00:00لن نتوقف
00:07فيسك مشكلة ان لم نستطع صنع المركب
00:10المهم ان لا ندع احدا يرتدي القناعة هذه المرة صح ؟
00:23يبدو ان هذا المكان خطير جدا
00:27علينا ان نجد القناعة بسرعة قبل
00:29لحظة يا جدي لما انت خائف انها الدماء
00:33نحن في منزل الانيسا كيمبر
00:35الانيسا من ؟
00:37الانيسا كيمبر حرافة مشهورة
00:39اتعرفها ؟
00:41لا احد يمكنه معرفة المستقبل
00:43كل العرافين
00:45كذابون
00:47عرفت انك ستقول ذلك
00:51انها نحن
00:53خدعة سخيفة لقد رأتنا من تلك النافذة قبل ان ندخل
00:57لكنها ماهرة في صناعة الدماء
00:59انتم تريدون هذا القناع ؟
01:05كيف عرفت ذلك ؟
01:07لن يصدقني طبعا
01:09اخبرتني العصفورة
01:11على كل حال سنأخذه
01:13شكرا
01:15للاسف ليس انت من ستأخذه
01:17بل هذا
01:19هكفو
01:21لست انت من يحدد الامر
01:23اذا هذا هو القناع
01:27عرفت انني سأحصل عليه
01:29جاكي خذه بسرعة
01:33لن يتمكن من الاحتفاظ به
01:43اسد
01:53اسرع يا جاكي احنا ويقصرن
01:55اسد
01:57هذا
01:59سطيني
02:01انا مستعدة لدعم الخطر
02:03ولكن مالذي تفعله
02:05الم تخبرك العصفورة انني احضر سائلا لازالة ذلك القناع
02:09في حال قام هاكفو بارتدائه
02:11لكن هناك مادة مفقودة ولا اعرف ما اسمها
02:17لحظة هل سمعتها
02:19قالت للعصفورة
02:21ان بامكانك الحصول على كل ما تريده
02:23مقابل بعض المال للدقيقة الواحدة
02:27انت محتالة ولسة ايضا
02:41هذا ولا اغتياده
02:53ارجوك شعر وذقو
02:55لو سمحت
02:59جيد من يقود القارب
03:03وماذا قالت لك العصفورة ايضا
03:05الم تقل لك بان تترك العم وشأنه
03:09اتريد ان تعرف فعلا
03:11لا
03:13اتريد ان تعرف فعلا
03:15لا
03:17اتريد ان تعرف فعلا
03:19اتريد ان تعرف فعلا
03:21اتريد ان تعرف فعلا
03:23قالت ان عليك ان تتحرك نحو اليمين
03:39بالطين
03:43اين القناع يا جيد
03:47اخيرا
03:51انه معه
03:53والان يا جاكي شام
03:55استعد لمقابلة جماعة الشادو خان
03:57التابعين لي
03:59انا
04:01اظهروا في اقوى حياة ممكنة
04:03اظهروا في اقوى حياة ممكنة
04:05لا
04:13ماذا ماذا
04:15انهم
04:17شغار
04:21هكذا يكافأه عفو
04:23بهذا الكيس الوطيع
04:33جاكي
04:35امسك هذا
04:37جاكي
04:39لا تحاولي
04:41لن يسمعك
04:43لقد اكلوه
04:45شادو خان صغير
04:47جاكي
04:49جاكي
04:57هل تبحث عن البطاقة
04:59التي تحوي اسم المادة
05:01لا يا عمي
05:03احاول ان لا اكون طعما لهذه الثماثيح المتوحشة
05:07يجب ان تكون متعدد المهام
05:09والان هيا قم لنبحث عن البطاقة
05:11انه شادو خان صغير جدا
05:23الحليب
05:25تهرو هيا الى العمل
05:27العمل
05:29اسمعني يا تهرو
05:31يجب ان تعرف ان هذا
05:33شادو خان
05:35حقا
05:37انه لطيف
05:39انه لطيف
05:41لا تنخدع بحجمه ابدا
05:43انتظر هنا
05:45ساحضر لك المراجع
05:47التي ستعمل عليها هذه الليلة
05:49ومن يدري من النتائج
05:51التي قد تصل اليها من دراسة شادو خان صغير
05:53حاضر يا عمي
06:09حلوة للشادو خان
06:17اين الظلي
06:31عمي
06:33شيء اخر
06:35اعتني بسمكة قنفذي الماء حتى لا تتعرض
06:37اه
06:39تهرو
06:53حصري
06:55عن استارتي
06:57تنتهي
07:03عمي
07:07اه
07:09اه
07:11بسرعة اطلق قنفذ الماء
07:15الى متاسع انتظراك
07:17هيا
07:25ضربة وفقة
07:31تهرو
07:33لن يستيقظ
07:35لن يستيقظ بسهولة
07:37فهو يغط في نوم عميق
07:39ساقوم بتجربة صغيرة
07:41ان هذه الجماعة
07:43من الشادو خان
07:45تتغذى على الظلال البشرية فقط
07:47فالظلال تحتوي على نصف طاقة
07:49الانسان
07:51فبدون ظلالنا يحكم علينا
07:53ان نبقى متحجرين تماما
07:55لا نقوى على الحركة
07:57اذا كيف سنستعيد ظل تهرو
07:59اولا ننهي سيطرتها
08:01كفو على الشادو خان
08:03لا يجب ان نعرف اسم المادة
08:05التي ستدخل في تركيب مزيل الاقنعة
08:07تمساح جري
08:09شيء اخر
08:11تهرو هو الوحيد الذي يعرف اليابانية
08:13فكيف سنترجم اسماء المواد
08:15لن نستسلم
08:17فاكلوا الظلال في الخارج
08:19يجب ان نعثر عليها قبل ان يتضرر احد
08:21سنذهب للقتال
08:23لا تتصرفوا بغباء
08:25فظلالكم في خطر شديد
08:27ان كنتم جائعين ايها الصغار
08:29فسوف اطعمكم هذا
08:33الطريقة الوحيدة
08:35لتتحاشى اكل الظلال
08:37هي ان لا تقدم لهم ظلك
08:39الان
08:41خذوا نفسا
08:43وهجوم
08:45قاتلوا
08:47بكل شرازة
08:57هاجموا بقوة
08:59هلا تفهمون
09:01ماذا ارى
09:03تماما كما يبدو
09:05حضانة لشادخان الصغار
09:09لهذا انت غاضب
09:11اليس كذلك
09:13اهدأ
09:15كل الشادخان فاتقون
09:17ولكن عليك ان تعرف السر قوتهم
09:21هل تتحدث عنهم
09:23ساثبت لك صدق كلامي
09:27اهدأ
09:29مرحبا
09:31هل طلبني احد من الشباب
09:37من اين حصلت على هؤلاء الاطفال
09:41لا لا لا
09:43بلا غضب
09:45هيا تقدموا
09:47بصراحة قل يا هاك
09:49من اين حصلت على هؤلاء الصغار
09:51اهدأ
09:57لا ماذا
10:01استعدوا
10:05نمو الاولاد يحتاجوا الى غذاء
10:09اذا ستكون هذه المدينة باكملها
10:11طعما لجيشي القوي
10:17جهاز شفت الشادخان
10:19نظارات رؤية ليلية
10:21معي
10:22كاشف ليلي محمول باليد
10:24معي
10:25السمكة في الحالات الاضطرارية
10:27معي
10:28سائل أساسا في حال عثرنا على المادة الناقصة من أجل تحضير سائل مزيل الأقنعة
10:36أما أنا فسأبقى ومعي هذا القاموس الياباني لعلي أفهم شيئا ما
10:43فلنذهب بسرعة كي نستعد تهروم من أرض الأحلام
10:50وجدنا أكل يظلي تهروم
10:52أخشى أن يأكلوا ظلنا أيضا
11:05أركض
11:12ماذا؟
11:14ابتعدوا
11:15مجموعة جديدة
11:16لا تخف يا جاكي
11:17لا ظلل لا طعام
11:33لقد شفطتكم جميعا
11:36شكرا لك
11:41ويمكن أن تكونوا جاهزين
11:44ويمكن أن يستعاد عن مادة إزالة الأقنعة في بعض الحالات بربطة حذاء زرافة صغيرة
11:54لكن الزرافة لا تنتعل حذاءا
12:00لقد معستك لن تهرب
12:13أرى
12:27إنها ممتلئة
12:30أنا متأكدة أن هذا الصغير سيدلن على الكبير الذي أكل ظلة هروب
12:35جيت
12:37قلت لك
12:39وقد كان يأكل ظلا أو اثنين بين الوجبات
12:43لا
12:49لا تظن أنك ستفيد منه يا جاكي
12:53حان الوقت للإسترجاع ظل تهروب
12:58إنه كبير جدا
13:01أهربي بسرعة
13:04سألحق الصغير
13:07ابقى بعيدة عن الطويل يا جيت
13:10ولكن لدينا مشكلة صعبة حلها
13:17صباح الخير يا جاكي
13:19وإلى اللقاء أيضا
13:21اتجه نحو الطعام
13:26أرجوك يا عمي
13:28حضر السائل بسرعة
13:30الترجمة عن اليابانية لا تسير على ما يرام يا تهروب
13:34إلا إذا كانت المادة التي نبحث عنها هي كركند يرتدي بانطالا
13:44أنت
13:46يبدو أنك في مشكلة وتحتاج إلى المساعدة أيها المواطن
13:50ومن قال لك ذلك أخبريني
13:53العصفورة
13:55على كل أني الوحيدة التي تستطيع مساعدتك
13:58فلا تتردد
13:59أنا لا أثق بك ولا بتلك العصفورة الثرثرة فلا تزعجيني
14:04تذكر أنا فقط لدي الجواب الذي تبحث عنه
14:08معقول
14:16لا تحاول يا جاكي
14:18لن تستطيع التغلب على جيش كامل من الشادخان
14:22تعال أيها الصغير ألا تريد اللقاء برفاقك
14:37هل تحب أن تجرب طريقة أخرى
14:46طريقة جيدة
14:48من أجل تلميذي تهروه
14:54أهلا بك في عيادة الخاصة
14:57هل يمكنك أن تقول ما تريده بالتحديد
15:00أريد أن أعرف اسم مادة إزالة الأقنعة ولا تقول هذا لأي شخص
15:04أجل أجل فهيم
15:07وقد فشلت هذه المرة لأنك متعب جدا
15:11هل أنا متعب حقا
15:13هل أنت متعب حقا
15:16أجل
15:17لا تصدق
15:18لا تقلق
15:20أجل
15:22أجل
15:23أجل
15:24أجل
15:26أجل
15:28أجل
15:29أجل
15:30أجل
15:31ها؟ هل أنا مضعب حقا؟
15:34هذا صحيح ولذلك أيها العم يجب أن تأخذ استراحة وتمارس هوايتك خلالها
15:40آه لقد وضعت يدك على مكان الألم فعلا
15:46أين أنت؟ أيها الصغير؟
15:53يا إلهي
15:55يبدو أنك نجوت من التماثيل يا جاكي
15:58لكن لن تفلت من قدش الأرض
16:12توقف عن اللاعب في الضياء
16:17هذا وقت الطعام
16:28يجب أن نهرب بسرعة فهذا لا يحتمل المزاح
16:34هذا هو المحارب الذي كنت أحلم به
16:40عمي اسمع علي أن أذهب في رحلة استجمام ولا تسأل إلى أين فأنا لن أخبرك أبدا
16:47أما بالنسبة للمادة فهي سمكة
16:50عمي نحن على وشك أن يبتلعنا شادخان ضخم فمن أين سنحصل على سمكة في هذا الظرف الصعب؟
16:58هنا لنضع هذا
17:28أتظن أن أحد هذه الظلال لتهرو
17:36جاكي لقد عاد الظل المأكول
17:42معلمي
17:43آه من سمح لك أن تتحرك يا تهرو
17:46لكن ما هذا؟
17:51لوحة زيتية يجب أن أبدأ بممارسة هواياتي الخاصة
17:58توقيت وترجمة نانسي قنقر