Chicago Fire

Une terrible tempête s'abat sur Chicago, faisant d'innombrables dégâts. Alors qu'il est en train de faire l'inventaire du matériel, Matt découvre un gamin caché derrière une pile de vêtements. Le garçonnet a réussi à se réfugier dans la réserve à l'insu de tous. Il semble rescapé d'un accident et est visiblement effrayé. Malgré les efforts de l'équipe, le garçon refuse de donner son nom. Peu de temps après, un homme se présente à la caserne en prétendant qu'il a eu un accident de voiture, mais son attitude suspecte met toute l'équipe sur ses gardes...