00:00मैं चाहता हूँ के तुम यहाँ मेरे साथ रहो।
00:04मैं आज घर का सारा काम करने वाली हूँ।
00:06रीसा, तुम्हें यह सब करने की ज़रुब नहीं है।
00:08लाओ मुझे दो, मैं करती हूँ।
00:10बोस, आज आप ज़्यादा प्रेशर मत लीजे।
00:12आपके चहरे का रंग भी उतर गया है।
00:14क्या सच में आज वो कुछ ज्यादा है काम कर रहा था।
00:20पुकामी सान।
00:22पुकामी सान।
00:24पुकामी सान।
00:40पुकामी सान, क्या तुम बात्रुम जा रहे हो।
00:42नहीं, मुझे बस प्यास लगी है।
00:44यह ले लो, तुम्हारे ले पानी।
00:46फ़ुकामी सान, तुम्हें आराम करना चाहिए।
00:51रीसा, तुम दूसरे रूम में जाओ।
00:56मैं विल्कुल ठीक हूँ, तुम मेरी फिकर मत करो।
01:00नहीं, तुम्हें बहुत तेस बुखार है, तुम सो जाओ।
01:07मैं कर लूँगा, वैसे भी अब तक मैं सब कोछ अकेले ही करता आया।
01:14क्या मैं भरूसे के लायक नहीं हूँ?
01:20नहीं, मेरा वो मतलब नहीं था, मैं बस यह कहना चाहता था...
01:24वो कामीसान, तुम बेवकूफ हो।
01:30मैं चाहती हूँ कि अटलीज ऐसे वक्पे तुम्हें मेरी जुरूरत हो।
01:33प्लीज मुझे तुम्हारा खयाल रखने दो।
01:36तुम्हें ऐसा लग रहा होगा कि तुम मुझे पर डिबेंडन्ट हो।
01:40लेकिन अब से हम दोनों साथ रहने वाले हैं, तो तुम...
01:43तुम खुद क्यों ठीक होना चाहते हो, बताओ।
01:52यह पैना।
01:55मैं नहीं चाहता कि तुम भी बीमार पड़ जा।
01:57मैं नहीं चाहता कि तुम भी बीमार पड़ जा।
02:04क्या मैं तुम पर भरोसा कर सकता हूँ?
02:10हाँ।
02:27यह पहली बार हुआ है।
02:28यह पहली बार हुआ है।
02:29यह पहली बार हुआ है।
02:30यह पहली बार हुआ है।
02:31यह पहली बार हुआ है।
02:32यह पहली बार हुआ है।
02:33यह पहली बार हुआ है।
02:34यह पहली बार हुआ है।
02:35यह पहली बार हुआ है।
02:36आगे!
02:37यह पहली बार हुआ है।
02:54यह पहली बार हुआ है।
02:55किसी को ड्यां हो जांते करने के लिए
02:58हैनू की एक हो में जमस चोटे
02:59हो गए बर?
03:00यूटियों की आज हो सकते है
03:01कि तुम्हें बुखार माँतो आज होगी
03:02मैं तो ये भी नोटिस नहीं कर पाई
03:04कि तुम्हें इतना सारा बुखार है
03:07मैं बेकार हूँ
03:11लेकिन
03:12मैं हमेशा यही चाहूँगी
03:14कि मैं तुम्हें वापस ठीक करदूँ
03:16अब तुम्हें तुम्हें किस भी नहीं कर सकता है
03:46अब तुम्हें तुम्हें किस भी नहीं कर सकता है
04:17हूँ
04:25मेरे साथ
04:26हमेशा यही रहना
04:30मैं तम्हारा कैवे लेकर आती हूँ
04:32अभी कैवे ठीक है
04:46हेलो, कौन बोल रहा है?
04:48हेलो
04:50हिरोतो
04:52मैंने सुना
04:54तुम्हारे इंगेज्मेंट हो रही है
05:01मैं बाहर जा रहा हूँ
05:05ठीक है
05:08आज रात मैं तुम्हें
05:10पूरी तरह खा जाऊँगा
05:16फुकामी सान
05:18बिल्कुल ठीक हो गए है
05:32हेलो, कैसी हो?
05:34क्या तुम हिरोतो फुकामी की फियॉनसे हो?
05:36हाँ
05:38क्या मैं पूछ सकती हूँ आप कौन है?
05:40मुझे बता था
05:42मैंने आखिरकार तुम्हें ढूंढ ही लिया
05:44हेलो
05:46मैं हिरोतो की मॉम हूँ
05:52आपके लिए
05:56वेल, जब हिरोतो जूनियर स्कूल में था
05:58तब मेरा तलाक हो गया था
06:04तुम्हें मेरे बार में बदा भी नहीं था है न?
06:08खेर, मैं उसके लिए पूछ सकती हूँ
06:10हिरोतो मुझे से बहुत नफ़रत करता है
06:12मैं बहुत खराब इनसान थी
06:16आप आज यहाँ पे क्यों आए है?
06:20क्या मैं आपकी कोई मदद कर सकती हूँ?
06:24मुझे रोकने की
06:26खोशिश की जा रही है
06:30तुम ड्रिंक नहीं लेना चाहती?
06:34मैं अपने बार में
06:36तुम ड्रिंक नहीं लेना चाहती?
06:40नहीं
06:42लेकिन बात करने के लिए बहुत कुछ है
06:44चलो न
06:46भले ही वो साथ न हो
06:50लेकिन फिर भी वो इसकी मा है
06:52हाँ ठीक है चलते है
06:56लेकिन फिर
06:58ऐसा कैसे हो सकता है?
07:00चीर्स
07:02चीर्स
07:04तुम ओनर की बहुत अच्छी दोस्त हो रहा है
07:06तुम की अच्छी विखिया है
07:08तुम मेरी कॉलेज पर रहा है
07:10तुमेरी साथ
07:12ये मेरा कलब है
07:14मुझे लोगों से मिलना बहुत पसंद है
07:16इसलिए मैंने ये
07:18होस्ट कलब खोला
07:20ये
07:22ये
07:26वो कामी साहन
07:28अब मैं क्या करो
07:30मैं उनको क्या बताओ
07:44हेलो
07:46रीसा अभी तुम कहा हो
07:48पिटी जाएँ
07:50इतना शोर क्यों हो रहा है
07:54वो कुछ नहीं मैं इस दरा
07:56क्या तुम फिर से मुझे
07:58कुछ शिपा रही है
08:02फिर से तुमें सजा मिलेगी रीसा
08:04समझी
08:08वो कामी साहन
08:10क्यों
08:12ये मुझे पूछना चाहिए
08:14तुम यहां क्या कर रही है
08:18चलो अब यहां से चलते हैं
08:22मैं नहीं चाहती थी
08:24कि वो ऐसा छेहरा बनाए
08:28फो कामी साहन सुनो
08:32मैं यहां पे नहीं आना चाहती थी
08:36मैं तो बस तुम्हारी मां के साथ
08:42मैं बहुत सोरी हूँ
08:48तुम बहुत ही बोली लड़की हैं
08:52बहुत साधा बोली हैं
08:56और क्यूट भी
09:04मेरे बारे में इतना सोचने के लिए
09:06तुमारा बहुत बहुत शुक्रिया
09:10मुझे पता था तुम आओगे
09:12तुम मुझसे नफरत करते हो
09:14लेकिन तुम्हें पता है
09:16मैं क्या कर रही हूँ
09:18मैं चाहता हूँ कि
09:20आप हमारी जिन्दगी से तूर रहे
09:26शौर, मैं तुमसे वादा करती हूँ
09:30लेकिन बदले में
09:32यहाँ होस्ट का काम करोगी
09:34आप फुकामी सान से क्यों पूछ रहे हैं
09:36अच्छली, मेरे दो होस्ट
09:38एक ही समय में चले गए
09:40और मेरा सारा काम खराब हो गया
09:42लेकिन फिर भी
09:44वैसे तुम मेरी
09:46मदद क्यों नहीं करती
09:48तुम बहुत सुन्दर हो
09:50शाय तुम मेरे लिए सकाउट बन सकती हो
10:04इसलिए उससे दूर रहे है
10:14जो इसके खिलाफ था, तुम काफी होट दिखती हो
10:16मैं बस यह चाहता हूँ
10:18कि आप हमारी जिंदगी में दखल ना दे
10:24लीसा, चलो अंदर चलते हैं
10:28मैं यही रहूंगी
10:30मैं वहाँ दूसरी लड़केव से बात करूँगा
10:32तुम्हें चलेगा
10:34क्या तुम यह देख पाऊगी
10:36फुकामी साम
10:38एक होस्ट के रूप में
10:40कितने सेक्सी लग रहे है
10:42एक गुड़ गर्ल की तरह
10:44मेरा घर पर भेट तरह
10:46नहीं, नहीं, नहीं
10:48यह सब उसकी बार में सूचने का वक्त नहीं
10:50चीर्स
10:52चीर्स
10:54दिस्टॉप करने के लिए सोरी
10:56मिलकर अच्छा लगा, मैं हूँ हीरो तो फुकामी
10:58क्या मैं आपके पास
11:00यहां बेट सकता हूँ
11:08अराम से
11:10रूको मैं इसे पोच देता हूँ, बास
11:16मैं एक डॉम पेरेट ने लूगी
11:18ए, शुक्रिया, क्या बात है
11:20चीर्स
11:24हीरो तो मुझे लगता है कि मैं तुमसे बहुत प्यान करने लगी हूँ
11:28क्या हम इसके बाद अकेले कहीं जा सकते हैं
11:30नहीं, मेरे साथ चलो
11:32हीरो तो तुम्हारी ज़रूरत है मज़े
11:40मैं बस अभी आया, मेरा यही वेट करने
11:42अभी जा रहे हो
11:44ठीक है, वापस आ जाना
11:48ड्रेसिंग रुम में वेट करने के लिए कहा था न
11:54फ्लीज तुम इतना क्यूट मत लगो
12:00तुम्हें कोई भी पैचान लेगा
12:08क्या तुम्हें मेरी इतनी फिकर है कि मेरे लिए तुमने ऐसा ड्रेस पहना है
12:12मुझे पता है कि ये सिर्फ काम है लेकिन
12:16अच्छा, ये बताओ जब मैं आ नहीं था
12:18तो उन्होंने तुम्हें कुछ गलक तो नहीं कहा न
12:22वो उनसे इतनी नफरत करता है
12:24कि उन्हें मा नहीं बढ़ाना चाहता
12:28मैं ठीक हूँ
12:32मैं सोरी
12:34मेरी फैमिली तुम्हारी फैमिली से बहुत अलग है
12:36हम में बहुत सारी कमिया है
12:40मैं उनका बेटा हूँ फिर भी
12:42वो सिर्फ मुझसे अपना काम निकल वाती है
12:56क्या वो तुम्हें मिला?
12:58नहीं
12:59अब हम क्या करें?
13:00देखो लोग कब से वेट कर रहे हैं
13:03क्या बात है?
13:04हमारी शाम्पेइन घटन हो चुकी है
13:06क्या? जाओ खरीदो
13:08ठीक है माम
13:10ये लड़का काफी अच्छा है और काफी मैचॉर दे
13:12ये लो अच्छा है न?
13:14तुम्हें भी चाहिए? एक नूट
13:16देता हूँ
13:23मैम
13:24ओके मैम
13:25अब हम चलते हैं
13:26आ बहुत अच्छे
13:33बस अब बहुत हो गया
13:35इतने पैसो से
13:37आप किसी भी अच्छे होस्ट को हायर कर सकती है
13:41चला
13:43हिरो तो
13:50क्या तुम मुझ पर
13:52अपना एहसान जताना चाते हो?
13:54अब आप मेरा और इस्तिमाल नहीं कर सकती है
14:17मुझे लगा तुम घर चली गई
14:19इकस्क्यूज मी
14:22मुझे लगा कि शायद आप
14:28क्या हुआ? आप ठीक है न?
14:30क्या हुआ?
14:34तुम्हें डराने के लिए सोरी पर
14:36प्लीज
14:39हिरो तो को कुछ मत बताना
14:41सच तो ये है कि
14:46मैं आखरी बार
14:48उसे माफ़ी मांगना चाहती था
14:52लेकिन लगता है ये बहुत हो गया
14:55ऐसा नहीं हो सकता है न?
15:00आखरी बार?
15:01एक आखरी बार
15:06सुनिये
15:07वो कामीसान बहारी है
15:08मैं उसे जाकर लेकर आती हूँ
15:09अभी के अभी
15:10नहीं
15:11शायद अब मैं उसे नहीं देख बाऊँगी
15:14ये इस तरह खतम नहीं हो सकता है
15:16मैं ऐसा होने नहीं दोगी
15:26वो कामीसान
15:32ये फिर से बिमार होने के आक्टिंग कर रही है
15:39आ तुम तो बेवकुफ बन गई
15:41आ तुम तो बेवकुफ बन गई
15:45आक्टिंग
15:46ये हमेशा ऐसा ही करती है
15:49आपको ऐसा करने की क्या जरूरत थी
15:51सोरी
15:52मुझे नहीं लगा था कि तुम उच्छा विश्वास कर लोगी
15:56क्या आप मुझे
15:58बेवकुफ बना रही थी
16:00अच्छा चलो ये सब भूल जाओ
16:02चलो ना हम कुछ और बाते करते हैं
16:10मैं बहुत खुश हूँ
16:15मुझे खुशी है कि आप ठीक है
16:19तुम रो क्यों रही हो रिसा
16:21इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं बीमार हूँ या नहीं
16:24ये मैटर करता है
16:27क्योंकि आप वो कामिसान के करीब आना चाहती हैं है ना
16:31वो कामिसान तुम भी
16:33आप एक दुसरे की फिकर करते हैं
16:35अगर आप सब ठीक नहीं करते तो आप दोनों को पच्चतावा होगा
16:39इसलिए मैं...
16:40रुख जाओ रिसा
16:41चुप हो जाओ
16:50देखो रिसा
16:52तुम्हारा नेचर ही तुम्हारी दाकत है
17:02मुझे अपनी फीलिंग्स के साथ स्यादा ओनेस्ट होने की जरूरत है
17:11हिरो तो
17:16दर असल बात तो
17:18ये है कि मैं तुम्हे कुछ बताना चाहती थी
17:27मैंने इतने सालों में रियलाइस किया
17:29कि मैं एक बहुत बुरी माम हूँ
17:44रुख जाओ
17:46ऐसा करने की जरूरत नहीं है
17:49मेरे पास अपनी इसा है
17:52और इसा के पास मैं
17:58मैं कई बार
18:00helpless हो सकती हूँ लेकिन
18:03मैं हमेशा फुकामी सान का साथ देना चाहती हूँ
18:10मुझे ये कहने का कोई हग तो नहीं है लेकिन
18:13लेकिन ही रोतो
18:15प्लीज इसका खयाल रखना
18:20हाँ
18:40कितनी खुशी की बात है
18:41कितनी खुशी की बात है है ना
18:46मुझे ये सुनकर बहुत अच्छा लगा कि
18:49तुम मेरा साथ देना चाहती हूँ
18:54जैसे तुम मेरा साथ देते हो
18:57मैं भी तुमारा साथ देना चाहती हूँ और कुछ नहीं
19:04रिसा तुम सिर्फ मेरी हो
19:07सिर्फ और सिर्फ मेरी
19:11हूँ
19:15अगर तुम नहीं होती
19:17तो मैं वो होस्ट कभी नहीं करता चाहे जो हो जाए
19:21इन फैट मैं कुछ ऐसा करता जिससे वो कलब परपाद हो जाए
19:28लेकिन
19:32जब तुम मेरे साथ होती हो ना
19:34तो मुझे कोई भी गलत काम करने का मन ही नहीं करता
19:42तुम ने मेरे दिल को पूरी तरह से बदाल दिया है
19:45अब ये दिल सिर्फ और सिर्फ तुमारे लिए धड़कता है रीसा
20:06नहीं
20:08इस तरह नहीं
20:11इस तरह
20:13तुम मुझे बिना बता एक होस्त्लब में चली गए यहाँ
20:15ऐसा क्यों किया तुमने
20:18रुको
20:20इस वीस के साथ मुझे किस...
20:22तुम मत करो, मैं तुम्हें करङा
20:24नहीं मुझे नहीं करना है
20:26मुझे रुकोगी
20:28नहीं, मुझे नहीं करना
20:29''मेरे कुछ होगया तो''
20:31''मेरा क्या होगा''
20:36''मेरे तुमवाले बिना जीए नहीं पहुँगा''
20:40''म姨ा पध्रि Kelmanaара bina ajee ye nahin pehunga''
20:42''तुमगे मानना है � kazne maanna hai
20:45''रिसस''
20:49''मैं वो सभी केफ़ें, l've wo sabshi kefein,
20:51''मैं निकानी पहते हूं ''
20:52मेरा क्या होगा?
20:56मैं तुम्हारे बिना जी नहीं कोँगा.
20:59तुम ही मेरी जिन्दगी हूँ.
21:07मैं चानता हूँ.
21:12मेरा साथ देना बहुत मुश्किल काम है.
21:17वूकामी सान जितना जीता तुम मुझ्से प्यार करोगे, उतना ही जीता मैं मस्पूत बनती जाओंगी.
21:30कृसा, तुम्हारा मुकाबला कोई नहीं कर सकता.
21:36सही कहा था.
21:38सही कहा था
21:43बिल्कुल सही
21:45हम मा और बेटे
21:47दोनों तुम्हें मान गये
22:03मैं और भी मस्बूर्द बनना चाहती हूँ
22:07ताकि जाही कुछ भी हो जाए मैं फुकामी सान के साथ रह सको
22:24फुकामी सान, मैं तुम्हें चाहती हूँ
22:37आप चाहे जो भी कहें, मैं ये काम पूरा करूँगा
22:41यूकि, आखिर इस सब का मतलब क्या है?
22:46हाँ, कैसे हैं आप, गुड मौणिंग
22:51असल में, मिस रीसा से भी मेरी एक रिक्वेस्ट है
22:57हाँ, बताईए
22:59क्या मुझे
23:01मुझे कुछ बनना चाहती हूँ
23:04हाँ, बताईए
23:06क्या मुझे
23:08आप दोनों के साथ मिलकर रहने का मौका मिल सकता है?
23:33प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
Comments