00:00I'm sorry.
00:06Did you miss your dad?
00:09I don't know. He looked weird on the way.
00:11He always had weird looks.
00:12He is always a traitor.
00:14Mom!
00:15Sweetie!
00:17Can't you see how I'm feeling?
00:19I was almost dying. He was trying to kill me.
00:24You don't believe me.
00:26I'm lying.
00:28What does it have to do with it? Did I say anything like that?
00:30Of course you did.
00:32Don't I get it?
00:34You're on your father's side like the other Emrut.
00:36You're still calling him your father.
00:38Shame on you, daughter.
00:44Don't do this, please.
00:46How can I do that? I'm with you.
00:48I'm here.
00:52Ms. İpek, can you take a look? There's no other doctor on the floor.
00:54Okay, I'm coming.
00:58You rest.
01:00I'll come back, okay?
01:02She doesn't want to.
01:04Just leave your phone.
01:06I'll call your aunt.
01:08She'll take care of me.
01:10You know, she's her sister after all.
01:12Didn't you have a team with Eylul?
01:14Mom, I'm coming.
01:16Call whoever you want.
01:28Hello, İbrahim.
01:36It's me, Nesrin.
01:38Stop, don't hang up.
01:40Hello?
01:42He hung up.
01:46But no.
01:48No one can get rid of Nesrin that easily.
01:58Mr. Officer.
02:18I swear I didn't do anything to my wife.
02:20Harun doesn't say that.
02:22He's a liar.
02:24You don't know.
02:26I swear I don't know.
02:28I didn't do anything.
02:30I thought you would tell me.
02:32Come here.
02:34Well, I didn't do anything.
02:36I said I didn't do anything.
02:40You don't understand.
02:42I didn't do anything.
02:46I didn't do anything.
02:50I didn't do anything.
02:52I didn't do anything.
02:58Neither did I.
03:04Ask around.
03:06They didn't do anything either.
03:08Everyone here is a spoon made of milk.
03:16But no one can be as stubborn as you and beat us up.
03:23Let's go if you're done.
03:28Okay. I'll pray.
03:31Go ahead.
03:36Aren't you going to pray?
03:38I did, I did.
03:43Why did you prepare this for me at night?
03:46For vitamins.
03:48Bananas, kiwis, strawberries, oranges.
03:51Esma.
03:53I'm so sorry.
03:55I was going to go to work with this tomorrow.
03:59I'm so sorry.
04:01What are we going to do now?
04:03Come on Esma.
04:06Take it off.
04:08Excuse me?
04:10Take it off. I'll clean it.
04:12No need. I'll find a towel tomorrow.
04:14No, you can't.
04:16Take it off. I'll clean it.
04:17Esma, turn around.
04:19Turn around.
04:23Esma, I'm freezing.
04:25Turn around.
04:30Turn around.
04:36Turn around.
04:38I don't have anything, but I'll adjust it.
04:42What are you going to adjust? I'm so curious.
04:45I'll find it.
04:48Turn around.
04:54Take it off.
04:56No, I can't.
04:58Take it off.
05:09Good night.
05:11Good night, teacher.
05:18Esma?
05:24Eylul?
05:31Eylul?
05:36Eylul?
05:41Eylul, are you okay?
05:43You look weird.
05:44I'm fine.
05:46You don't look well.
05:48Good night.
05:54We're like tourists in the same house.
05:58No one knows what's going on.
06:14What's going on?
06:24Look ahead.
06:26Uncle, I'm sorry.
06:28You have to help me.
06:30What happened?
06:32My brother fell.
06:34Are you kidding me?
06:36And he's laughing.
06:44What happened?
06:54Be careful.
06:56Are you okay?
06:58My brother...
07:01He's fine.
07:04Oh my God.
07:15Wait, Ali Hasan.
07:17Be patient.
07:19There's no point in waiting.
07:27Oh, you're here.
07:29Mr. Fatih.
07:31What did you do?
07:33Did you get your head together?
07:35No, Samu.
07:37Wherever you go, you take your problems with you.
07:40I'm sorry.
07:41Look, Samu.
07:43Wherever you go, you take your problems with you.
07:45But life goes on somehow.
07:50Help! My brother fell into the well.
07:52Help!
07:54Someone help!
07:56Calm down.
07:58Don't get excited.
08:00What happened?
08:02My brother fell into the well.
08:04He didn't answer when I called him.
08:06I was just like him when I was a kid.
08:08You're always fooling people.
08:10I'm the same.
08:12I'm not kidding. My brother fell into the well.
08:14Don't lie.
08:16Why should I? Come on, let's go.
08:18Why are you laughing?
08:20My brother fell into the well. It's funny.
08:22Where are your parents?
08:24Well...
08:26Mom, dad...
08:28What's going on here?
08:30He's playing his own game.
08:32Why don't you believe me?
08:34I'm telling the truth.
08:35If they don't believe you, tell me.
08:37What happened?
08:39My brother fell into the well.
08:41Your brother fell into the well?
08:43Why are you laughing?
08:45How did he fall into the well?
08:47I told him not to follow me.
08:49But he didn't listen.
08:51He was going to party with me.
08:53He fell into the well.
08:55I couldn't stop him.
08:57Come on, I'll show you.
08:59Okay, calm down.
09:01Come on, let's go.
09:03Okay, I'll come with you.
09:05Where is he?
09:07He's in the back of the school.
09:10Samet, send an ambulance to the place you said.
09:13Sir, this is a three-way.
09:15Samet, come on.
09:17Okay, sir.
09:19Come on, you're coming with me.
09:21Okay.
09:23Calm down, brother, calm down.
09:25We'll go, don't worry.
09:27We'll save your brother.
09:35He hasn't come out of his room since last night.
09:38Is there a problem?
09:40I wonder if Alp will raise his head now.
09:44Oh dear, always trouble, always trouble.
09:46Let him get his head out.
09:48Eylul.
09:50Can I come in?
10:00What happened to this room?
10:06What year?
10:08What?
10:10I mean, the time machine invented it like this.
10:13Did we go to 2006 or something?
10:16What are you talking about, Esma?
10:18You're old Eylul.
10:21Where did you get it from?
10:23Nothing.
10:25I just missed it.
10:28All of a sudden?
10:33Why?
10:35I don't know.
10:38Eylul.
10:41You're okay, aren't you?
10:43I mean, there's always a rush in life, an event.
10:47I'm really worried.
10:51I'm handling it, don't worry.
10:55Okay, then.
10:58Then I'll clean up here.
11:00Don't touch, stop.
11:02I said I'd clean up.
11:05No, honey, okay.
11:07Don't touch it, okay?
11:09See you.
11:11Okay.
11:13What?
11:15I couldn't tell Alp again.
Comments