00:00Qu'est ce qu'il y a ? Je ne peux t'offrir que l'histoire que nous vivons en ce moment jusqu'à ce qu'elle se termine et elle se terminera.
00:10Les sentiments changent, je veux dire, tu ne me connais pas vraiment. Peut-être pas, mais je me connais moi.
00:15Je vous en prie, mesdemoiselles, vous voulez ma mort ? No !
00:19Comment fais-tu avec toutes ces femmes l'une après l'autre ? Quand ça va s'arrêter ?
00:23You say you have partners in bed but you never made love.
00:29Je vais vous présenter un vieil homme, mi amour.
00:32Qui est-ce ?
00:33Devine.
00:34You say, I don't hold back emotion.
00:39Tu trouves que je suis trop vieux pour toi ?
00:40Non, je collectionne les antiquités.
00:45Ce qui me plaît tant chez toi, c'est que je te trouve parfaitement unique et par conséquent totalement imprévisible.
00:52Comme ça doit être agréable de pouvoir débiter enfin ce petit discours à une femme à qui il s'applique vraiment.
00:59Que sommes-nous censés faire maintenant de cet instant magique ?
01:05Comme tu as l'air coupable.
01:08Tu ne devrais pas faire ça, pourquoi ?
01:10Laisse-la tranquille.
01:11Parce que c'est de la folie.
01:12C'était pas bien, tu es...
01:14Jeune.
01:15Oui, et je suis...
01:16Vieux.
01:18Plus vieux.
01:19Beaucoup plus vieux.
01:21Je ne peux t'offrir que l'histoire que nous vivons en ce moment.
01:27Nous n'avons pas d'avenir.
01:29Je sais.
01:31Dans un an ou deux, je ne serai plus qu'une histoire triste dont tu te serviras pour emballer les filles.
01:37Tu m'as détruit pour les autres femmes.
01:40Je t'ai sauvée pour elles.
01:43Six !
01:44Bravo !
01:59Laisse-moi t'aimer.
Commentaires