These Adorable River Hippos Are Born Under Water!

Wild Times at the San Diego Zoo

After an 8-month gestation period, zookeepers are excited to witness the birth of a new male calf from mother Funani.

Transcript

00:00Aquí en el museo de San Diego, hoy tuvimos la nación de un hipo del río,

00:05de nuestra female Funani, alrededor de las 11.30, y estamos extremadamente emocionados.

00:13Hemos estado esperando por unos 8 meses, que es la gestación de un hipo del río.

00:17Nuestro hombre, Otis, que es del museo de Los Ángeles,

00:20vino aquí a unirse a nuestra female Funani, para brindarle la vida a su hijo.

00:25Hemos pasado un montón de cosas, y lo hemos conseguido juntos.

00:27Así que, ahora, hemos estado recitando los días,

00:30y haciendo nuestro mejor para intentar anticipar la nación,

00:32y en realidad, ella nos ganó en una semana.

00:36Todo está muy bien.

00:37El bebé, cuando nació, salió como una nación natural.

00:40Muchos hipos nacen en el agua.

00:42El bebé salió, estuvo en el agua, se levantó, tomó un respiro,

00:45y luego, en realidad, estuvo muy cerca de la rampa, saliendo de la piscina,

00:49y se quedó en la piscina.

00:51La mamá ha estado muy atenta, lo cual es perfecto.

00:53Ahora, estamos esperando a ver si el bebé va a enfermarse de la mamá.

00:57Nos devolveremos, porque ella será defensiva si nos quedamos demasiado cerca.

01:01Así que, espero que el bebé empiece a enfermarse,

01:03y luego, en los próximos días,

01:17podamos tener una mejor vista del bebé y asesinarlo.

01:23Nuestro enfoque esencial fue que la mamá estaba cómoda,

01:26y nos barricamos de la sección inferior,

01:28para que la gente no estuviera demasiado cerca de su área.

01:36En el área del bosque perdida,

01:37puedes venir a conocer a nuestro equipo de cuidado animal.

01:39Nuestros guardianes de zoología estarán de vuelta,

01:41y podrás aprender más sobre nuestros hipos y otros animales.

01:47¡Oh! ¡Es un niño!

01:49¡Es un niño! ¡Ahí está!

01:52¡Está haciendo muy bien! ¡Está creciendo como una semilla!

01:54Él tenía alrededor de 100 libras cuando nació en enero,

01:57y ahora tiene un poco más de 500 libras.

02:00Así que, está realmente avanzando.

02:02Su crecimiento es un medio,

02:04medio para un hipo nacido capturado.

02:06Así que, esperamos que sólo continúe

02:08hasta que alcance su peso completo.

02:11¡Oh! ¡Es un niño! ¡Ahí está!

02:16Las lecciones de su mamá,

02:18yo diría, son desafiantes para él.

02:21A menudo lo empuja alrededor del baño,

02:24y a veces recibimos llamadas de los invitados

02:26diciendo que está siendo un poco agresiva con él.

02:29Sin embargo, esa es su manera de enseñarle

02:31dónde ir y dónde no ir,

02:32qué hacer y qué no hacer.

02:34¡Oh! ¡Es un niño!

02:40Su personalidad es...

02:42¡Oh! ¡Es divertido! ¡Es muy divertido!

02:45Y estoy segura de que todos los bebés son divertidos

02:47de su propia manera,

02:48pero él es muy energético.

02:49A lo largo de los hipos grandes,

02:51ellos se mueven alrededor,

02:53pero Edhama tiene estos pequeños trucos

02:55que le llamamos tics,

02:57donde mueve su cabeza,

02:58y se mueve su cuerpo,

03:00y se hace como un pollo.

03:01Es realmente bastante divertido y muy lindo.

03:04Lo que me gusta más de Edhama

03:05es mi tiempo con él,

03:06interactuar con él uno a uno.

03:08A veces, cuando estoy limpiando el exhibido

03:10al lado de él,

03:11él me sigue a lo largo de la línea de la pared,

03:13y jugamos un poco de tag juntos.

03:15Es bastante divertido.

03:16Hacíamos esto otra vez el otro día,

03:18en el que él salía a la pared,

03:20y yo tocaba su nariz,

03:21y luego salía y regresaba.

03:23Y él es muy curioso por sus guardias,

03:26y así que él...

03:28Él sube y quiere interactuar con vosotros,

03:30y disfruta el toque tactile que le damos,

03:33y así que realmente disfruto

03:35trabajar con él uno a uno.

03:39Con tres hippos,

03:40no ponemos a nuestro malo Otis

03:42con mi mamá Funani

03:43en la casa de Edhama,

03:44todavía no, en este punto.

03:46Ahora, lo que hacemos es

03:47rotarlos entre el pool de exhibición

03:49y el interior.

03:50Entonces, dentro del barrio,

03:51en realidad, tienen su propio pool,

03:53así que pueden quedarse allí

03:55y obtener alimentación.

03:56Así que tenemos que rotarlos

03:58en este punto.

03:59Queremos que mi mamá pueda

04:00pasar el tiempo con Edhama,

04:01y no tiene que preocuparse

04:02por ningún otro hippo,

04:03así que puede simplemente

04:04ir a la pared

04:05y trabajar muy bien.

04:06Entonces, normalmente,

04:07si vienen a la exposición

04:08a las 9 de la mañana,

04:09es cuando salen a la exposición

04:11y son un poco más activos

04:12y divertidos.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada