00:00Mon boulot m'emmène à beaucoup de endroits.
00:05Le travail est lent.
00:07L'argent est bon.
00:10Mais ce n'est pas pour tout le monde.
00:13Je m'appelle Joe.
00:15C'est ce que je fais.
00:19Le but de votre visite à Bangkok, Mr. Vincent ?
00:22L'anniversaire.
00:23Combien de personnes avez-vous tués ?
00:25Je ne pense pas à ça.
00:27Les policiers savent qui vous êtes.
00:29Personne ne sait qui je suis.
00:31Ce mec, il lutte contre des mecs et aide les pauvres.
00:34L'assassinat politique n'était pas dans le contrat.
00:39Oui.
00:40On avait un arrangement.
00:42Si je revois vos gens de nouveau, je vais vous tuer.
00:47J'ai été enseigné quatre règles.
00:48Une. Ne demandez pas de questions.
00:51Deux. Il n'y a pas de droit ou non.
00:55Trois. Ne prenez pas l'intérêt des gens à l'extérieur du travail.
00:58Quatre. Savez-vous sortir.
01:01Et marchez-y riches.
01:15Qu'est-ce que c'est que votre travail ?
01:21Le remboursement.
Commentaires