Eugenio Derbez regresa a las series de comedia con “Y llegaron de noche”

People en Español

Transcript

00:00I

00:05Am

00:16Linea

00:18You got on the notion

00:20is

00:21Una historia real que muy poca gente conoce

00:25acerca

00:27de como mientras filmaba drácula en inglés en 1931 la versión que todo el mundo conoce de vela lugosi

00:35durante la noche se filmó una versión en español

00:39con un cast totalmente latino te cuento la historia bien

00:45resulta

00:46que cuando

00:48termina el cine mudo más o menos en

00:511929 1930 termina el cine mudo y empiezan las películas sonoras

00:57Hollywood está muy emocionado con que ahora ya podemos hablar en las películas y nunca

01:02se dio cuenta de que no iban a poder vender sus películas en el mundo antes las películas de chaplin el gordo y el flaco

01:10Valentino todas se vendían por todo el mundo porque no

01:15no se hablaba toda la imagen es cuando empiezan a hablar

01:19el mercado se reduce únicamente a eeuu y

01:22uk y entonces

01:25Empiezan a perder mucho dinero y el productor que estaba filmando drácula en ese momento se le ocurre la idea y dice oye

01:33para no perder tanto dinero porque no se me ocurrió la idea de filmar un drácula en español

01:40durante la noche con los mismos sets el mismo vestuario

01:45todo igual nada más cambiamos actores en español

01:48para qué para venderlo en latinoamérica

01:51no importa que no quede bien hagámoslo

01:54con la mitad el presupuesto

01:57mucho menos tiempo y le decía no me no quiero que quede bien nada más quiero que tendrá la cámara para hacer

02:03algunos pesos y venderlo en latinoamérica

02:07y lo bonito de la historia es que la película quedó también y lo hicieron también los latinos

02:12y lo puedes google a que todos los críticos de hollywood

02:17opinaron que la versión en español era mejor que la versión en inglés

02:21Entonces una historia muy linda de éxito y es comedia y es para toda la familia

02:25el grupo de actores es increíble está es sofía

02:30que es una gran comediante y estando pera está el flaco ibañez que es una leyenda de la comedia

02:37Diana Bovio

02:39Tosa jóvenes comediantes maravillosos y por otro lado también tenemos a jason alexander

02:46Es un gran comediante que estuvo en seinfeld en la ciudad george en seinfeld

02:52Entonces tenemos un elenco tanto americano como en español maravilloso y no sabes lo bien que nos llevamos hasta la fecha

03:01nos escribimos tenemos un chat en el que todos estamos en contacto no muy muy lindo

03:06me invitaron a la casa blanca porque porque era el hispanic heritage month

03:11y

03:12Fui justamente porque creí que era muy importante

03:16platicar ahí de el proyecto de de kim at night no de cómo los latinos hemos hecho cosas importantes en este país

03:25y a veces no somos vistos

03:28y para mí era muy importante decir desde

03:311931 desde que estaba drácula se hizo una versión en español

03:36Con los latinos el que los pusieron a trabajar de noche durante las madrugadas

03:40con la mitad de presupuesto mal pagados mal comidos y sin embargo sacamos una mejor versión que la americana

03:48y era un poco ir a platicar de eso a la casa blanca y a eso fui y

03:53entonces me dio mucho gusto la invitación y me dio mucho gusto poder contar esta historia de llegaron de noche

03:58Lo que me gusta las plataformas más allá de lo que mucha gente dice que

04:03puedes ver el contenido a la hora que quieras

04:06que creo que es lo que la la mayoría de la gente aprecia que dicen bueno yo quiero ver

04:10tal programa y luego lo llevo a ver a la hora que yo quiera lo llevo a ver a las 6 de la tarde o

04:14a las 3 de la mañana y ahí está

04:17creo que ese es lo más obvio

04:19yo lo que más me gusta

04:22es la calidad que veo en las series

04:26cuando yo hacía televisión

04:27lo que más por lo que más sufría era por tener calidad

04:32y me decían no no no es que va a salir la semana que entra ya como sea rápido ya hazlo

04:37y yo decía pero es que lo quiero hacer mucho más cuidado no no no no ya ya hazlo rápido y ya

04:43mucho yo decía no quiero hacer poco para hacerlo con mucha calidad

04:47y ahora gracias a dios las plataformas cuidan mucho la calidad y es lo que más agradezco

04:53tanto como actor o productor

04:56como público

04:59el saber que puedo prender la televisión ver una serie y saber que está hecha con mucha calidad como si estuviera yo viendo una película

05:05es lo que más me gusta de los streaming services

05:09y llegaron de noche

05:10yo creo que puede ser un parteaguas en las series en español es una serie con mucha calidad yo creo que por lo menos en México

05:19no recuerdo haber visto una serie que tenga

05:23Tanta calidad que esté también cuidada

05:26yo creo que

05:28espero que les guste y que y que sea un éxito porque estamos hecha con mucho amor por lo menos

05:33amigos de people en español no se pierdan la serie y llegaron de noche they came at night

05:41a partir del 4 de octubre ya está disponible en vix es una comedia para toda la familia

05:48basada en una historia real muy divertida no se la pierda

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended