
14:46Aşka bak! Bu Osman hiç de korkmuyor.
14:49Sevgilisiyle anenen lokantada oturuyor.
14:52Dur bakalım, önce bu kadının fikrini öğrenelim.
14:57Yürü zarife, anca gidersin.
15:04Vay be, demek Osman'ın sevgilisi bu.
15:06Hiç de fena bir parça değil.
15:10Bizim Osman karısını atlattı.
15:12Şimdi kim bilir nereye gidiyor.
15:22Dur yavrum, dur!
15:33Ahh!
15:59Merhaba!
16:02Günaydın!
16:03Günaydın!
16:09Korkuttum mu sizi?
16:11Biraz.
16:13Buyurun, gideceğiniz yere sizi ben götüreyim.
16:16Teşekkür ederim.
16:18İki gündür tesadüfler bizi hep karşılaştırıyor.
16:21Rahatsız mı oluyorsunuz bu tesadüflerden?
16:23Yoo, bilakis memnun oluyorum.
16:25Buyurun!
16:31Teşekkür ederim.
16:41Burak, Murat Güler!
16:45Memnun oldum, benim ismim...
16:46Durun söylemeyin!
16:48İsminiz de herhalde sizin kadar güzeldir.
16:51Bilmem, pek güzel sayılmaz, Hale!
16:54Hale mi?
16:57Handan ismini Hale diye yutturacak.
17:00İsmimi de beğenmediniz değil mi?
17:02Yoo, çok güzel!
17:05Bunlar hep Osman'ın numaraları.
17:07Kıza öğretmiştir tabii.
17:09İsmimi de beğenmez.
17:11Belki de çok zengindir.
17:13Belki de benimle alay etmek için arabasını aldı.
17:15Nerede çalışıyorsunuz Hale hanım?
17:18Dün bir iş buldum.
17:20Bir yazıhanede, sekreterlik işine başladım.
17:23Sekreterlik mi, ne kadar şanssızım!
17:26Neden?
17:28Ben de üç aydır bir sekreter arıyorum, bulamadım.
17:33Ben de üç aydır iş arıyordum.
17:35Demek ki dün işe başladınız.
17:37Benim de çalışmayı teklif etsem?
17:39Alay ediyor beni...
17:41...teyzem...
17:43...Sadık amca...
17:45Cevap vermiyorsunuz.
17:47Şey...
17:49Bir teyzem var da...
17:51Teyzenizle ben konuşurum, onu ikna ederim.
17:54Buradan evinize dönüyoruz.
17:59Ama teyzem...
18:01İşte teyzenle konuşmaya gidiyoruz ya!
18:06Evelallah, ben her işi bitiririm.
18:11Bilmem ki Hale, temiz yüzlü bir adam.
18:13Sen ne dersin?
18:15Belki de benim için gerçekten tek şanstır bu teyze.
18:18Ben konuşurum onunla, hadi sen kahvesini yap.
18:22Teyzem...
18:24Teyzem...
18:26...Kahve, kahvesini yap.
18:28Milyoner Osman seviyorum dediği handanı...
18:31...bu biranede oturtuyor.
18:33Bu iş sana pahalıya mal olacak Osman bey.
18:36Hoş geldiniz.
18:38Hoş bulduk.
18:40Bizimle bu kadar ilgilenmenize teşekkür ederiz Murat bey.
18:42Kızın dünyada bulunabilecek tek bebektir.
18:47Belki bu kadın...
18:49...Osman'a da böyle söyledi.
18:51Kahveniz.
18:52Teşekkür ederim.
18:54Demek teklifimi kabul ediyorsunuz.
18:56Bence kabul.
18:57Ya sen kızım?
18:58Murat beye nasıl teşekkür edeceğimi bilemiyorum.
19:00Siz değil, ben teşekkür ederim.
19:04Seni ne kadar sevsem de...
19:06...Karınla aranın açılmasını istemem.
19:09Evini, yuvanı ihmal etme Osman.
19:11Osman değil.
19:13Karını ihmal etme Osman'cığım.
19:16Bana bak!
19:17Karımın lafını etme bana!
19:19Karım, karım, karım!
19:21Bıktım on senedir be!
19:23Ben yaşamak için doğmuşum.
19:25Mesut olmak için kazanıyorum.
19:29Para ve şöhret sahibi olmuş bir adamı...
19:31...maşka aradım yıllardır.
19:33Sende buldum.
19:35Bana kızma Osman.
19:37Osman değil.
19:39Bana kızma Osman'cığım.
19:41Fakat karın...
19:43Karımın lafını etme bana!
19:45O manyağın biri!
19:47Onun aklı fikri para da...
19:49...Kuaför de, terzi de, kuyumcu da!
19:51Bir kere olsun benim ince ruhumu anlamadı.
19:53Bana bir melek lazımdı.
19:55Seni buldum.
19:57Seninle mesudum.
19:59Karımı, evimi ben düşünürüm.
20:01Sende beni düşün.
20:03Osman'cığını düşün, anladın mı?
20:05Anladım Osman'cığım.
20:09Affet beni!
20:11Affetmek mi?
20:13Ne güzellik!
20:15Ne güzel kelime bu!
20:17Karım on senedir...
20:19...Bana bir kere olsun affet beni demedi.
20:21Sen, sen de beni affet.
20:27Güle güle oturun hanımefendi.
20:29Bu ev sizin.
20:31Anlamadım.
20:33Seni bülbüllerden...
20:35...Kurtarmanın başka çaresi yok.
20:37Burada oturacaksın.
20:39Yapacağın işler...
20:41...Buraya gelecek.
20:43Yoksa...
20:45...Üç beş gün sonra da teyzeni aldırırız.
20:47Bilmem ister misin?
20:49Sizinle çalışmaktan zevk duyacağım.
20:55Sen zevk duyacaksın, ben de zevkten dört köşe olacağım.
20:57Nasıl isterseniz.
21:0748, 56, 25
21:13Bak, hem de çalışıyor.
21:15Sıkılırsan beni ararsın.
21:17Söyle bakayım...
21:19...Akşama kadar beni özler misin?
21:21Hı hı.
21:23Aman ney...
21:25...Ya sıkılırsan, ya da özlersen...
21:27...Beni mutlaka telefondan ara.
21:31Ararsın değil mi?
21:33Hı hı.
21:35Ararım tabii.
21:39Akşama görüşürüz.
21:43Ha...
21:45...Telefonunu bekleyeceğim.
21:47Alırım.
21:51Şimdilik hoşça kal sevgilim.
21:59Sevgilim dedi.
22:01Sahtesi bile tatlı.
22:05Bana aşık olmasa bu kadar matrafa girmez.
22:09Ya bu kız beni deli edecek, ya da ben onu.
22:11Oldu bu iş arkadaşım.
22:13Ağzının tadını bilen beni alır.
22:17Aman kızı görme, pek de güzel.
22:19Adam da çok yakışıklı.
22:21Ve de efendi görünüşlü.
22:23Eskiden tanırım ben.
22:25Çok da çapkındır.
22:27Gel bakalım, yeni komşumuza hoş geldin diyelim bakalım.
22:42Misafir kabul eder misin?
22:44Ah...
22:46...Tabii buyrun, memnun olurum.
22:48Bu hanım senin kapı komşun, Handan hanım.
22:50Benim ismim de Hale.
22:52Hoş geldin Hale'cim.
22:54Teşekkür ederim.
22:56Eğer istersen seninle daima beraber oluruz.
22:59Ne kadar iyisiniz.
23:01Bu yakınlığınıza teşekkür ederim.
23:12Güzeldir, maşallah yavruma benim.
23:14Maşallah.
23:16Tanrı boş zamanında yaratmış vallahi.
23:26Maşallah.
23:28Pek de güzel kelime harcadı.
23:30Allah nazardan saklasın yavrumu.
23:34Buyurun efendim, beklediğiniz faturalar.
23:38Bu kadın delirmiş, beni iflas ettirecek bu kadın.
23:41Evet, öyle.
23:43Hadi defol karşımdan, defol gözüm görmesin seni.
23:45Nasılsın aziz dostum, nasılsın?
23:49Müdafaa ettiğin karım zarifenin alışveriş faturaları.
23:51On üç bin beş yüz liracık.
23:53Oysa ki Handan o kadar iyi, o kadar masrafsız ki.
23:55Gördüm beyim, gördüm.
23:59Hem de tanıştım ve Handan'a hop diye aldım.
24:03Taptığım kadını şimdi benim emrimde.
24:05Bana bak Handan'a dil uzatma dağıtırım çeneni.
24:07Yaa, önce söyleyeceğim numaraya telefon et.
24:11Handan benim himayemde, öğren de senin suratını dağılsın.
24:15Hadi bakalım.
24:17Yalancı herif, yalan söylüyorsun.
24:19Hay Allah anlarsın, hadi et.
24:21Kırk sekiz elli altı yirmi beş.
24:23Anladın mı?
24:29Telefon.
24:31Sen basıver canım, hadi.
24:37Telefon.
24:41Kırk sekiz elli altı yirmi beş cevap vermiyor, yalancı herif.
24:49Alo, alo!
24:51Alo!
24:55Alo!
24:57Handan?
24:59Buyurun, ben Handan.
25:01Handan?
25:03Sen ha?
25:05Evet, benim, siz kimsiniz?
25:07Handan?
25:09Beni tanımadın ha?
25:11Sesimi bile unuttun ha?
25:13Osman, sen?
25:15Bendim.
25:17Ama bundan sonra yokum.
25:19Sen o evda, nefret ediyorum senden.
25:23Osman, dur, dinle beni.
25:25Osman, dinle, ne olursun.
25:27Osman'cığım!
25:29Osman'cığım ha?
25:31Sus, yalancı kadın!
25:34Haklıymışsın dostum.
25:36Hiç bir kadına güvenilmez.
25:38İnsanın huzur duyacağı tek yer, karısının yanı.
25:42Şunu bileydin, böyle düşündüğüne sevindim dostum.
25:46Evet kardeşim, artık kendime bir çeki düzen vereceğim.
25:50Söylediğim gibi Sadık.
25:52Beni artık hiç kimse baştan çıkaramaz.
25:54Benden nefret ettiğini söyledi.
25:56Telefonu yüzüme kapattı.
25:58Ben olsuz yaşayamam hale.
26:00Belki başka biriydi.
26:03Belki numara yanlış düştü.
26:05Hayır, onun sesiydi, Osman'ın sesiydi.
26:08Handan, sen dur kızım.
26:10Ben onu teselli ederim.
26:14Demek, sevgilisinin ismi Osman.
26:17Affet beni benim zarafetli karıcığım.
26:19Zarifeciğim.
26:21Sen de beni affet.
26:23Affet diyor.
26:26Beni bir daha üzme Osman.
26:28Üzmem sevgilim.
26:31Yarın sabah erkenden uzaklaşacağız buradan.
26:33Otomobile binip...
26:35...Bir hafta tatil yapacağız.
26:37Yeniden balayı.
26:39Bayılırım buna.
26:41Yeniden balayı.
26:43Çok mutluyum.
26:57Bugün dalgınsın sevgilim.
26:59Yoksa benden başkasını mı düşünüyorsun?
27:01Ben mi?
27:03Hayır, şeyi düşünüyorum, Osman'ı.
27:05Osman mı dedin?
27:07Yok canım, Hasan.
27:09Hasan da kim?
27:11Benim ismim Hasan veya Osman olsaydı...
27:13...ve seni terk etseydim...
27:15...gene beni sever miydin?
27:17Ben Osman Hasan tanımam.
27:19Sen Murat'sın.
27:21Benim sevgilim, kocamsın.
27:23Seviyorum seni.
27:25Her an, her dakika seni özlüyorum.
27:29Özür dilerim.
27:41Siz on günde gelirseniz...
27:43...biliyorsunuz ki yeni tuttuğumuz deponun kirası...
27:45...ve bazı küçük masrafları var.
27:47Hadi Osman, bırak şunu da gidelim artık.
27:49Nasıl bırakır hanımcığım?
27:51Onunla konuşmamız lazım, depo işi.
27:53Depoyu boşalt gitsin.
27:55Kim bilir biz yokken depoda neler oluyor?
27:57Doğru söylüyor, kapat depoyu...
27:59...boşalt içini, kiraya falan da karışma.
28:08Dur beyim, dur, dur!
28:27Sadık efendi, para da yollamazsa...
28:29...gelmese de...
28:31...ben bu evde onu bekleyeceğim.
28:34İnan ki bir gün Osman geri dönecektir.
28:36Bakın...
28:38...burada biraz para var.
28:41Paranı cebine sok Sadık efendi.
28:44Bu durumda ben senden para istemem kızım.
28:48Ben bakarım, sen otur.
28:50Hadi!
28:52Hadi!
28:54Hadi!
28:56Ben bakarım, sen otur.
29:00Merhaba, nasılsın?
29:04İyiyim.
29:09Gelsene!
29:11Aaa!
29:15Sadık amca!
29:18Sen ha, beni ayaklar altına aldıran Osman beyden laf işittiren!
29:22Bırak Osman'ı, onun ismini bu evde anmam.
29:26Beni dinleyin.
29:28Ben size telefon ettim.
29:30Haber verecektim.
29:31Bırak şimdi telefonu, işe niye gelmedin?
29:34Daha iyi bir iş buldum.
29:36Sonra Osman bey...
29:38...yani senin patronun Osman bey, bana...
29:41Yahu Osman bey dediğiniz iki değil ki.
29:43Zaten Osman bey bir tanedir, bir tane.
29:47Yoksa senin sevgilin Osman...
29:49...Sadık amcanın patronu Osman mı?
29:52Evet, beni terk eden Osman o.
29:57Peki, sen kimin yanında iş buldun?
29:59Murat beyin yanında.
30:01Tamam!
30:03Murat dediğin, Osman'ın en yakın arkadaşı.
30:05Ne, arkadaşı mı?
30:07Dur bakayım!
30:09Murat o gün lokantada seni Osman ile gördü mü?
30:11Evet, gördü.
30:13Hee!
30:16Murat seni Handan zannetti.
30:19Ah, tamamen tesadüf bu iş.
30:22Murat beni sen zannetti demek.
30:25Osman sana dönecek Handancığım.
30:27Murat'a gelince.
30:29Beni dinle Sadık amca.
30:31Madem patronunuz yok...
30:33...beni tekrar işe alır mısın?
30:35Alırım, alırım tabii.
30:41Alo, buyurun?
30:43Evet, benim.
30:45Efendim?
30:47Burası Osman beyin yazıhanesi.
30:49Ben sekreteri Hale.
30:51Hale mi?
30:53Ne işin var orada? Dinle beni!
30:55Asıl siz beni dinleyin.
30:57Aynı zamanda bazen...
30:59...Handan ismini de kullanırım ben.
31:01Osman ile aramın açılmasına...
31:03...siz sebep olduğunuz gibi...
31:05...şimdi bana bakmaya da mecbursunuz.
31:07Bana bak, ayrılma. Hemen geliyorum.
31:15Sadık efendi?
31:17Senin o sekreter içeride mi?
31:19Yok, çıktı gitti şimdi.
31:21Nereye?
31:23Bilmiyorum, belki de lokantadadır.
31:25Lokanta mı?
31:29Bugün de herkes rüzgar gibi geçti.
31:35Seni o kadar seviyorum ki...
31:37...niye günlerdir yalnız bıraktın beni?
31:45Sana söyledim Handan.
31:47O Osman aramızda oldukça...
31:49...seni aramam dedim.
31:51Hale?
31:53Ne Halesi oğlum?
31:55O kadının adı Handan.
31:57Sus be, gel benimle!
31:59Bir dakika!
32:05Sakin ol, beni dinle.
32:07Senin boyun çok uzun, dere gibi...
32:09...sonra sesin duyulmaz.
32:11Bana kimse dere diyemez!
32:17Adı Yadigar.
32:19Eskiden pankriyatçıydı.
32:21Benim ilk kocam Murat bey.
32:23Ne dedin? İlk kocan mı?
32:25Demek pankriyatçı ha?
32:27Bana kimse dere diyemez!
32:29Dur dur, yapma!
32:31Ah!
32:45Kusura bakmayın Murat bey!
32:47Dur olduğun yerde!
32:49Kaldırın şunu!
32:53Ne oluyor burada?
32:55Sen mi çıkardın kavgayı?
32:57Handan davacıyım komiser bey.
32:59Beni dövdü.
33:01Ben mi dövmüşüm?
33:03Götürün karakola!
33:05Hadi siz de!
33:07Ben dövdüm bu herifi!
33:11Bir de karakolu işgal ettin boşuna!
33:13Utanmadan davacıyım diyorsun!
33:15Bu abla ne dediyse onu yaptım ben.
33:17İsmim Handan dedi...
33:19...sonra da bu bızdıkla kavga et dedi.
33:21Bızdık mı? Bızdık sensin!
33:23Götürün şunu dışarı!
33:26Murat bey, küçük bir oyun oynamak istedim.
33:28Özür dilerim, hata benim.
33:30Bir daha böyle tatsız şakalar için karşıma gelmeyin.
33:32Senden de özür dilerim Murat.
33:34Teşekkür ederiz komiser bey.
33:36Hadi gel gidelim canım.
33:40Allah Allah, ne iş be!
33:42Karakol komiseri miyim, nikah memuru muyum anlamadım.
33:49Çek elini!
33:51Aaa!
33:54Sen burada, ne oldu? Geçmiş olsun.
33:57Osman bey!
33:59Sabah hareket ettik.
34:01Sonra Zarife geçti direksiyona.
34:03Trafik kazası geçirdik.
34:05Bizi uçuruma yuvarlanırken kurtardılar.
34:07Zarife hastanede.
34:09Vah vah benim sevgili arkadaşım, geçmiş olsun canım.
34:13Burada kazanın ifadesi için bekliyoruz.
34:15Çok üzüldüm Osman bey.
34:18İşte bak, Handan bu değil mi?
34:20Tamam mı?
34:22Ne Handan'ı yahu, Handan değil.
34:24O benim sekreter.
34:26Beni Handan zannettiğin için bunlar hep başına geldi.
34:28Benim de hislerimle alay edip...
34:30...aşkımı ayaklarının altına aldın.
34:32Affedersin sevgilim.
34:36Handan nerede?
34:38O meşhum telefondan sonra...
34:40...sizi evde bekliyor.
34:42Onun kalbini kırdım.
34:44Hemen gidip tamir edeyim.
34:46Dur yahu nereye, dur nereye!
34:48Osman gitti.
34:53Beni seviyor musun?
34:55Seviyorum.
35:02Bendeniz bu işten kurtuldu.
35:04Sadık kulunuz sadık.
35:06Bana alas bağladık.
35:12Handan!
35:14Handan!
35:18Gitmiş.
35:20Hayallerim yıkıldı.
35:22Şu sakat halimle...
35:24...yalnız kaldım.
35:26Ne...
35:28...ne şanssızım.
35:30Hem karımdan hem sevgilimden oldum.
35:32İntihar etmekten başka çare yok.
35:34Bu...
35:36...ah...
35:38...bu hayat çekilmez.
35:40Ben öldüreceğim kendimi artık.
35:42Evet öldüreceğim.
35:44Otomobil akordeon oldu...
35:46...kazada canımı almadın tanrım.
35:48Şimdi...
35:50...tek kurşunla ben kendi kendimin...
35:52...canını alacağım.
35:54İşte aşk uğruna şehit olan...
35:56...Osman'ın sonu...
35:58...aşk ve ölüm.
36:02Osman!
36:06Osman değil.
36:08Osman'cığım...
36:10...ama sakın tetiği çekme.
36:12Çekme!
36:16Tetik...
36:18...silah ya patlarsa?
36:20Aman!
36:24Aman patlamazsın.
36:26Oh be!
36:28Seni seviyorum Osman'cığım.
36:30Ben de seni seviyorum canım benim.
36:34Kolum çok acıyor.
36:36Çok seviyorum.
36:38Osman'cığım!
36:42Çok özledim seni.
36:44Çok seviyorum.
37:02Ömrümüz boyunca mutlu olacağız sevgilim.
37:06Seni çok seviyorum Murat.
37:08Ben de seni.
37:12Seni seviyorum.
37:14Seni seviyorum.
37:20Sinir olur mu?
37:28Ne yapacaksın?
37:30Ne yapacaksın?
37:32Ne yapacaksın?
37:34Ne yapacaksın?
37:36Ne yapacaksın?
37:38Peki burada işin ne?
37:40Neden soruyorsun?
37:42Merak ettim. Ben insan doğası uzmanıyım.
37:45Sen insan doğasının yüz karasısın.
37:47Sorun değil. Seni affediyorum.
37:50Bir kadın sorununun olduğu çok açık.
37:53Yakınından bile geçemedim.
37:55Yakınından bile mi?
37:57Evet. Biraz bile yaklaşamadım.
37:59Seni aldatıyor mu?
38:00Bak, bu konuyu konuşmak istiyor olsam bile...
38:02...ki istemiyorum, konuşacağım kişi sen olmazdın.
38:04Onu cezalandırdın mı?
38:06Ona ciddi bir ceza verdiğinden eminim.
38:08Neden bunu unutmuyorsun?
38:10Peki ya bu adam?
38:11Hesabını gördün mü?
38:13Adamı benzettin mi?
38:15Eminim o serseriyi bir sopayla vurmuşsundur.
38:18Lanet kafasına uçurmuşsundur.
38:21E dur bir saniye.
38:23Adamı öldürdün, o pisliği vurdun değil mi?
38:25Bu yüzden burada çölün ortasındasın dostum.
38:27Bak, ona vurmadım.
38:29Karıma hiçbir şey söylemedim.
38:30Sadece ayrıldım.
38:31Ne demek sadece ayrıldın?
38:32Ayrıldım. Onları şey yaparken gördüm.
38:35Bilirsin işte, ben...
38:38...evi terk ettim.
38:41Sen bir korkaksın.
38:44Karının arkandan işler çevirmesine şaşmamak gerek dostum.
38:48Senin sorunun ne biliyor musun?
38:49Karının saygısını kazanamamışsın dostum.
38:51İşte hepsi bu, ben mi?
38:53Bende hepsi var.
38:54Eve gittiğimde yemeğim varsa da olur.
38:56Bam! Şikayet duymak istemiyorum kadın.
38:58Ve eğer seks istersem yani havamdaysam...
39:00...bu isteğim de olur.
39:01Saçma, sen olsaydın ne yapardın?
39:02Hemen o eve geri dönerdim.
39:03Ön kapıya bir yok edici çekerdim.
39:05Bom, bom, bom, bom, bom, bom!
39:07Sen kiminle dans ettiğini sanıyorsun be kadın?
39:09Ne oldu mu sanıyorsun? Bir tür kılımık mı ha?
39:11Ben kılımık falan değilim.
39:13Ben, ben Nick Bim'im.
39:15İşte bunu söylerdim.
39:17Ben Nick Bim'im.
39:18Ve Nick Bim böyle hatalar.
39:19Asla göz yummaz.
39:21Tabii o ağlar.
39:23Nick, Nick, lütfen beni affet Nick, lütfen.
39:25Nick sadece bir kere oldu.
39:27Öyleyse bir kere gününü göreceksin.
39:29Nick Bim kendi kaderine hükmeder.
39:31Yazgısını kendi yazar.
39:32Bu yüzden birinin omzunu dağlamak istiyorsan...
39:34...ne dengili Bay Büyükbenis'in omzunu dağlamıyorsun?
39:36Adım Nick, ben harikayım, formumdayım.
39:39Ve bu saçmalıklarla uğraşamam ben.
39:41Bu yüzden sen...
39:43...hemen pılını pırtını toplayıp...
39:45...defol!
39:48İşte Kaltak'a bunu söylerdim.
39:50Evet Kaltak'a bunu söylerdim.
39:53Hadi dostum, beni burada bırakamazsın.
39:56Yapma dostum, beni burada bırakamazsın dedim sana.
40:00Popomu hissedemiyorum.
40:02Popom kendinden geçmiş.
40:04Popoların kendinden geçebileceğinden haberim yoktu benim.
40:07Bütün popom karıncalanıyor.
40:22Benim adım Gırgır Ali.
40:24Bu filme gelirseniz sizden öperim.
40:27İşte bu filmde Gırgır'ım yerinde.
40:29Kadını kaçırma.
40:31Hayat bir Gırgır'dır.
40:33Kadın daha büyük bir Gırgır.
40:35Kadınlarla Gırgır'ım huyumdur acizhane.
40:38Ha bir huyum daha var.
40:40Önce öper sonra döverim.
40:42Niye mi? Gırgır olsun diye.
40:44Benim adım Gırgır Ali.
40:46Bu filme gelirseniz sizden öperim.
40:50Kocamın ruhu musun yoksa sen?
40:53Belli olmaz, belki de öleyimdir.
40:56Belki de yüce kuvvetler böyle istedi.
41:00Belki de iki ruh taşıyorum.
41:02Onun için sorduğum sorulara her şeyiyle açığını söyle.
41:07Tanrı mı gönderdi seni acaba?
41:09Hay ağzını öpeyim.
41:11Vallahi ben de öyle zannediyorum.
41:13Onun için lütfen açık söyle.
41:15Rahmetlinin en çok beğendiğin tarafı neresiydi?
41:20Utanırım dedim.
41:22Anlamadın galiba.
41:25Söyleyiver lütfen ne olur.
41:27Utanmıyorum.
41:40Seni görmek istiyorum.
41:48Sen ha?
41:50Benim ya.
41:52Ölmedin demek.
41:54Sen ölmedikçe ben rahat edemem.
41:58Sen ölmedikçe ben rahat edemem.
42:02Ne istedin kardeşinden?
42:04Onun namusunun benim namusumun hesabını vereceksin.
42:08Senin canını almadan ölmem ben.
42:12Güldürme beni.
42:14Ben bu şehirden gitmeden önce...
42:18Senin canını almadan önce gene benim olacaksın.
42:21Benim olacaksın.
42:23Soyun.
42:47İzlediğiniz için teşekkürler.
Schreibe den ersten Kommentar